Покемон (аніме)
«Покемон» (яп. ポケットモンスター, покетто монсута) (англ. Pokémon, від англ. Pocket Monsters — кишенькові монстри) — популярне дитяче аніме, зняте за мотивами однойменної серії відеоігор і частина медіафраншизи «Покемон». Триває від 1997 року. Крім того, щороку виходять повнометражні фільми, що доповнюють і розширюють сюжет аніме. Прем'єра першого епізоду «Покемон! Я обираю тебе!» відбулася 1 квітня 1997 в Японії на телеканалі TV Tokyo.
| Покемон | |
|---|---|
Pokémon | |
 | |
| Тип | аніме-серіалd |
| Телеканал(и) |  TV Tokyo |
| Дистриб'ютор(и) | Netflix і Hulu |
| Жанр | фантастика, пригоди, комедія, драма |
| Компанія | OLM, Inc. Team Ota (1997–2006) Team Iguchi (2006–2009) Team Kato (2010–досі) |
| Керівник проєкту | Сатосі Тадзірі |
| Сценарист | Такеші Шудо (епізоди 1-157) |
| Режисер | Куніхіко Юяма |
| На основі | Покемон[d] |
| Продюсер | Сатоші Таджірі Джінчі Масуда |
| Композитор | Шінджі Міядзакі |
| Країна-виробник | Японія |
| Мова оригіналу | Японська |
| Перший показ | 1 квітня 1997 — досі |
| Кількість сезонів | 26 |
| Кількість серій | 1292 |
| Посилання | |
Аніме набуло всесвітньої популярності і транслюється в 75 країнах світу. У США до восьмого сезону ліцензіатом серіалу була 4Kids Entertainment, тепер же їм є Pokémon USA Inc.
З 2000—2002 роках транслювався на каналах «ОРТ» (Росія) та «Інтер» (Україна) у російському дубляжі української студії «Пілот». Українською мовою озвучено на замовлення телеканалу «НТН».
Сюжет
Дія серіалу відбувається в вигаданому всесвіті, виконаному в антуражі альтернативної сучасності. У цьому світі живуть істоти покемони, котрі замінюють звичних нам тварин. Люди, що називаються тренерами покемонів, тренують їх для битв з покемонами інших тренерів: певною мірою битви покемонів нагадують спортивні змагання. Бої проходять до моменту, поки один з покемонів не падає без свідомості або його тренер не здається — до смерті сутички не відбуваються ніколи. Як правило, сильні і досвідчені тренери користуються повагою. Головний герой — тренер покемонів Еш Кетчум. Разом зі своїм першим покемоном Пікачу (у той час як їхні супутники впродовж всього аніме постійно змінювалися), іншими своїми покемонами і друзями-тренерами Еш подорожує по всьому світу, щоб стати Майстром покемонів — найкращим з тренерів.
Сезони
| Сезон | Назва | Серій | Транслювання | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Початок сезону | Кінець сезону | ||||
| Початок | |||||
| 1 | Ліга Індіго | 82 | 1 квітня 1997 | 6 серпня 1998 | |
| 2 | Пригоди на Помаранчових Островах | 36 | 9 липня 1998 | 7 жовтня 1999 | |
| Золото та Срібло | |||||
| 3 | Хроніки Джото | 41 | 29 липня 1999 | 27 липня 2000 | |
| 4 | Чемпіони Ліги Джото | 52 | 3 серпня 2000 | 2 серпня 2001 | |
| 5 | Квест Майстра | 65 | 9 серпня 2001 | 14 листопада 2002 | |
| Рубін та Сапфір | |||||
| 6 | Новітнє | 40 | 21 листопада 2002 | 28 серпня 2003 | |
| 7 | Новітній Виклик | 52 | 4 вересня 2003 | 2 вересня 2004 | |
| 8 | Новітня Битва | 54 | 4 вересня 2004 | 29 вересня 2005 | |
| 9 | Кордон Битв | 47 | 6 жовтня 2005 | 14 вересня 2006 | |
| Діамант та Перлина | |||||
| 10 | Діамант та Перлина | 52 | 28 вересня 2006 | 25 жовтня 2007 | |
| 11 | Діамант та Перлина: Вимір Битв | 52 | 8 листопада 2007 | 4 грудня 2008 | |
| 12 | Діамант та Перлина: Галактичні Битви | 53 | 4 грудня 2008 | 24 грудня 2009 | |
| 13 | Діамант та Перлина: Переможці Ліги Сінно | 34 | 7 січня 2010 | 9 вересня 2010 | |
| Чорне і Біле | |||||
| 14 | Чорне і Біле | 50 | 23 вересня 2010 | 15 вересня 2011 | |
| 15 | Чорне і Біле: Долі Суперників | 49 | 22 вересня 2011 | 4 жовтня 2012 | |
| 16 | Чорне і Біле: Пригоди у Юнові (І За Її Межами) | 45 | 11 жовтня 2012 | 26 вересня 2013 | |
| XY | |||||
| 17 | XY | 48 | 17 жовтня 2013 | 30 жовтня 2014 | |
| 18 | Квест Калосу | 45 | 13 листопада 2014 | 22 жовтня 2015 | |
| 19 | XYZ | 47 | 29 жовтня 2015 | 27 жовтня 2016 | |
| Сонце і Місяць | |||||
| 20 | Сонце і Місяць | 43 | 17 листопада 2016 | 21 вересня 2017 | |
| 21 | Сонце і Місяць: Ультрапригоди | 48 | 5 жовтня 2017 | 14 жовтня 2018 | |
| 22 | Сонце і Місяць: Ультралегенди | 54 | 21 жовтня 2018 | 3 листопада 2019 | |
| Мандри | |||||
| 23 | Мандри | 48 | 17 листопада 2019 | 4 грудня 2020 | |
| 24 | Вирішальна мандрівка | 42 | 11 грудня 2020 | 10 грудня 2021 | |
| 25 | Надзвичайна мандрівка | 54 | 17 грудня 2021 | 24 березня 2023 | |
| Горизонти | |||||
| 26 | Горизонти | 13 | 14 квітня 2023 | ||
Дубляж та закадрове озвучення
Російський дубляж студії «Пілот»
| Актор | Роль |
|---|---|
| † Микола Карцев | оповідач, професор Оук, Джованні, епізоди |
| Ганна Левченко | Еш Кетчум, епізоди |
| Дмитро Завадський | Брок, епізоди |
| Анатолій Зіновенко | Джеймс, Мяут, епізоди |
| Тетяна Зіновенко | Місті, епізоди |
| Олена Хижна | Джессі, епізоди |
Українське двоголосе закадрове озвучення (1—4 сезони) спеціально для телеканалу «НТН»
| Актор | Роль |
|---|---|
| Дмитро Завадський | всі чоловічі ролі |
| Лідія Муращенко | всі жіночі ролі |
Український дубляж студії «Le Doyen» (23—25 сезони) спеціально для компанії «Netflix»
| Актор | Роль |
|---|---|
| Тимофій Марченко Єлизавета Зіновенко (з 25 сезону) | Еш Кетчум |
| Дмитро Зленко Катерина Брайковська (з 25 сезону) | Ґо |
| Єлизавета Кучеренко Дарина Муращенко (з 24 сезону) | Хлоя |
| В’ячеслав Дудко | Професор Серіс |
| Павло Скороходько | Мяут |
| Олена Борозенець Наталя Романько-Кисельова (з 25 сезону) | Джессі |
| Олександр Погребняк | Джеймс |
| Андрій Альохін | Професор Оук |
| Дмитро Тварковський Станіслав Мельник (з 25 сезону) | Рен |
| Анна Соболєва Антоніна Хижняк (з 25 сезону) | Кріса |
| Людмила Ардельян Катерина Буцька (з 25 сезону) | Делія Кетчум |
| Ярослав Сидоренко | Леон |
| Максим Кондратюк | Оповідач |
Посилання
- Офіційний сайт[недоступне посилання] (англ.)
- Офіційний японський сайт (яп.)
- https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pokémon_in_Ukraine [Архівовано 29 листопада 2021 у Wayback Machine.]