70. Berlin Uluslararası Film Festivali

2020'de Berlin'de düzenlenen film festivali

70. Berlin Uluslararası Film Festivali, 20 Şubat - 1 Mart 2020 tarihleri arasında gerçekleştirildi.[1][2] Yeni Berlin Film Festivali başkanları, işletme müdürü Mariette Rissenbeek ve sanat yönetmeni Carlo Chatrian'ın yönetiminde düzenlenen ilk festivaldi.[3] Festival, oyuncu Samuel Finzi tarafından sunulan açılış galası ile başladı ve ardından onu Berlinale Özel bölümü için seçilen My Salinger Year filminin dünya prömiyeri takip etti.[4] En iyi film dalında verilen "Altın Ayı" ödülünü İranlı yönetmen Muhammed Resoulof'un yönettiği "Sheytan vojud nadarad" filmi kazandı.[5]

70. Berlin Uluslararası Film Festivali
Açılış filmiMy Salinger Year
Kapanış filmiSheytan vojud nadarad
KonumBerlin, Almanya
Kuruluş1951
ÖdüllerAltın Ayı (Sheytan vojud nadarad)
Festival tarihi20 Şubat - 1 Mart 2020
http://www.berlinale.de
69. Berlin Uluslararası Film Festivali71. Berlin Uluslararası Film Festivali

Jüri

Ana yarışma

Aşağıdaki kişiler Berlinale Yarışması bölümünde jüri olarak yer aldılar:[6][7]

Uluslararası jüri

Encounters Ödülleri jürisi

Aşağıdaki kişiler Encounters Ödülleri jürisinde yer aldılar:[8]

  • Shōzō Ichiyama, yapımcı (Japonya)
  • Dominga Sotomayor, film yönetmeni, yazar ve yapımcı (Şili)
  • Eva Trobisch, film yönetmeni (Almanya)

En İyi İlk Film Ödülü jürisi

Aşağıdaki kişiler En İyi İlk Film Ödülü jürisinde yer aldılar:[9]

  • Ognjen Glavonić, film yönetmeni ve yazar (Sırbistan)
  • Hala Lotfy, film yönetmeni, yapımcı ve Hassala Films'in kurucusu (Mısır)
  • Gonzalo de Pedro Amatria, film bilgini (İspanya)

Belgesel Ödülü jürisi

Aşağıdaki kişiler Berlinale Belgesel Film Ödülü jürisinde yer aldılar:[10]

  • Gerd Kroske, film yapımcısı (Almanya)
  • Marie Losier, film yapımcısı ve küratör (Fransa/Amerika Birleşik Devletleri)
  • Alanis Obomsawin, film yapımcısı, şarkıcı ve sanatçı (Kanada)

Uluslararası Kısa Film jürisi

Aşağıdaki kişiler Berlinale Kısa Filmler bölümünde jüri olarak yer aldılar:[11]

  • Réka Bucsi, film yapımcısı (Macaristan)
  • Fatma Çolakoğlu, küratör (Türkiye)
  • Lemohang Jeremiah Mosese, film yapımcısı ve sanatçı (Lesotho)

Yarışmadaki filmler

Altın Ayı ve Gümüş Ayı ödülleri için ana yarışmaya aşağıdaki filmler seçildi:[12][13]

Filmin İngilizce adıFilmin orijinal adıYönetmen(ler)Üretim ülkesi
All the Dead OnesTodos os mortosCaetano Gotardo ve Marco DutraBrezilya, Fransa
Bad TalesFavolacceDamiano ve Fabio D'Innocenzoİtalya, İsviçre
Berlin AlexanderplatzBurhan QurbaniAlmanya, Hollanda, Fransa
DAU. Natashaİlya Hrjanovski ve Jekaterina OertelAlmanya, Ukrayna, Birleşik Krallık, Rusya
Days日子Tsai Ming-liangTayvan
Delete HistoryEffacer l'historiqueBenoît Delépine ve Gustave KervernFransa, Belçika
First CowKelly ReichardtAmerika Birleşik Devletleri
Hidden AwayVolevo nascondermiGiorgio Dirittiİtalya
The IntruderEl PrófugoNatalia MetaArjantin, Meksika
IrradiatedIrradiésRithy PanhFransa, Kamboçya
My Little SisterSchwesterleinStéphanie Chuat ve Véronique Reymondİsviçre
Never Rarely Sometimes AlwaysEliza HittmanAmerika Birleşik Devletleri
The Roads Not TakenSally PotterBirleşik Krallık
The Salt of TearsLe sel des larmesPhilippe GarrelFransa, İsviçre
SiberiaAbel Ferraraİtalya, Almanya, Meksika
There Is No Evilشیطان وجود نداردMuhammed ResoulofAlmanya, Çekya, İran
UndineChristian PetzoldAlmanya, Fransa
The Woman Who Ran도망친 여자Hong Sang-sooGüney Kore

Panorama

Aşağıdaki filmler Panorama bölümü için seçildi:[14][15][16][17]

Filmin İngilizce adıFilmin orijinal adıYönetmen(ler)Üretim ülkesi
À L'abordageGuillaume BracFransa
Always AmberAlltid AmberLia Hietala ve Hannah Reinikainenİsveç
The AssistantKitty GreenAmerika Birleşik Devletleri
Black MilkSchwarze MilchUisenma BorchuAlmanya, Moğolistan
A Common CrimeUn crimen comúnFrancisco MárquezArjantin, Brezilya, İsviçre
DiggerGeorgis GrigorakisYunanistan, Fransa
Dry WindVento SecoDaniel NolascoBrezilya
Eeb Allay Ooo!Prateek VatsHindistan
ExileExilVisar MorinaBelçika, Almanya, Kosova
FatherOtacSrdan GolubovićBosna-Hersek, Hırvatistan, Fransa, Almanya, Sırbistan, Slovenya
HopeHåpMaria SødahlNorveç, İsveç
If It Were LoveSi c'était de l'amourPatric ChihaFransa
MareAndrea ŠtakaHırvatistan, İsviçre
MinyanEric SteelAmerika Birleşik Devletleri
Mughal MowgliBassam TariqBirleşik Krallık
No Hard FeelingsFutur DreiFaraz ShariatAlmanya
Notes from the UnderworldAufzeichnungen aus der UnterweltTizza Covi ve Rainer FrimmelAvusturya
One in a ThousandLas Mil y UnaClarisa NavasArjantin, Almanya
One of These DaysBastian GüntherAlmanya, Amerika Birleşik Devletleri
PariSiamak EtemadiBulgaristan, Fransa, Yunanistan, Hollanda
Shine Your EyesCidade PássaroMatias MarianiBrezilya
Sow the WindSemina il ventoDanilo CaputoFransa, Yunanistan, İtalya
Suk SukRay YeungHong Kong
SurgeAneil KariaBirleşik Krallık
WildlandKød & BlodJeanette NordahlDanimarka

Panorama Dokumente

Aşağıdaki filmler Panorama Dokumente bölümü için seçildi:[14][15]

Filmin İngilizce adıFilmin orijinal adıYönetmen(ler)Üretim ülkesi
Amazon MirrorO reflexo do lagoFernando SegtowickBrezilya
Bloody Nose, Empty PocketsBill ve Turner RossAmerika Birleşik Devletleri
Days of CannibalismTeboho EdkinsFransa, Hollanda, Güney Afrika
The Foundation PitKotlovanAndrey GryazevRusya
I Dream of SingaporeLei Yuan BinSingapur, Malezya, Birleşik Krallık
If It Were LoveSi c'était de l'amourPatric ChihaFransa
Little GirlPetite filleSébastien LifshitzFransa, Belçika
Nardjes A.Karim AïnouzCezayir, Brezilya, Fransa, Almanya, Katar
Running on EmptyJetzt oder morgenLisa WeberAvusturya
Schlingensief – A Voice That Shook the SilenceSchlingensief – In das Schweigen hineinschreienBettina BöhlerAlmanya
Welcome to ChechnyaDavid FranceAmerika Birleşik Devletleri

Encounters

Aşağıdaki filmler Encounters bölümü için seçildi:[18]

Filmin İngilizce adıFilmin orijinal adıYönetmen(ler)Üretim ülkesi
Funny FaceTim SuttonAmerika Birleşik Devletleri
GundaViktor KosakovskiNorveç, Amerika Birleşik Devletleri
IsabellaMatías PiñeiroArjantin
Kill It and Leave This TownZabij to i wyjedz z tego miastaMariusz WilczyńskiPolonya
Los ConductosCamilo RestrepoBrezilya, Kolombiya, Fransa
The Last CityDie letzte StadtHeinz EmigholzAlmanya
MalmkrogCristi PuiuBosna-Hersek, Kuzey Makedonya, Romanya, Sırbistan, İsveç, İsviçre
The Metamorphosis of BirdsA metamorfose dos pássarosCatarina VasconcelosPortekiz
Naked AnimalsNackte TiereMelanie WaeldeAlmanya
OrpheaKhavn ve Alexander KlugeAlmanya
ServantsSlužobníciIvan OstrochovskýÇek Cumhuriyeti, İrlanda, Romanya, Slovakya
The Shepherdess and the Seven SongsLaila aur satt geetPushpendra SinghHindistan
ShirleyJosephine DeckerAmerika Birleşik Devletleri
The Trouble with Being BornSandra WollnerAvusturya, Almanya
The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin)Anders Edström and C.W. WinterÇin, Hong Kong, Japonya, İsveç, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri

Berlinale Özel

Aşağıdaki filmler Berlinale Özel bölümü için seçildi:

Filmin İngilizce adıFilmin orijinal adıYönetmen(ler)Üretim ülkesi
The American SectorCourtney Stephens ve Pacho VelezAmerika Birleşik Devletleri
CharlatanAgnieszka HollandÇek Cumhuriyeti, İrlanda, Polonya, Slovakya
CurveballJohannes NaberAlmanya
DAU. DegenerationDAU. Degeneratsiaİlya Hrjanovski ve İlya PermyakovAlmanya, Ukrayna, Birleşik Krallık, Rusya
Golda MariaPatrick Sobelman ve Hugo SobelmanFransa
High GroundStephen Maxwell JohnsonAvustralya
HillaryNanette BursteinAmerika Birleşik Devletleri
Last and First MenJóhann Jóhannssonİzlanda
MinamataAndrew LevitasBirleşik Krallık
My Salinger YearPhilippe FalardeauKanada, İrlanda
Night ShiftPoliceAnne FontaineFransa
NumbersNomeraOleh Sentsov, Ahtem Seitablayev ile işbirliği içindeUkrayna, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Fransa
The Nutty ProfessorJerry LewisAmerika Birleşik Devletleri
OnwardDan ScanlonAmerika Birleşik Devletleri
Paris CalligrammesUlrike OttingerAlmanya, Fransa
Persian LessonsVadim PerelmanRusya, Almanya, Belarus
PinocchioMatteo Garroneİtalya, Fransa, Birleşik Krallık
Speer Goes to HollywoodVanessa Lapaİsrail
Swimming Out Till The Sea Turns Blue一直游到海水变蓝Jia ZhangkeÇin
Time to Hunt사냥의 시간Yoon Sung-hyunGüney Kore

Ödüller

Ödüller aşağıdaki kategori alanlarında verildi:[19][20][21][22][23][24][25][26][27][28]

  • Altın Ayı: There Is No Evil - Muhammed Resoulof
  • Gümüş Ayı Büyük Jüri Ödülü: Never Rarely Sometimes Always - Eliza Hittman
  • Gümüş Ayı En İyi Yönetmen Ödülü: Hong Sang-soo - The Woman Who Ran
  • Gümüş Ayı En İyi Kadın Oyuncu Ödülü: Paula Beer - Undine
  • Gümüş Ayı En İyi Erkek Oyuncu Ödülü: Elio Germano - Hidden Away
  • Gümüş Ayı En İyi Senaryo Ödülü: Damiano ve Fabio D'Innocenzo - Bad Tales
  • Gümüş Ayı Üstün Sanatsal Katkı Ödülü: Jürgen Jürges for cinematography in DAU. Natasha
  • Gümüş Ayı 70. Berlinale Ödülü: Delete History - Benoît Delépine ve Gustave Kervern
  • Altın Ayı En İyi Kısa Film Ödülü – Keisha Rae Witherspoon for T
  • Panorama İzleyici Ödülü
    • 1.lik: Father - Srdan Golubović
    • 2.lik: No Hard Feelings - Faraz Shariat
    • 3.lük: Hope - Maria Sødahl
  • Panorama İzleyici Ödülü - Belgeseller
    • 1.lik: Welcome to Chechnya - David France
    • 2.lik: Saudi Runaway - Susanne Regina Meures
    • 3.lük: Little Girl - Sébastien Lifshitz
  • Teddy Ödülü
    • En İyi Film: No Hard Feelings (Futur drei) - Faraz Shariat
    • En İyi Belgesel/Deneme Filmi: If It Were Love (Si c'était de l'amour) - Patric Chiha
    • En İyi Kısa Film: Playback - Agustina Comedi
    • Jüri Özel Ödülü: Days - Tsai Ming-liang
  • FIPRESCI Ödülü
    • Yarışma: Undine - Christian Petzold
    • Panorama: Mogul Mowgli - Bassam Tariq
      • Özel Mansiyon: À l'abordage - Guillaume Brac
    • Forum: The Twentieth Century - Matthew Rankin
      • Özel Mansiyon: Overtures - The Living and the Dead Ensemble
    • Encounters: The Metamorphosis of Birds - Catarina Vasconcelos
  • Ekümenik Jüri Ödülü
    • Yarışma: There Is No Evil - Muhammed Resoulof
    • Panorama: Father - Srdan Golubović
      • Özel Mansiyon: Saudi Runaway - Susanne Regina Meures
  • Generation 14Plus
    • Kristal Ayı En İyi Film Ödülü: Our Lady of the Nile - Atiq Rahimi
      • Özel Mansiyon: White Riot - Rubika Shah
    • Kristal Ayı En İyi Kısa Film Ödülü: Mutts - Halima Ouardiri
      • Özel Mansiyon: Goodbye Golovin - Mathieu Grimard
    • Generation 14Plus En İyi Film Ödülü: My Name Is Baghdad - Caru Alves de Souza
      • Özel Mansiyon: Voices in the Wind - Nobuhiro Suwa
    • Generation 14Plus En İyi Kısa Film Ödülü: Mutts - Halima Ouardiri
      • Özel Mansiyon: White Winged Horse - Mahyar Mandegar
  • Generation KPlus
    • Kristal Ayı En İyi Film Ödülü: Sweet Thing - Alexandre Rockwell
      • Özel Mansiyon: H Is for Happiness - John Sheedy
    • Kristal Ayı En İyi Kısa Film Ödülü: The Name of the Son - Martina Matzkin
      • Özel Mansiyon: Miss - Amira Géhanne Khalfallah
    • Generation Kplus En İyi Film Ödülü: The Wolves - Samuel Kishi Leopo
      • Özel Mansiyon: Cuties - Maïmouna Doucouré
      • Özel Mansiyon: Mum, Mum, Mum - Sol Berruezo Pichon-Rivière
    • Generation Kplus En İyi Kısa Film Ödülü: The Name of the Son - Martina Matzkin
      • Özel Mansiyon: The Kites - Seyed Payam Hosseini
  • Caligari Film Ödülü
    • Ödülü kazanan: Victoria - Sofie Benoot, Liesbeth De Ceulaer ve Isabelle Tollenaere
  • Heiner Carow Ödülü
    • Ödülü kazanan: Garagenvolk - Natalija Yefimkina
  • Compass-Perspektive-Award
    • Ödülü kazanan: Walchensee Forever - Janna Ji Wonders
  • Kompagnon-Fellowship
    • Perspektive Deutsches Kino: 111 - Hristiana Rykova
    • Berlinale Talents: Arctic Link - Ian Purnell

Kaynakça

Dış bağlantılar