Kok-li̍p Ka-gī Ko-kip Tiong-ha̍k

Tâi-oân Ka-gī-chhī Tang-khu ê chi̍t-keng kok-li̍p ko-kip tiong-ha̍k

Kok-li̍p Ka-gī Ko-kip Tiong-ha̍k(Eng-gíNational Chiayi Senior High School、CYSHHàn-jī國立嘉義高級中學) sī Ka-gī-chhī Tang-khu ê Chi̍t-keng Tiong-ha̍k.

Kok-li̍p Ka-gī Ko-kip Tiong-ha̍k
National Chiayi Senior High School
Hāu-hùnChit、Sit、Kong、Kiān;Cheng-Sîn Chí-phiau:To̍k
Sêng-li̍p1924
Lūi-hêngKok-li̍p Ko-kip Tiong-ha̍k
Pān-ha̍kkong-li̍p
Só͘-chāiTâi-oân Ka-gī-chhī Tang-khu
Nî-kipKo-it Kàu Ko-saⁿ
Hāu-tiúⁿN̂g-gī-chhun
Biān-chek104770 Pêng-hong kong-chhioh
Chio-seng Sèng-pia̍tPhó͘-thong Kan-ta Siu Cha-po͘,Bí-su̍t-pan、Im-ga̍k-Pan、Kho-ha̍k-pan Mā Siu cha-bó͘。
Hāu-chhiūSamanea saman(雨豆樹)
Bāng-chāmhttp://www.cysh.cy.edu.tw/

Hāu-koa

Chok-sû:Mitsuya Sei(みつや せい/三屋 靜)

Chok-khek:Ichijou Sinzaburou(いちじょう しんざぶろう/一條 慎三郎)


1新高昇る 朝日かげ  わが學び舎を 照らす時

黎明鎖す 雲晴れて  嘉南の平野 目もはるか

ああ 青春の朝戶でに 望ゆたけき 懷かな


2剛健の意氣 胸に燃え  不息の力 身にぞ湧く

健兒七百 朝夕に  心身鐵と 鍛えつつ

協心一致の 校風は  旭ヶ丘に 薰るかな


3敕かしこみて 大八州  南の鎮め 守るべき

使命ぞ重き 旭陵の  名こそ惜しけれ いざともに

修文尚武 たゆみなく  前途の雄飛 期せんかな

Chiàn-āu

Chok-sû:N̂g-siú-it(黃守一)

Chok-khek:Tân-khun-hok(陳崑福)


巍巍黌舍 濟濟俊髦

宏開作育 樂薰陶

發皇身心 鍛鍊情操 男兒志氣豪 

朝乾更夕惕 自強不息 勗吾曹

建設新台灣 建設新中國

三民主義須牢抱

為民族努力 為國家爭光

自強不息 勗吾曹

Siat-si