马里亚诺·迪亚斯

馬里亞諾在1993年8月1日於西班牙滨海普雷米亚出生。他的青年軍生涯在愛斯賓奴開始，之後亦曾效力過低級別的普雷米亞體育（英语：CE_Premià）和桑切斯圖書基金會（Fundació Sánchez Llibre）。2009年，馬里亞諾加盟巴達隆拿的青少年梯隊，並在兩年後於1–0敗給特魯埃爾的西乙比賽中入替伊尼亞基·戈伊科切亞（英语：Iñaki Goikoetxea），達成個人首次一線隊上陣，他之後又再替補出場兩次。直至同月31日，馬里亞諾終以首發身份上場，惜該場西班牙國王杯比賽巴達隆拿以3–1敗給林恩斯（英语：Real Balompédica Linense），但他同時也在該場比賽中為球隊「破蛋」^[4]。

不久之後，馬里亞諾與皇馬簽約，重返青年軍行列^[5]。2012年8月，他獲提拔到與特魯埃爾同屬西乙二的皇家馬德里C隊（英语：Real_Madrid_C）。馬里亞諾在隔年進入皇馬C隊的常規陣容，上陣26場比賽，攻入15球，其中包括2013年12月22日對陣塞斯陶河（英语：Sestao River Club）的比賽中上演的帽子戲法^[6]。2014年1月18日對上希洪體育的比賽中，他於85分鐘替補勞爾·德·托馬斯登場，達成個人首次西乙聯賽和皇家马德里卡斯蒂利亚的亮相，可惜該場比賽他們在主場以1–2落敗^[7]。

隨著皇家馬德里卡斯迪拿（皇馬B隊）降班至西乙B，馬里亞諾也獲得永久晉升至皇馬B隊的機會，他在2014–15賽季出場10次（6次替補），並射入5球。2015年3月29日，他在對上拉斯帕爾馬斯B隊（英语：UD Las Palmas B）的比賽尾段替代德·托馬斯上場後梅開二度，助球隊以5–1在主場全取三分^[8]。一週後，馬里亞諾在對陣康肯塞的賽事中再次從板凳出發，並在七分鐘內連入兩球^[9]。

2015年10月24日，馬里亞諾在對陣索庫埃利亞莫斯（英语：UD Socuéllamos）的比賽中大演帽子戲法，除了獨進已方全部進球外，也助皇馬B隊在主場以3–1帶走勝利^[10]。同年11月8日，他個人再次獨進三球，助球隊以3–2險勝富恩拉夫拉达^[11]。2016年4月17日，馬里亞諾上演自己在該賽季的第三個帽子戲法，助皇馬C隊在主場戰勝格爾尼卡（英语：Gernika Club），同時也令球隊升上積分榜首位^[12]。他在隨後對上拉羅達的比賽中射入個人賽季第25球，使他成為2015–16賽季的銀靴得主^[13]。

2016年8月20日，由於隊內中鋒卡里姆·本澤馬因背傷暫時進入「十字軍」的關係，皇馬主帥席內丁·席丹決定提拔馬里亞諾至一線隊^[14]。一週後，後者在對上維戈塞爾塔的比賽中達成個人首次西甲上陣，於77分鐘入替艾華路·莫拉達，而該場賽事「銀河艦隊」則以2–1擊敗對手^[15]。同年10月26日對陣利安尼沙的西班牙國王杯第一輪比賽中，馬里亞諾再次從替補席出發，並獻上自己皇馬生涯的首球，助球隊以7–1大勝一場^[16]。第二輪比賽中，他取得帽子戲法，令皇馬再次取得7–1的比分血洗利安尼沙，兩回合計以13–2晉級下一輪^[17]。

馬里亞諾的西甲首球在2016年12月10日出現，助皇馬在主場3–2逆轉拉科鲁尼亚^[18]。同月末，馬里亞諾的名字在球隊2016年國際足總俱樂部世界盃的大名單內出現，其沒有在該盃賽的任何賽事上獲派上陣，但由於皇馬奪冠的關係，他也因此取得一枚獎牌^[19][20]。馬里亞諾在西甲2016–17賽季中總共上場8次，打進1球^[21][22]，同時也曾在該季歐冠以後備身份上陣過1場^[23]。

2017年6月30日，馬里亞諾加盟法甲球會里昂，轉會費據報為800萬歐元^[24][25]，另附加未來轉會35%的轉會費分成^[26][27]。同年8月5日，他在對上斯特拉斯堡的2017–18法甲比賽中首次亮相，並梅開二度助球隊以4–0在主場大勝^[28]。馬里亞諾在該賽季收穫18球，與隊友孟菲斯·迪比和納比勒·費基爾（分別射入19球和18球）組成進攻三叉戟^[29]。

2018年8月29日，皇家馬德里宣佈回購馬里亞諾，雙方簽訂五年合約，由於皇馬擁有其35%的轉會費分成的關係，費用獲減至2300萬歐元^[30][31]。他繼承原先由基斯坦奴·朗拿度擁有的7號球衣^[32][33]。同年9月19日，馬里亞諾時隔一年後再皇馬球員的身份亮相，在2018–19年歐洲冠軍聯賽分組賽第一輪對上羅馬的比賽中於73分鐘入替加雷斯·貝爾，並在91分鐘為球隊射入最後一球，助「銀河艦隊」以3–0勝利^[34]。

馬里亞諾雖出生於西班牙，但其母親來自多明尼加聖胡安德拉馬瓜納的移民，也因此有著代表多多明尼加的資格^[35]。他在2013年3月24日首次為多明尼加共和國國家足球隊上陣並攻入一球，助球隊在友賽以3–1擊敗海地^[36]。馬里亞諾之後在2016年為了把注意力放在皇馬身上，以及考慮到未來存在被西班牙國家足球隊徵召的可能性，宣佈為免被鎖定國家隊出場資格而從多明尼加共和國代表隊退休^[3][37]。

2017年12月，時任西班牙國家代表隊主帥祖倫·盧柏迪古稱有留意馬里亞諾的表現，未來不排除把他加進國家代表隊的大名單內^[38]。

最後更新：2020年1月12日^[39]

¹ 西班牙超級盃

最後更新：2013年3月24日^[39]

多米尼加
年份	上陣	進球
2013	1	1
總計	1	1

#	日期	場館	對手	入球	結果	性質
1.	2013年3月24日	多米尼加聖克里斯托瓦爾泛美體育館（英语：Estadio Panamericano, San Cristóbal）	海地	3–0	3–1	友賽

皇家馬德里

• 西甲：2016–17、2019–20^[40]、2021–22^[41]
• 西班牙超級盃：2019–20^[42]
• 欧洲冠军联赛：2016–17、2021–22^[43]
• 歐洲超級盃：2022^[44]
• 国际足联俱乐部世界杯：2016、2022^[45]

• Real Madrid profile （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 马里亚诺·迪亚斯在BDFutbol中的档案
• Soccerway資料庫：马里亚诺·迪亚斯