芙蕾达·平托

芙蕾达·赛琳娜·平托于1984年10月18日在印度孟买出生^[2]，父母都是门格洛尔的天主教徒^[a]，源自过去属葡萄牙殖民地的果阿邦^[4][5][6]。她的父亲弗雷德里克·平托（Frederick Pinto）是巴罗达银行的分行高级经理，母亲西尔维亚·平托（Sylvia Pinto）则是孟买戈雷加奥恩（Goregaon）圣约翰高中的校长。芙蕾达还有个名叫莎朗（Sharon）的姐姐，在新德里电视台上班^[7]。

平托在马拉德（Malad）长大，家中生活水准达到中产阶级水平^[8][9]。早在五岁那样，她就想成为演员^[10][11]，童年时经常打扮自己模仿电视中的演员^[10][12]。据平托回忆，苏丝米塔·森赢得1994年环球小姐桂冠令她深受启发，“整个国家都为她深感自豪，当时我就想，总有一天我也要像她那样^[13]。”平托先是在马拉德的圣若瑟卡梅尔修道院女校就读^[14]，然后获孟买圣沙勿略学院录取，主修英语文学，辅修心理学和经济学^[12][15]。高校求学期间，她曾参与业余戏剧演出^[12]，但一直等到2005年毕业后才开始接受表演和模特工作邀约^[16]。

虽然年幼时就立志投身表演事业，但平托直到上大学时看过《女魔头》后才决定从影。对此她表示：“那时候我应该是看了《女魔头》……然后就下了决心。我一定要找到门路，一定要有这种彻底转型的作品。”^[17]。平托的模特生涯于2005年开始，并于同年加入印度精锐模特管理公司^[2]并合作两年半^[12]。她在多个电视或平面广告亮相，涉及产品包括箭牌口香糖、斯柯达汽车、印度沃达丰、巴帝电信、Visa、eBay和戴比尔斯^[18]。

从事模特工作期间，平托还开始参加电影和电视节目试镜，获选担任国际旅游节目《完整循环》（Full Circle）的主持人，节目于2006至2008年间在Zee亚太国际频道播出^[11]。借主持节目之机，平托得以前往包括阿富汗、斐济、马来西亚、新加坡和泰国在内的多个国家^[19]。她还参加过多部宝莱坞和好莱坞电影试镜，如争取出演马克·福斯特执导的《007：大破量子危机》中邦德女郎卡米尔·蒙特斯（Camille Montes）一角，但这些尝试大多落空^[12][17][19]。据平托之后回忆，这些经历让她学到很多经验，她“很高兴事情是这样发展。我需要被拒绝，需要学习，事情就该如此……我能接受100次拒绝，相信一定会有某个特别的机会注定要落在我头上^[20]。”

2007年，平托所在的模特经纪公司应《贫民窟的百万富翁》选角主任要求挑选七名模特参加该片女主角试镜，平托便是其中之一^[2][12]。经过长达六个月的反复试镜，平托赢得角色，在片中饰演男主角杰玛（Jamal）的心上人拉媞卡（Latika），与戴夫·帕特尔演对手戏^[21]。电影后期制作期间，她在孟买的巴里·约翰表演工作室学习表演课程^[7]。虽然从课程中可以学到表演的“技术方面”知识，但平托觉得结合实际经验来看，这些知识“同实际演出截然不同……所以对我来说，最有用的表演学习经历就是在丹尼·博伊尔手下试镜那六个月^[12]。”《贫民窟的百万富翁》成为2008年世界影坛的黑马，其剧情和配乐广受好评^[22][23]，以1500万美元预算获得3.77亿美元全球票房^[24]，也是第81届奥斯卡金像奖角逐中最成功的电影，全部十项提名有八项获奖，其中包括最佳影片奖^[25]。平托本人在棕榈泉国际电影节上获最具突破演出奖，并同片中其他演员一起夺得美国演员工会奖最佳群体演出奖^[26][27]，她还因出演本片在第62届英国电影学院奖角逐中获最佳女配角奖提名^[28]。平托在电影中的出场时间有限，所以没有引起多少评论界关注。《加尔各答电信报》（The Telegraph）认为这么少的戏份让人难以对她的演技作出判断，该报专栏作家巴拉什·普拉丹（Bharathi S. Pradhan）指出，“《贫民窟的百万富翁》还不足以考验芙蕾达的表演实力^[11]。”

凭《贫民窟的百万富翁》打响名气后，平托又签约出演两部文艺电影^[29][30]。一部是伍迪·艾伦执导的喜剧片《命中注定，遇見愛》（You Will Meet a Tall Dark Stranger）^[31]，她在片中与安东尼奥·班德拉斯、乔许·布洛林、安东尼·霍普金斯、阿努潘·凯尔（Anupam Kher）和娜奥米·沃茨合作演出^[32]，饰演身份不明的“神秘女性”，引起布洛林扮演角色的关注。影片于2010年5月在第63届戛纳电影节首映，正式上映后所获评价褒贬不一。^[33][34]接下来平托又在朱利安·许纳贝导演的《米拉尔》（Miral）中出镜，该片根据露拉·耶布瑞尔（Rula Jebreal）的半自传体小说改编，平托的角色是在以色列难民营长大的巴勒斯坦孤儿^[35]。电影在巴勒斯坦领地摄制，平托此前还专门探访当地多个难民营，为演出做准备^[36]。她还表示，20世纪40年代印巴分治期间她也有过类似经历，所以更能理解主人翁的性格特点^[36]。影评人对《米拉尔》的整体感观不佳^[37][38]，但对平托表演的态度呈两极分化状态^[39]。《独立报》的杰弗里·麦克纳布（Geoffrey Macnab）认为平托对米拉尔一角的诠释“非常引人入胜”^[40]，但《卫报》的彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）则感觉平托在片中“看起来心神不宁，似乎不适合出演这个角色^[41]。”

2011年有四部平托参演的电影上映，首先是《人猿星球》系列电影的重启之作、科幻片《猩球崛起》^[42]。她在片中饰演灵长类学家卡罗琳（Caroline），是詹姆斯·弗兰科出演角色的恋人^[35][43]。为了演好角色，她还花时间钻研英格兰人类学家珍·古道尔的事业发展历程^[29]。影片的全球票房总额达4亿8180万美元，截至2016年6月依然是她票房最高的作品^[44]。不过，平托的角色因人物形象太单一而受到批评，安东尼·昆（Anthony Quinn）在《独立报》撰文称这是电影失败的一面^[45]，《好莱坞报道》的托德·麦卡锡（Todd McCarthy）觉得这不过又是银幕上已延续存在多年的又一个端庄女友形象，并且无聊程度更胜往昔^[46]。接下来平托在迈克尔·温特伯顿导演的《特莉萨娜》（Trishna）中饰演电影同名女主角。影片根据托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》改编，平托的角色是拉贾斯坦邦农家少女，离开家人前去为英国出生的印度酒店业主打工，与里兹·阿迈德演对手戏^[47][48]。电影在2011年多伦多电影节首映，评论界反响褒贬不一^[49][50]。《今日印度》（India Today）的尼沙特·巴里（Nishat Bari）称赞这是平托当时“最扎实”的演出^[51]。菲利普·法兰奇（Philip French）则在《卫报》撰文称平托扮演的女主角“令人着迷”^[47]，《芝加哥太阳报》的罗杰·埃伯特也称赞她的演出“美得令人感动”^[52]。不过，《纽约时报》的玛诺拉·达吉斯（Manohla Dargis）对此有不同看法，在她看来，平托虽是片中“最美丽的风景之一，但她和导演都没有给予特莉萨娜足够的生命力^[53]。”

2011年上映的独立制作时代剧《黑金》（Or noir）是这年第三部有平托参演的作品，故事背景设在20世纪30年代的中东地区，一同出演的还有安东尼奥·班德拉斯、马克·斯特朗和莉亚·科贝德^[54]。该片获得的整体评价很差^[55]，但《纽约时报》的安迪·韦伯斯特（Andy Webster）认为平托和科贝德的演出“令人耳目一新”，称赞两人“独立于这片男性主导且令人窒息的环境之外^[56]。”这年大银幕上最后一部平托出演的作品是奇幻片《惊天战神》，她在片中诠释先知祭司淮德拉^[57]。评论界对影片反响不一^[58]，但其全球票房总额达到2亿2690万美元^[59]。托德·麦卡锡在《好莱坞报道》发文，称平托对淮德拉的演绎“干练到位”^[60]。

2011年过后，平托连续两年没有新片上映，2013年虽在布鲁诺·马尔斯单曲《大猩猩》（Gorilla）的音乐视频中露面，但却受到印度传媒批评^[61]。《印度时报》和《印度斯坦时报》都谴责她在视频内的舞蹈几与“艳舞”无异^[62][63]。同年，平托还在纪录片《女孩崛起》（Girl Rising）中担任讲解员，该片由同名活动组织制作，旨在促进世界各地的女性教育^[64]。

接下来，平托以2014年的传记片《沙漠舞者》（Desert Dancer）回归观众视野，该片主要介绍伊朗编舞家阿夫欣·加法朗（Afshin Ghaffarian）的人生经历^[65]，她在片中饰演吸食海洛因成瘾的艾拉（Elaheh），是瑞斯·里奇（Reece Ritchie）扮演的男主角的意中人^[66]。为了出演这个角色，平托需要连续14个星期每天彩排八小时完成舞蹈训练^[67]。此外，她还在美国的多个康复中心了解毒瘾戒断过程^[68]。电影所获总体评价不佳^[69][70]，但安迪·韦伯斯特在《纽约时报》发文称平托的角色虽然形象模糊，所涉剧情也非常单薄，但她的表现依然“动人心魄”^[66]。

2015年，平托出演的第一部电影是泰伦斯·马力克执导的《圣杯骑士》，影片属实验电影，主要演员包括克里斯蒂安·贝尔、凯特·布兰切特、娜塔莉·波特曼和安东尼奥·班德拉斯^[71]。她在片中饰演模特海伦（Helen）^[72][73]。谈及此次无剧本演出时，平托表示“第一天时绝对有点伤脑筋，因为你都不知道要干些啥。但只要想通就没关系了，你还会觉得非常轻松。整个过程充满乐趣，令人颇感解放，对此我觉得非常满足。”^[74]该片在第65屆柏林电影节竞赛单元首映^[75][76]，所获评价褒贬不一^[77][78]，再于2016年3月开始在美国上映^[79]。2015年的纪录片《万物一体》（Unity）旨在探索地球各物种之间的关系，共有100名讲解员，平托便是其中之一^[80]。这年上映的第三部有她出演的电影是哥伦比亚动作片《枪火游戏》（Blunt Force Trauma），她在片中饰演一名寻找杀害弟弟凶手的女子，同瑞恩·柯万腾和米基·洛克演对手戏^[81]。《好莱坞报道》的约翰·德福尔对该片观感不佳，批评影片“装模做样，自命不凡^[82]。”2015年5月，據報導，平托將参演安迪·瑟克斯执导的真人冒险奇幻电影《森林之子毛克利》，该片根据魯德亞德·吉卜林的小說《叢林奇譚》改编^[83]，她在片中为主人翁的养母配音^[74]。該片於2019年上映^[84]。

2019年6月，平托宣布参演詹姆斯·戴维·万斯回忆录《乡下人的悲歌》同名改编电影^[85]，该电影于次年11月在Netflix上线^[86]。2021年，消息指平托将出演特別行動執行處传奇女特工努尔·艾娜雅特·汗传记《间谍公主：努尔·艾娜雅特·汗的一生》（Spy Princess: The Life of Noor Inayat Khan）改编电影的拍摄^[87]。

平托从影前曾与她的公关洛汗·安涛（Rohan Antao）订婚，但两人的关系于2009年1月中止，她开始和主演《贫民窟的百万富翁》的戴夫·帕特尔交往，后者比她要小六岁^[88]。2012年，平托在接受采访时表示今后不再希望同帕特尔合作演出，因为她觉得两人已无法重现《贫民窟的百万富翁》中那种银幕化学效应^[89]。经过六年交往，两人于2014年12月和平分手^[90]。《贫民窟的百万富翁》获得成功后，平托一度“居无定所”，往返于孟买、伦敦和洛杉矶之间^[16][88][91]。不过，她曾于2015年接受《今日美国》采访时表示自己正住在洛杉矶^[92]。

在我看来，女性主义就是平等。男人并不比女人高等，反之亦然。许多人对女性主义存在曲解或误解。我们提倡女性主义，但这并非认为应当由女性统治世界，男人只能成为附属。只有在男女公平对待彼此时，我们才有可能拥有逐渐进步的成功国家甚至世界。

——平托的女性主义立场^[93]

平托在发展演艺生涯的同时还积极参与人道主义事业，为提高女性及贫困儿童的生活水平代言^[94][95]。她曾在接受媒体采访时表示，安吉丽娜·朱莉和马拉拉·优素福扎伊在女性主义问题上的立场方面对她有“巨大”影响^[96]。2010年，平托加入安德烈·阿加西和施特菲·格拉芙的慈善组织“阿加西基金会”（the Agassi Foundation），还在基金欠款的年度筹款活动“第15届儿童大满贯”中筹得7万5000美元善款，这些款项主要用于向贫困儿童提供教育^[97][98]。两年后，她成为国际计划组织因为我是女孩（Because I am a Girl）慈善运动的全球形象大使^[99]，这项活动的主要目标是帮助数以百万计的女孩摆脱贫困，进而促进性别平等^[100]。

2013年，平托在为古馳“变革的钟声”活动制作的宣传短片中亮相，这项活动旨在筹集资金，呼吁人们关注女性在教育、卫生和社会公正领域面临的问题^[101]。次年，她又在伦敦出席“女孩权利峰会”，呼吁全社会采取更加积极的手段终结残割女性生殖器和童婚^[102]。2015年3月，平托发言反对印度政府禁映《印度的女儿》之举，这部由莱斯莉·乌德温（Leslee Udwin）制作的纪录片取材自2012年发生在德里的恶性轮奸案^[103]。《印度的女儿》在美国首映时，她又在接受采访时称应该让公众看到这部绝非意在“羞辱印度的纪录片”^[104]。同年，平托还在另一次接受采访时称：“这部电影绝对不是在宣扬通过暴力来解决问题，事实上我们的理念是要以有史以来最文明的方式来处理这件事^[105]。”

2016年2月，平托宣布她将加入非营利机构“我们一起干”（We Do It Together），该组织旨在向聚焦女性权利的剧情电影、纪录片和电视节目提供资金^[94]。

平托在《贫民窟的百万富翁》中出演的只是戏份很少的小角色，但她依然因此获得广泛认可^[106][107]。媒体经常猜测她之后出演的角色及所获片酬^[16][108]。2009年3月，《每日电讯报》宣称平托是收入最高的印度女演员^[109]，但她此时还没有出演过宝莱坞电影^[110]。CNN-IBN电视台一度称平托是“印度对西方的最佳出口”^[111]，《加尔各答电信报》则认为她“可以说是印度最闪亮的全球影星^[106]。”

平托经常在各种杂志举办的美容时尚民意调查中榜上有名^[112][113]。她曾于2009年入选《人物》杂志一年一度的“世界最美人物”和“世界最佳着装女性”^[114][115]，并于同年入选《时尚》杂志的“十大风情女性”^[116]。平托是2011年《洛杉矶时报杂志》（Los Angeles Times Magazine）评选的“电影中50位最美丽女性”榜单上唯一的印度女性^[117]。次年，《人物》杂志又将她评为“不论任何年龄段都最美丽的人物”之一^[118]。2010至2012年，她连续三年登上AskMen网站评选的“99位最富魅力女性”排行榜^{[119][120][121]}。

2009年，平托成为巴黎欧莱雅的代言人^[122]。两年后，她为欧莱雅产品拍摄的广告引发争议，广告画面显示平托的皮肤似乎更白，效果可能是通过化妆或修图达成。欧莱雅对此否认曾修改平托的照片^[123][124]。

平托在好莱坞已颇具人气，还在印度却相对籍籍无名^[106][125]，许多评论家和分析人员认为这是因为《贫民窟的百万富翁》在印度不受待见^[126]。印度社会学家阿希斯·南迪称自己压根儿就没发现她，该国新闻工作者哈立德·穆罕默德（Khalid Mohamed）也认为平托还没有在孟买取得一席之地^[106]。印度媒体批评她无论是说印地语还是说英语的口音都不稳定，觉得她是因皮肤黝黑而无法获得出演宝莱坞电影的机会^[16]。受到此类批评的同时，也有媒体称赞平托在好莱坞经常出演不同国籍的人物，没有落入印度人物千篇一律的刻板形象^[35][127]。2012年，平托本人在接受《印度斯坦时报》采访时表示，她一直都在着力避开落入刻板印象的角色^[128]。

出演“高成本好莱坞大片”的同时，平托还会选择“聪明的独立电影”，在两者间寻找平衡。面对有关她为什么更倾向出演好莱坞电影的问题，平托回答：“我只是想当演员。身为演员，你无需把自身局限在某种文化或种族以内。我希望能前去每一个地方，也愿意接受世界上任何地方的拍片邀约。”^[129]

维基共享资源中相关的多媒体资源：芙蕾达·平托

• 芙蕾达·平托在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 在AllMovie上芙蕾达·平托的頁面（英文）
• 芙蕾达·平托在豆瓣電影上的簡介（简体中文）
• 烂蕃茄上的芙蕾达·平托
• 芙蕾达·平托的X（前Twitter）帳戶