Тамільський календар

Тамільський календар - це один з індуських календарів, що використовують таміли. Поширений на Півдні Індії, Шрі Ланці, Сингапурі та Малайзії. Використовується для культурних свят, релігійних та сільськогосподарських подій, тоді як григоріанський календар - для офіційних подій.

Тиждень

День у тамілів починається зі сходом сонця, а тиждень з неділі.

№	Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Планета	Український відповідник
1.	ஞாயிற்றுக்கிழமை	Nyayitru-kizhamai	Сонце (ஞாயிறு)	Неділя
2.	திங்கட்கிழமை	thingat-kizhamai	Місяць (திங்கள்)	Понеділок
3.	செவ்வாய்க்கிழமை	Chevvai-kizhamai	Марс (செவ்வாய்)	Вівторок
4.	புதன்கிழமை	bhudhan-kizhamai	Меркурій	Середа
5.	வியாழக்கிழமை	vyazha-kizhamai	Юпітер	Четвер
6.	வெள்ளிக்கிழமை	VeLLi-kizhamai	Венера	П'ятниця
7.	சனிக்கிழமை	sani-kizhamai	Сатурн	Субота

Місяці

Новий рік починається з весняного рівнодення, що святкують 13 чи 14 квітня.^[1]

Кількість днів у місяці коливається між 29 та 32.

№	Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Український відповідник
01.	சித்திரை	Cittirai	середина квітня до середини травня
02.	வைகாசி	Vaikāsi	середина травня до середини червня
03.	ஆனி	Āni	середина червня до середини липня
04.	ஆடி	Ādi	середина липня - середина серпня
05.	ஆவணி	Āvaṇi	середина серпня до середини вересня
06.	புரட்டாசி	Puraṭṭāsi	середина вересня до середини жовтня
07.	ஐப்பசி	Aippasi	середина жовтня - середина листопада
08.	கார்த்திகை	Kārttikai	середина листопада до середини грудня
09.	மார்கழி	Mārkazhi	середина грудня до середини січня
10.	தை	Tai	середина січня - середина лютого
11.	மாசி	Māsi	середина лютого до середини березня
12.	பங்குனி	Paṅkuni	середина березня до середини квітня

Сезони

Тамільський рік поділений на шість сезонів, кожен з яких триває два місяці:

Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Переклад	Тамільські місяці	Українські місяці
இளவேனில்	ila-venil	Легке тепло	chithirai, vaigāsi	Середина квітня - середина червня
முதுவேனில்	mutu-venil	Жорстке тепло	āni, ādi	Середина червня - середина серпня
கார்	kaar	Темні хмари, Дощ	āvani, puratāci	Середина серпня - середина жовтня
கூதிர்	koothir	Холод	aippasi, kārthigai	Середина жовтня - середина грудня
முன்பனி	mun-pani	Ранній туман / роса	mārkazhi, tai	Середина лютого - середина квітня
பின்பனி	pin-pani	Пізній туман / роса	māsi, panguni	Середина лютого - середина квітня

Віки

60-річний цикл є загальним для традиційних календарів Північної та Південної Індії. Назви років задають тамільські астрологи, що вірять у те, що ім'я року може задати напрямок руху долі тамілів у цьому році.^[1] Після закінчення шістдесяти років календар починається заново з першого року. В таблиці показаний теперішній вік тамільського календаря.

№	Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Григоріанський рік	№	Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Григоріанський рік
01.	பிரபவ	Prabhava	1987–1988	31.	ஹேவிளம்பி	Hevilambi	2017–2018
02.	விபவ	Vibhava	1988–1989	32.	விளம்பி	Vilambi	2018–2019
03.	சுக்ல	Sukla	1989–1990	33.	விகாரி	Vikari	2019–2020
04.	பிரமோதூத	Pramodoota	1990–1991	34.	சார்வரி	Sarvari	2020–2021
05.	பிரசோற்பத்தி	Prachorpaththi	1991–1992	35.	பிலவ	Plava	2021–2022
06.	ஆங்கீரச	Aangirasa	1992–1993	36.	சுபகிருது	Subakrith	2022–2023
07.	ஸ்ரீமுக	Srimukha	1993–1994	37.	சோபகிருது	Sobakrith	2023–2024
08.	பவ	Bhava	1994–1995	38.	குரோதி	Krodhi	2024–2025
09.	யுவ	Yuva	1995–1996	39.	விசுவாசுவ	Visuvaasuva	2025–2026
10.	தாது	Dhaatu	1996–1997	40.	பரபாவ	Parabhaava	2026–2027
11.	ஈஸ்வர	Eesvara	1997–1998	41.	பிலவங்க	Plavanga	2027–2028
12.	வெகுதானிய	Vehudhanya	1998–1999	42.	கீலக	Keelaka	2028–2029
13.	பிரமாதி	Pramathi	1999–2000	43.	சௌமிய	Saumya	2029–2030
14.	விக்கிரம	Vikrama	2000–2001	44.	சாதாரண	Sadharana	2030–2031
15.	விஷு	Vishu	2001–2002	45.	விரோதகிருது	Virodhikrithu	2031–2032
16.	சித்திரபானு	Chitrabaanu	2002–2003	46.	பரிதாபி	Paridhaabi	2032–2033
17.	சுபானு	Subhaanu	2003–2004	47.	பிரமாதீச	Pramaadhisa	2033–2034
18.	தாரண	Dhaarana	2004–2005	48.	ஆனந்த	Aanandha	2034–2035
19.	பார்த்திப	Paarthiba	2005–2006	49.	ராட்சச	Rakshasa	2035–2036
20.	விய	Viya	2006–2007	50.	நள	Nala	2036–2037
21.	சர்வசித்து	Sarvajith	2007–2008	51.	பிங்கள	Pingala	2037–2038
22.	சர்வதாரி	Sarvadhari	2008–2009	52.	காளயுக்தி	Kalayukthi	2038–2039
23.	விரோதி	Virodhi	2009–2010	53.	சித்தார்த்தி	Siddharthi	2039–2040
24.	விக்ருதி	Vikruthi	2010–2011	54.	ரௌத்திரி	Raudhri	2040–2041
25.	கர	Kara	2011–2012	55.	துன்மதி	Dunmathi	2041–2042
26.	நந்தன	Nandhana	2012–2013	56.	துந்துபி	Dhundubhi	2042–2043
27.	விஜய	Vijaya	2013–2014	57.	ருத்ரோத்காரி	Rudhrodhgaari	2043–2044
28.	ஜய	Jaya	2014–2015	58.	ரக்தாட்சி	Raktakshi	2044–2045
29.	மன்மத	Manmatha	2015–2016	59.	குரோதன	Krodhana	2045–2046
30.	துன்முகி	Dhunmuki	2016–2017	60.	அட்சய	Akshaya	2046–2047

Свята

Тамільська назва	Транслітерація латинською абеткою	Переклад	Тамільський місяць	Дата
தமிழ்ப்புத்தாண்டு	Tamil Puthandu	Тамільський новий рік	chithirai	14 квітня
மாட்டுப் பொங்கல்ு	Mattu Pongal	Бик процвітання (дослівно)	Thai	16 січня

Примітки

Джерела

C. J. Fuller The Calendrical System in Tamilnadu (South India) // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland No. 1 (1980), pp. 52-63 (12 pages)

[1]

Search