Chandelier
«Chandelier» (укр. Люстра) — пісня австралійської співачки і автора-виконавця Sia, видана 17 березня 2014 року як перший сингл з її шостого студійного альбому 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records і RCA Records. Пісню написала сама Ферлер разом з Джессом Шаткіним, а продюсерами стали Грег Карстін і Шаткін.Сингл отримав позитивні відгуки музичних критиків (його називають одним з найкращих у 2014 році), відео отримало 2 номінації на премію MTV Video Music Awards (вигравши одну в категорії «Найкраща хореографія»), а танець 11-річної Медді Зіглер у відеокліпі названий Нолан Фіні (браузером з журналу Time) найкращим танцем 2014 року.
Chandelier | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Sia з альбому 1000 Forms of Fear | |||||||
| Випущений | 17 березня 2014 | ||||||
| Формат | цифрова дистрибуція і CD-сингл | ||||||
| Записаний | 2013[1] | ||||||
| Жанр | Синт-поп, електронна музика | ||||||
| Мова | англійська | ||||||
| Автор пісні |
| ||||||
| Композитор | Sia і Jesse Shatkind | ||||||
| Тривалість | 3:36 | ||||||
| Лейбл |
| ||||||
| Продюсер |
| ||||||
| Хронологія синглів Sia | |||||||
| |||||||
| Музичне відео | |||||||
| «Chandelier» на YouTube | |||||||
За підсумками 2014 року пісня зайняла 25-те місце в Списку 100 найкращих пісень року (Hot 100 songs) американського журналу Billboard[2].Пісня і відео отримали 4 номінації на премію Греммі в категоріях Найкраща пісня року, Найкращий запис року, Найкращий сольний поп-виконання і Премія «Греммі» за найкраще музичне відео.
Історія
«Chandelier» написана Сіа Ферлер Джессі Шаткіном і спродюсована Грегом Карстіном і Шаткіном. Пісню описують як баладу в стилі сінті-поп[3] з синтезаторами[4], бойовими барабанами[5] і ритмами хіп-хопа і електронної музики[6], Ар-енд-Бі[7], і впливом реггі[8]. Пісня супроводжується приголомшливим по силі вокальним виконанням автора-виконавця.
17 березня 2014 року сингл «Chandelier» вийшов у цифровому форматі в магазинах iTunes Store через Monkey Puzzle, з дистрибуцією фірми RCA Records[9]. У Великій Британії «Chandelier» було видано у цифровому форматі 29 червня 2014[10]. День, 30 червня 2014, він був запущений фірмою RCA Records на американських радіостанціях стилю Adult contemporary (30 червня 2014)[11]. Сингл був сертифікований в 3-кр. платиновому статусі в Австралії (ARIA)[12] та в платиновому статус у Новій Зеландії (RMNZ)[13]. У червні 2014 сингл був сертифікований в платиновому статус в Канаді (Music Canada)[14].Продажі синглу в США перевищили мільйон копій до серпня 2014 року і досягли 1,7 млн до кінця року[15][16].
Живі виступи
19 травня 2014 року сингл Chandelier і супроводжуючий його відеокліп були відтворені співачкою під час живого представлення пісні на телешоу The Ellen DeGeneres Show з участю у головній ролі Медді Зіглер, що танцює перед аудиторією, і Ферлер, співає і стоїть обличчям до стіни[17].Сія також представила пісню 9 червня 2014 року в шоу американського коміка Сета Маєрса Late Night with Seth Meyers, зробивши це разом з акторкою Ліною Данем, зіркою з американського комедійного телесеріалу Дівчата[18]. 4 липня 2014 Сія виступала з піснею на шоу «Джиммі Кіммел наживо!»[19].30 липня 2014 року Ця представила пісню на шоу «SoundClash» каналу VH1, за весь час якого вона простояла відвернувшись від камери[20][21].
Відгуки
Пісня отримала позитивні відгуки музичної критики та інтернет-видань, наприклад, таких як Gigwise (критик Ендрю Трендал зазначив, що пісня "піднесла Сію з закадрового талановитого автора в суперзірку у власному виконанні; раніше Ферлер писала пісні для таких знаменитостей як Ріанна, Брітні Спірс, Бейонсе, Крістіна Агілера, Flo Rida, David Guetta та інших зірок)[1], Time, Pitchfork Media[22], MuuMuse (Бредлі Штерн назвав «Chandelier» найкращим поп-синглом 2014 року, зазначивши і авторські та голосові дані Сіі), VH1 (Емілі Екстон назвала цю пісню найкращою з усіх, коли-небудь написаних Ферлер)[23], HitFix (Мелінда Ньюман вважає, що Сія може зробити ще краще, ніж це)[24]. У липні 2014 року журнал Billboard у своєму огляді «10 Best Songs of 2014 (so far)» назвав «Chandelier» однією з найкращих пісень першої половини року, зазначивши, що «після свого вкладу у творчість таких знаменитостей як Ріанна і Кеті Перрі, Сія нарешті зробила гімн і для себе»[25].Журнал Rolling Stone помістив пісню під № 15 в списку найкращих пісень 2014 року (50 Best Songs of 2014)[26]. також пісня увійшла в списки найкращих за підсумками 2014 року у таких видань як Time Out (№ 19 у списку The 50 best songs of 2014)[27], Complex (№ 31)[28], PopMatters (№ 11 у їх The 75 Best Songs of 2014)[29], Spin (№ 8 у списку The 101 Best Songs of 2014)[30], Slant Magazine (№ 14 у їх The 25 Best Singles of 2014)[31], Pazz & Jop (№ 7 у списку Single of the Year 2014)[32], Consequence of Sound (№ 5 у їх Top 50 Songs of 2014)[33] .
Відео
6 травня вийшов відеокліп пісні «Chandelier» за участі у головній ролі танцюючою маленької дівчинки в білій перуці на тлі напівпорожній закинутій квартири[34]. Кліп став справжньою сенсацією (за три місяці близько 100 млн переглядів)[35], а сингл мав успіх. Режисерами музичного відео стали сама Сіа Ферлер і Деніел Аскілл[36], а поставив хореографію Райан Хеффінгтон[37].Танцювальні рухи 11-річної акторки, танцюриста і телеперсони Медді Зіглер у відеокліпі названі Нолан Фіні (браузером з журналу Time), можливо, найкращими в 2014 році[38], а журнал Slate назвав кліп найкращим відео року.«Chandelier» отримав престижні номінації MTV Video Music Awards в категоріях Найкраще відео року і Найкраща хореографія (на церемонії, що пройшла 24 серпня 2014 відео виграла премію в категорії «Найкраща хореографія»)[39][40][41][42].5 грудня 2014 року відеокліп був номінований на Премію «Греммі» за найкраще музичне відео[43].Відеокліп став одним з найпопулярніших і переглядаються на каналі YouTube (№ 7 за підсумками за 2014 рік, досягнувши понад 1 млрд переглядів)[44][45].
Кавер-версії
- Сара Барелліс в липні 2014 року представила свою кавер-версію пісні Chandelier під час шоу в Чикаго в ході її концертного туру «Little Black Dress Tour»[46][47].
- Емілі Уест заслужила похвалу від членів журі після виконання пісні з оркестровим виконанням під час конкурсу талантів America's Got Talent в липні 2014 року[48][49].
- Ірландська група The Script 2 вересня 2014 року виконала цю пісню в радіопрограмі «Live Lounge» станції BBC Radio 1[50].
- Австралійська співачка Ріган Деррі представила пісню у живому виконанні у 6-й серії телешоу The X Factor Australia в серпні 2014, викликавши овацію суддівської колегії. Також Андреа Фаустіні (Andrea Faustini) виконав цю пісню на британському шоу The X Factor UK в листопаді 2014 року[51].
- Георгій Долголенко в серпні 2014 року записав кавер-версію пісні і зняв кліп. 12-річний хлопчик досить точно повторив всі нюанси вокалу, раніше виконані австралійкою. За сюжетом кліпу маленький пастух з козою вирушає зі свого села подивитися велике місто. В аранжуванні використані балалайки, баян, а також вплетена тема з опери «Князь Ігор»[52][53][54].
- Олександра Воробйова виконала пісню в шоу «Голос» (Сезон 3), ставши там переможницею у фіналі 2014 року[55][56].
- Кавер-версія пісні була виконана в 11 серії 6 сезону серіалу Glee (Хор) в епізоді «We Built This Glee Club» (119-ї в сумі епізод, березень 2015), Samantha Marie Ware, Becca Tobin і Laura Dreyfuss представили пісню, J. J. Totah станцював, а Marshall Williams гойдався на люстрі[57].
- Дарина Ставрович виконала пісню у півфіналі п'ятого сезону шоу «Голос».
- Гарік Харламов знявся у пародії на кліп для Comedy Club
- Джим Керрі знявся у пародії на кліп
Список композицій
- «Chandelier» — 3:36
- CD сингл
- «Chandelier» — 3:36
- «Chandelier» (Instrumental) — 3:36
- «Chandelier» (Four Tet Remix) — 4:31
- «Chandelier» (Plastic Plates Remix) — 4:27
- «Chandelier» (Cutmore Club Remix) — 5:08
- «Chandelier» (Hector Fonseca Remix) — 6:27
- «Chandelier» (Liam Keegan Remix) — 5:16
- «Chandelier» (Dev Hynes Remix) — 3:44
Чарти
Тижневі чартиЧарти десятиріччя
| Річні чарти
|
Сертифікації
| Регіон | Сертифікація | Продажі |
|---|---|---|
| Австралія (ARIA)[145] | 5× Платиновий | 350 000^ |
| Австрія (IFPI Austria)[146] | Золотий | 15 000* |
| Бельгія (BEA)[147] | 2× Платиновий | 60 000* |
| Канада (Music Canada)[14] | 3× Платиновий | 240 000* |
| Данія (IFPI Denmark)[148] | 3× Платиновий | 270 000 |
| Франція (SNEP)[149] | Діамантовий | 233 333 |
| Німеччина (BVMI)[150] | Платиновий | 300 000 |
| Італія (FIMI)[151] | 5× Платиновий | 250 000 |
| Мексика (AMPROFON)[152] | 2× Діамантовий | 600 000 |
| Нова Зеландія (RIANZ)[153] | 2× Платиновий | 30 000* |
| Норвегія (IFPI Norway)[154] | 5× Платиновий | 50 000 |
| Південна Корея | — | 2,500,000[155] |
| Іспанія (PROMUSICAE)[156] | 4× Платиновий | 240 000 |
| Швеція (IFPI Sweden)[157] | 4× Платиновий | 160 000 |
| Швейцарія (IFPI Switzerland)[158] | Платиновий | 30 000^ |
| Велика Британія (BPI)[159] | 4× Платиновий | 2 400 000 |
| США (RIAA)[160] | 9× Платиновий | 9 000 000 |
| Стриминг | ||
| Данія (IFPI Denmark)[161] | 2× Платиновий | 5 200 000 |
| Іспанія (PROMUSICAE)[162] | Платиновий | 8 000 000 |
*продажі, що базуються лише на сертифікаціях | ||
Примітки
Посилання
- «Chandelier» music video на YouTube (понад 1,3 млрд переглядів)
- «Chandelier» audio на YouTube
- «Chandelier»: танцевальный дуэт Maddie Ziegler & Allsion Holker на YouTube на шоу «Dancing With The Stars»
- «Chandelier» (Люстра) — переклад. [Архівовано 25 червня 2017 у Wayback Machine.] amalgama-lab.com
- «Chandelier» (Люстра) — переклад. [Архівовано 14 березня 2017 у Wayback Machine.] lyrsense.com
- Аналіз кліпу «Chandelier» [Архівовано 15 травня 2017 у Wayback Machine.]