เหรียญสหประชาชาติ

เหรียญสหประชาชาติที่พบมากที่สุดคือเหรียญตรามาตรฐานของสหประชาชาติที่เรียกง่าย ๆ ว่า เหรียญสหประชาชาติ ประเทศส่วนใหญ่มอบรางวัลนี้สำหรับการปฏิบัติการใด ๆ ที่สมาชิกของกองทัพเข้าร่วมในกิจกรรมร่วมของสหประชาชาติ

ในสถานการณ์ที่สมาชิกของกองทัพเข้าร่วมในปฏิบัติการของสหประชาชาติหลายแห่ง จะได้รับอนุญาตให้แนบ เครื่องหมายดาวบริการ (Service Stars)^[3], เข็มกลัดการทัพ (Campaign Clasps)^[4] หรือหมายเลขรางวัลแนบไปกับเหรียญสหประชาชาติ^[5] อุปกรณ์เหล่านี้จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับข้อบังคับของกองทัพต่าง ๆ^[6]

สหประชาชาติอนุญาตให้ติดรางวัลเลขบนแพรแถบเหรียญรางวัล คุณสมบัติสำหรับตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้ระบุจำนวนการทัพที่เข้าร่วมประจำการ แต่เป็นจำนวนระยะเวลาการประจำการที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด โดยจะนับ 180 วันหลังจากช่วงระยะเวลาคัดเลือกเริ่มต้น 90 วันหากประจำการครบ 270 วันติดต่อกัน สำหรับการปรับใช้สองครั้งขึ้นไป การปรับใช้แต่ละครั้งจะต้องมีระยะเวลาอย่างน้อย 90 วันติดต่อกันในแต่ละครั้ง^[7]

เหรียญสหประชาชาติเหรียญแรกที่ถูกสร้างขึ้นคือ เหรียญประจำการสหประชาชาติ (United Nations Service Medal) หรือที่รู้จักในชื่อ เหรียญประจำการสหประชาชาติแห่งเกาหลี (United Nations Service Medal Korea) ซึ่งมอบให้กับทหารของกองทัพที่เป็นพันธมิตรกับเกาหลีใต้ ซึ่งเข้าร่วมในการป้องกันประเทศเกาหลีใต้จากเกาหลีเหนือ ระหว่างวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2493 ถึง 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 กองทัพเนเธอร์แลนด์ได้รับเหรียญตราสำหรับกำลังพลที่ประจำการถึงวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2498 ส่วนกองทัพไทย และสวีเดนได้ให้เหรียญแก่กำลังพลที่ประจำการจนถึงวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2498^[8]

ในปี พ.ศ. 2499 เพื่อรักษาสันติภาพซึ่งนำไปสู่การยุติวิกฤตการณ์คลองสุเอซ กองกำลังฉุกเฉินแห่งสหประชาชาติ (UNEF) จึงได้ก่อตั้งขึ้น นี่เป็นปฏิบัติการรักษาสันติภาพครั้งแรกของสหประชาชาติ เพื่อตอบแทนการปฏิบัติงานของกำลังพลจากบราซิล, แคนาดา, โคลอมเบีย, เดนมาร์ก, อินเดีย, นอร์เวย์, สวีเดน และยูโกสลาเวีย กองทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ครบ 90 วันกับกองกำลังฉุกเฉินแห่งสหประชาชาติ (UNEF) จะได้รับเหรียญกองกำลังฉุกเฉินแห่งสหประชาชาติ คณะผู้แทนนี้เริ่มต้นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2499 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510^[9] เหรียญนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะต่างจากเหรียญสหประชาชาติอื่น ๆ ตรงที่แทนที่จะเขียนว่า UN ที่ด้านหน้า แต่กลับเขียนว่า UNEF ซึ่งในคณะผู้แทนครั้งต่อ ๆ มาไม่ได้ใช้ตัวย่อของภารกิจบนเหรียญตราอีก

ในประเทศส่วนใหญ่ เหรียญสหประชาชาติมาตรฐานจะมอบให้แทนเหรียญรางวัลเฉพาะการทัพ ปฏิบัติการส่วนใหญ่จะใช้แพรแถบที่แตกต่างกันสำหรับแต่คณะผู้แทน แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นบางประการที่เป็นข้อสังเกตก็ตาม ในบางประเทศที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดคณะผู้แทนในภูมิภาคทางภูมิศาสตร์เดียวกัน แต่ก็อาจจะเปลี่ยนอาณัติคณะผู้แทนตามมติคณะมนตรีความมั่นคง อาจมีคณะผู้แทนจำนวนหนึ่งซึ่งมีแพรแถบการทัพเหมือนกัน จากนั้นต่อมาจะเปลี่ยนแพรแถบเพื่อสะท้อนถึงสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง

คณะผู้แทนสหประชาชาติในเฮติ (UNMIH) ก่อตั้งขึ้นโดยมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 867 เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2536 และดำเนินไปจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 คณะผู้แทนนี้เป็นความพยายามที่จะยุติความขัดแย้งและความไม่มั่นคงที่เกิดจากรัฐประหารในเฮติ พ.ศ. 2534 คณะผู้แทนต่อมามาเพื่อรักษาเสถียรภาพและฝึกอบรมตำรวจแห่งชาติเฮติได้ดำเนินการภายใต้ UNSMIH, UNTMIH, MIPONUH และ MICAH คณะผู้แทนต่อมาทั้งหมดใช้แพรแถบแบบเดียวกับ UNMIH^[10]

ในติมอร์ตะวันออก เหรียญรางวัลที่มอบให้สำหรับ UNAMET, UNTAET และ UNMISET ล้วนใช้แพรแถบแบบเดียวกัน^[11]

ปี แพรแถบย่อ ปฏิบัติการ พื้นที่ปฏิบัติการ 2491– UNTSO ตะวันออกกลาง 2492– UNMOGIP อินเดีย, ปากีสถาน 2501 UNOGIL เลบานอน, ซีเรีย 2503–2507 ONUC คองโก 2505–2506 UNSF ปาปัวตะวันตก และอินโดนีเซีย 2506–2507 UNYOM เยเมน 2507– UNFICYP ไซปรัส 2508–2509 ไม่มีเหรียญคณะผู้แทน DOMREP สาธารณรัฐโดมินิกัน 2508–2509 UNIPOM อินเดีย, ปากีสถาน 2516–2522 UNEF II อียิปต์, อิสราเอล 2517– UNDOF ที่ราบสูงโกลัน 2521– UNIFIL เลบานอน 2531–2534 UNIIMOG อิรัก, อิหร่าน 2531–2533 UNGOMAP อัฟกานิสถาน, ปากีสถาน 2531–2534 UNAVEM I แองโกลา 2532–2533 UNTAG นามิเบีย 2532–2535 ONUCA อเมริกากลาง 2534–2546 UNIKOM คูเวต, อิรัก 2534– MINURSO เวสเทิร์นสะฮารา 2534–2538 UNAVEM II แองโกลา 2534–2538 ONUSAL เอลซัลวาดอร์ 2534–2546 UNGCI อิรัก 2534–2535 UNAMIC กัมพูชา 2535–2538 UNPROFOR โครเอเชีย และ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ระหว่างสงครามยูโกสลาเวีย 2535–2536 UNTAC กัมพูชา 2535–2536 UNOSOM I โซมาเลีย 2535–2537 ONUMOZ โมซัมบิก 2536–2538 UNOSOM II โซมาเลีย 2536–2537 UNOMUR รวันดา, ยูกันดา 2536–2552 UNOMIG จอร์เจีย 2536–2540 UNOMIL ไลบีเรีย 2536–2539 UNAMIR รวันดา 2536–2539 UNMIH เฮติ 2537 ไม่มีเหรียญคณะผู้แทน UNASOG ลิเบีย, ชาด 2537–2543 UNMOT ทาจิกิสถานระหว่างสงครามกลางเมือง 2538–2540 UNAVEM III แองโกลา 2538–2542 UNPREDEP มาซิโดเนีย

ปี แพรแถบย่อ ปฏิบัติการ พื้นที่ปฏิบัติการ 2538–2539 UNCRO โครเอเชีย 2538–2545 UNMIBH บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา 2539–2541 UNTAES โครเอเชีย 2539–2540 UNSMIH เฮติ 2539–2545 UNMOP โครเอเชีย 2540 MINUGUA กัวเตมาลา 2540–2542 MONUA แองโกลา 2540 UNTMIH เฮติ 2540–2543 MIPONUH เฮติ 2541 UNPSG โครเอเชีย 2541–2543 MINURCA สาธารณรัฐแอฟริกากลาง 2541–2542 UNOMSIL เซียร์ราลีโอน 2542– UNMIK คอซอวอ 2542 UNAMET ติมอร์ตะวันออก 2542–2548 UNAMSIL เซียร์ราลีโอน 2542–2545 UNTAET ติมอร์ตะวันออก 2542–2553 MONUC สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก 2543–2544 MICAH เฮติ 2543–2551 UNMEE เอริเทรีย, เอธิโอเปีย 2545–2548 UNMISET ติมอร์ตะวันออก 2546–2561 UNMIL ไลบีเรีย 2546–2547 MINUCI โกตดิวัวร์ 2547–2561 UNOCI โกตดิวัวร์ 2547–2560 MINUSTAH เฮติ 2547–2549 ONUB บุรุนดี 2548–2554 UNMIS ซูดาน 2549–2555 UNMIT ติมอร์ตะวันออก 2550–2563 UNAMID ซูดาน 2550–2553 MINURCAT สาธารณรัฐแอฟริกากลาง, ชาด 2553– MONUSCO สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก 2554– UNISFA ซูดาน 2554– UNMISS ซูดานใต้ 2555 UNSMIS ซีเรีย 2556– MINUSMA มาลี 2557– MINUSCA สาธารณรัฐแอฟริกากลาง 2560–2562 MINUJUSTH เฮติ 2517– UNHQ สำหรับการปฏิบัติงานในสำนักงานใหญ่สหประชาชาติ

สำหรับ 90 วันของการปฏิบัติงานกับคณะผู้แทนหรือองค์การของสหประชาชาติที่ไม่มีเหรียญตราของสหประชาชาติที่ได้รับอนุมัติเป็นการเฉพาะ บุคลากรอาจมีสิทธิ์ได้รับเหรียญหน่วยบริการพิเศษแห่งสหประชาชาติ (UNSSM) ตัวอย่างของการปฏิบัติงานที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด ได้แก่ คณะผู้แทนช่วยเหลือของสหประชาชาติในอิรัก หรือโครงการเร่งกำจัดเหมืองแร่ของกระทรวงมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ (MADP) ในประเทศโมซัมบิก, ทำงานร่วมกับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) และอื่น ๆ

บางประเทศ เช่น ฝรั่งเศส, เครือจักรภพออสเตรเลีย, แคนาดา และนิวซีแลนด์ อนุญาตให้สมาชิกของทหารและตำรวจสามารถรับและประดับเหรียญสหประชาชาติหลายเหรียญเป็นเครื่องอิสริยาภรณ์แยกจากกันต่างหาก

บุคลากรของกองทัพจะได้รับอนุญาตให้สวมเหรียญตราของสหประชาชาติได้หากพวกเขาเลือก เหรียญดังกล่าวจะต้องสวมใส่หลังจากเครื่องอิสริยาภรณ์ระดับชาติและประธานาธิบดี เครื่องอิสริยาภรณ์กระทรวงกลาโหม เครื่องอิสริยาภรณ์เสนาธิการทหาร เครื่องอิสริยาภรณ์หน่วยทหารอื่น ๆ กระทรวงและกรมต่าง ๆ และก่อนเครื่องอิสริยาภรณ์ของสหภาพยุโรปและเนโทตามลำดับการได้^[12]

ประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะสหราชอาณาจักร อนุญาตให้พลเมืองอังกฤษได้รับเหรียญตราขององค์การสหประชาชาติที่เกี่ยวข้อง และได้รับอนุญาตจากกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา ตัวเลขอาจถูกเพิ่มเพื่อแสดงถึงการเดินทางหลายครั้งในคณะผู้แทนเดียว เหรียญจะสวมใส่ตามลำดับรางวัลและมีความสำคัญเหนือกว่าเหรียญการทัพของสหราชอาณาจักร

ในกองทัพสหรัฐ ก่อนวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2538 เจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐทุกคนสวมแพรแถบสหประชาชาติสีน้ำเงินและสีขาวโดยไม่คำนึงถึงแพรแถบที่มอบให้ เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2538 ผู้ช่วยรัฐมนตรีกลาโหม (ด้านบุคลากรและความพร้อม) ได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงนโยบายการสวมใส่เหรียญสหประชาชาติ บุคลากรที่ได้รับเหรียญสหประชาชาติอาจสวมเหรียญตราแรกและแพรแถบที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด โดยจะเพิ่มดาวบริการระดับทองแดงสำหรับเหรียญสหประชาชาติในภายหลังสำหรับการปฏิบัติงานในคณะผู้แทนอื่น ห้ามสวมเหรียญหรือแพรแถบของสหประชาชาติมากกว่าหนึ่งรายการในแต่ละครั้งในเครื่องแบบของสหรัฐ^[13][14] เหรียญสหประชาชาติจะสวมใส่ก่อนเหรียญเนโท ยกเว้นเหรียญสหประชาชาติเกาหลี ซึ่งสวมใส่เป็นเหรียญการทัพก่อนเหรียญรณรงค์เวียดนาม

เจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐ มีสิทธิ์สวมเหรียญตราจากปฏิบัติการของสหประชาชาติอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้เพียงเหรียญเดียวที่ได้รับการอนุมัติ:^[15]

สมาชิกของกองทัพอาร์เจนตินาได้รับอนุญาตให้สวมเหรียญสหประชาชาติที่แตกต่างกันเป็นเครื่องอิสริยาภรณ์แยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม การอนุญาตใช้งานจะต้องได้รับการร้องขออย่างเป็นทางการสำหรับเหรียญทุกเหรียญ และจะต้องได้รับเป็นรายบุคคล กฎข้อบังคับในการใช้เหรียญรางวัลหรือแพรแถบในการใช้กับชุดแต่ละชุด ในกองทัพอาร์เจนตินา แถบสีแดงและสีขาวที่ออกปฏิบัติงานระดับชาติซึ่งแสดงจำนวนการปฏิบัติหน้าที่ อาจจะถูกสวมใส่แทน (แต่ไม่รวม) แพรแถบที่ออกโดยสหประชาชาติ

สมาชิกของกองทัพสวิสได้รับอนุญาตให้สวมแพรแถบสหประชาชาติเพียงหนึ่งเส้น (สามารถเลือกได้ในเครื่องอิสริยาภรณ์ที่ได้รับจากสหประชาชาติทั้งหมด) แพรแถบจะต้องสวมก่อนแพรแถบของสหภาพยุโรป (Althea Mission) หรือแพรแถบของเนโท แต่ต้องสวมหลังแพรแถบสวิส อนุญาตให้ใช้ตัวเลขบนแพรแถบสหประชาชาติ เช่นเดียวกับแพรแถบ "ต่างประเทศ" ที่ได้รับอนุญาตอื่น ๆ

• เครื่องอิสริยาภรณ์ระหว่างประเทศ
• เหรียญบริการนโยบายร่วมด้านความมั่งคงและการป้องกัน
• เหรียญกองกำลังและผู้สังเกตการณ์ข้ามชาติ
• เหรียญองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (เหรียญเนโท)

• "Regulations for the United Nations Medal". United Nations. 16 February 1966. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 March 2022. สืบค้นเมื่อ 12 January 2022.
• "Regulations for the United Nations Medal". United Nations. สืบค้นเมื่อ 23 May 2023.
• United Nations Medal (with images, from New Zealand Defence Force website)
• United Nations Medals (with images, from Veterans Affairs, Canada)
• Defence, National (2021-05-13). "Numerals". www.canada.ca. สืบค้นเมื่อ 2023-05-23.