ซาวเออร์ (อัลบั้ม)

สตูดิโออัลบั้มโดยโอลิเวีย โรดริโก พ.ศ. 2564

ซาวเออร์ (อังกฤษ: Sour) เป็นสตูดิโออัลบั้มเปิดตัวของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน โอลิเวีย โรดริโก วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ผ่านเกฟเฟนเรเคิดส์ อัลบั้มนี้ประพันธ์โดยโรดริโกและโปรดิวเซอร์แดน นิโกร โดยมีเครดิตประพันธ์เพิ่มเติมให้กับเทย์เลอร์ สวิฟต์, เฮย์ลีย์ วิลเลียมส์, จอช ฟาร์โร, แจ็ก แอนโตนอฟฟ์, เซนต์วินเซนต์ และเคซีย์ สมิธ เดิมมีการวางแผนเป็นอีพี แต่อัลบั้มซาวเออร์ได้ขยายเป็นอัลบั้มเต็มหลังจากความสำเร็จกระแสนิยมของซิงเกิลเปิดตัว "ไดเวอส์ไลเซินซ์"

ซาวเออร์
ปกมาตรฐาน
สตูดิโออัลบั้มโดย
วางตลาด21 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 (2021-05-21)
บันทึกเสียงค.ศ. 2020 – 30 มีนาคม ค.ศ. 2021[1]
สตูดิโอ
แนวเพลง
ความยาว34:41
ค่ายเพลงเกฟเฟน
โปรดิวเซอร์แดน นิโกร
ลำดับอัลบั้มของโอลิเวีย โรดริโก
ซาวเออร์
(2021)
กัตส์
(2023)
ซิงเกิลจากซาวเออร์
  1. "ไดเวอส์ไลเซินซ์"
    จำหน่าย: 8 มกราคม 2021
  2. "เดจาวู"
    จำหน่าย: 1 เมษายน 2021
  3. "กูดโฟร์ยู"
    จำหน่าย: 14 พฤษภาคม 2021
  4. "เทรเตอร์"
    จำหน่าย: 10 สิงหาคม 2021
  5. "บรูเติล"
    จำหน่าย: 3 กันยายน 2021

ซาวเออร์ได้รับอิทธิพลจากแนวเพลงโปรดของโอลิเวีย โรดริโก โดยหลักแล้วซาวเออร์เป็นแนวเพลงป็อปที่ครอบคลุมตั้งแต่แนวเพลงป็อปพังก์ที่มีพลังไปจนถึงแนวเพลงแบดรูมป็อปบัลลาด เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่วัยรุ่น ความรักที่ล้มเหลว และความปวดร้าวใจ เธอกล่าวว่าอัลบั้มนี้พาสำรวจความอันตรายและการค้นพบของเธอเมื่อตอนอายุ 17 ปี โดยชื่ออัลบั้มหมายถึงอารมณ์ "เปรี้ยว" ที่คนหนุ่มสาวประสบมักถูกวิจารณ์ เช่น ความโกรธ ความหึงหวง และความทุกข์

สามซิงเกิลก่อนหน้าของอัลบั้มทั้งหมดเข้าสู่สามอันดับแรกของบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ ซิงเกิลนำ "ไดเวอรส์ไลเซินซ์" ติดอันดับชาร์ตและทำให้โรดริโกโด่งดังในกระแสหลัก ตามมาด้วยเพลง "เดจาวู" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 และ "กูดโฟร์ยู" ติดชาร์ตสูงสุดอันดับสองของอัลบั้ม ทำให้เธอเป็นศิลปินคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เปิดตัวซิงเกิลสามเพลงแรกใน 10 อันดับแรกของฮอต 100 และซาวเออร์เป็นอัลบั้มเปิดตัวชุดแรกในประวัติศาสตร์ที่เปิดตัวครั้งแรกสองครั้งในชาร์ต ก่อนที่จะกลายเป็นซิงเกิลที่สี่ "เทรเตอร์" ขึ้นสู่อันดับ 9 ในฮอต 100 โดยเป็นเพลงติด 10 อันดับแรกที่สี่จากอัลบั้ม ซึ่งได้ทำลายสถิติสปอติฟายทั่วโลก สำหรับสัปดาห์เปิดตัวที่มากที่สุดของอัลบั้มศิลปินหญิง ติดอันดับชาร์ตในหลายประเทศ รวมถึงบิลบอร์ด 200 ในสหรัฐ และเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่จำหน่ายมากที่สุดในปี ค.ศ. 2021

เมื่อเปิดตัวซาวเออร์ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ทั่วโลก นักวิจารณ์มองว่าเป็นอัลบั้มเปิดตัวที่มั่นคง เน้นย้ำถึงบทประพันธ์เพลงที่สมจริงของโรดริโก และดึงดูดใจกลุ่มคนเจนซี สื่อสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ระบุว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี ค.ศ. 2021 รวมถึงบิลบอร์ดและโรลลิงสโตนที่ทำให้อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับ 1 ในการจัดอันดับสิ้นปี ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 64 ซาวเออร์ และ "ไดเวอส์ไลเซินซ์" ได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม และขับร้องเพลงป็อปเดี่ยวยอดเยี่ยม ตามลำดับ; โรดริโกได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมด้วย ภาพยนตร์คอนเสิร์ตบนยูทูบ และสารคดีของดิสนีย+ ที่มีชื่อว่า ซาวเออร์พรอม และ ไดร์ฟวิงโฮมทูยู ตามลำดับ เป็นส่วนเสริมของอัลบั้ม โรดริโกเริ่มทัวร์คอนเสิร์ต ซาวเออร์ทัวร์ ซึ่งเป็นทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอ ตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2022 ถึง 7 กรกฎาคมของปีนั้น

การตอบรับเชิงวิจารณ์

ค่าประเมินโดยนักวิจารณ์
ผลคะแนน
ที่มาค่าประเมิน
เมทาคริติก83/100[4]
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?7.6/10[3]
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มาค่าประเมิน
ออลมิวสิก [5]
แอนด์อิตดอนต์สต็อปA[6]
แคลช8/10[7]
เดอะเดลีเทลิกราฟ [8]
เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลีA−[9]
เดอะการ์เดียน [10]
ดิอินดีเพ็นเดนต์ [11]
เอ็นเอ็มอี [12]
พิตช์ฟอร์ก7.0/10[13]
โรลลิงสโตน [14]

ซาวเออร์ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางเมื่อเปิดตัว[15] โดยมติทั่วไปคือมีสถิติการเปิดตัวที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้โรดริโกเป็นหน้าใหม่ของ "เจนซีป็อป"[16] เมทาคริติกซึ่งให้คะแนนปกติ 100 จากสื่อสิ่งพิมพ์ อัลบั้มนี้ได้รับคะแนนเฉลี่ย 83 คะแนนจากบทวิจารณ์ 20 บท ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็น "ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป" (universal acclaim)[4]

โอลิเวีย ฮอร์นจากพิตช์ฟอร์ก กล่าวว่า "เป็นชุดของเพลงเลิกราที่เปรียวและยุ่งเหยิงเล็กน้อย ซึ่งเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความชั่วร้าย" โดยคำหยาบคายมักถูกห้ามโดยประโยคทางศีลธรรมที่จำกัดนักร้องดิสนีย์ อย่างไรก็ตามฮอร์นระบุว่าโรดริโก "ลงทุนในเนื้อหามากกว่างานฝีมือ" ซึ่งเลือกใช้คำคล้องจองง่าย ๆ การใช้ถ้อยคำที่ชัดเจนในตัวเอง และคุณภาพการบันทึกเสียงแบบดีไอวาย ที่เผยให้เห็นความไม่สมบูรณ์ของเสียงโรดริโก[13] ราเชล อาโรเอสตีจากเดอะการ์เดียนกล่าวว่าซาวเออร์เป็น "ป็อปยูฟอเรีย" ที่กลั่นกรองความโกรธ ความริษยา และความงุนงง และเป็น "หนึ่งในอัลบั้มเลิกราที่ไร้ศักดิ์ศรีที่สุดที่เคยสร้างมา" แต่ถึงกระนั้น ส่วนใหญ่ก็เป็นไปตามสไตล์ของเพลง "ไดเวอรส์ไลเซินซ์" ส่งผลให้เกิดการบันทึกที่น่ารักและรอบคอบ แต่ไร้เหตุผล[10] คริส เดอวิลล์จากสเตอริโอกัม กล่าวว่าแม้ว่าบทประพันธ์เพลงของโรดริโกจะ "ดูสิ้นหวังและไร้วุฒิภาวะ" ในขณะที่จังหวะของอัลบั้มอาจเป็น "คำเยินยอที่น่าเบื่อหน่าย" แต่ในบางครั้งซาวเออร์ก็ทำงานโดยสร้างอาวุธให้กับข้อเสียของมัน[17] เกี่ยวกับอัลบั้มนี้ "ทัวร์ครั้งเยาว์วัยผ่านความทุกข์ระทมใจ" ซึ่งจะอ่อนลงก็ต่อเมื่อ "เล่นอย่างปลอดภัยเกินไป" เจเนสซา วิลเลียมส์จากดีไอวาย รู้สึกว่าโรดริโก "ทะยานขึ้นอย่างแท้จริง" เมื่อเธอมุ่งหน้าอย่างเข้มแข็ง แทนที่จะตกเป็นเหยื่อใน "ความขมขื่น"[18]

รางวัล

รางวัลและการเสนอชื่อ

โรดริโกได้รับการเสนอชื่อ 7 ครั้งจากงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 64 รวมถึงอัลบั้มแห่งปีและอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม สำหรับเพลงในอัลบั้ม; บันทึกเสียงแห่งปี เพลงแห่งปี และขับร้องเพลงป็อปเดี่ยวยอดเยี่ยมสำหรับเพลง "ไดเวอรส์ไลเซินซ์"; และศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม เธอกลายเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดคนที่สอง (อายุ 18 ปี) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีทั้ง 4 ประเภทในรางวัลใหญ่ต่อจากบิลลี ไอลิช (อายุ 17 ปี สำหรับงานประกาศรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 62 ในปี ค.ศ. 2020)[19] เทย์เลอร์ สวิฟต์, แจ็ก แอนโตนอฟฟ์ และเซนต์ วินเซนต์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มแห่งปีของซาวเออร์ ในฐานะนักแต่งเพลงที่ได้รับเครดิตในการแก้ไข แต่ภายหลังถูกถอดถอนโดยสถาบันการบันทึกเสียงเนื่องจากพวกเขา "ไม่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน" ในการสร้างซาวเออร์[20]

รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อที่ได้รับของ ซาวเออร์
ปีรางวัลสาขาผลอ้างอิง
2021อเมริกันมิวสิกอะวอดส์อัลบั้มป็อปโปรดเสนอชื่อเข้าชิง[21]
แอปเปิลมิวสิกอะวอดส์อัลบั้มแห่งปีชนะ[22]
อาเรียมิวสิกอะวอร์ดส์ศิลปินนานาชาติยอดเยี่ยมเสนอชื่อเข้าชิง[23]
เดนนิชมิวสิกอะวอดส์อัลบั้มนานาชาติแห่งปีชนะ[24]
ลอส40 มิวสิกอะวอดส์อัลบั้มสากลยอดเยี่ยมชนะ[25]
พีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์อัลบั้มแห่งปีชนะ[26]
ยูเคมิวสิกวิดีโออะวอดส์โปรเจ็กวิดีโอพิเศษที่ดีที่สุดเสนอชื่อเข้าชิง[27]
2022บิลบอร์ดมิวสิกอะวอดส์ท็อป บิลบอร์ด 200 อัลบั้มชนะ[28]
ดาร์บีโกลด์มิวสิกอะวอดส์อัลบั้มป็อปยอดเยี่ยมเสนอชื่อเข้าชิง[29]
อัลบั้มแห่งปีเสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลแกรมมีอัลบั้มแห่งปีเสนอชื่อเข้าชิง[30]
อัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยมชนะ
รางวัลจูโนอัลบั้มนานาชาติแห่งปีชนะ[31]
พรีมิออส โอเดออนอัลบั้มสากลยอดเยี่ยมแห่งปีชนะ[32]

รายการสิ้นปี

นักวิจารณ์และสื่อสิ่งพิมพ์จำนวนมากระบุให้ ซาวเออร์ อยู่ในการจัดอันดับอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี ค.ศ. 2021 ซึ่งมักจะอยู่ในสิบอันดับแรก

อันดับสิ้นปีของ ซาวเออร์
สิ่งพิมพ์/วิจารณ์รางวัลอันดับอ้างอิง
บีบีซี21 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20213[33]
บิลบอร์ด50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2021: สตาฟลิสต์1[34]
เดอะการ์เดียน50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20218[35]
ลอสแอนเจลิสไทมส์10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20212[36]
เดอะนิวยอร์กไทมส์อัลบั้มที่ดีที่สุดของจอน คารามานิกา ในปี 20213[37]
อัลบั้มที่ดีที่สุดของจอน พาเรเลส ในปี 20218
อัลบั้มที่ดีที่สุดของลินด์เซย์ โซลาดซ์ ในปี 20216
เอ็นเอ็มอี50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 202110[38]
พิตช์ฟอร์ก50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 202121[39]
โรเบิร์ต คริสเกาดีนส์ลิสต์: 20214[40]
โรลลิงสโตน50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20211[41]
วาไรตีอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20217[42]

รายการเพลง

เครดิตดัดแปลงจากซับในอัลบั้ม[43] เพลงทั้งหมดจัดทำโดยแดน นิโกร ยกเว้นที่ระบุไว้

รายการเพลงของ ซาวเออร์
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
1."Brutal"
 2:23
2."Traitor"
  • Rodrigo
  • Nigro
 3:49
3."Drivers License"
  • Rodrigo
  • Nigro
 4:02
4."1 Step Forward, 3 Steps Back"
  • Nigro
  • Rodrigo
2:43
5."Deja Vu"
  • Rodrigo
  • Nigro
  • Swift
  • Antonoff
  • Annie Clark
 3:35
6."Good 4 U"
  • Rodrigo
  • Nigro
  • Hayley Williams
  • Josh Farro
  • Nigro
  • Alexander 23
2:58
7."Enough for You"Rodrigo
  • Nigro
  • Rodrigo
3:22
8."Happier"Rodrigo 2:55
9."Jealousy, Jealousy"
  • Rodrigo
  • Nigro
  • Casey Smith
  • Nigro
  • Jam City
2:53
10."Favorite Crime"
  • Rodrigo
  • Nigro
 2:32
11."Hope ur ok"
  • Rodrigo
  • Nigro
 3:29
ความยาวทั้งหมด:34:41
แอปเปิลมิวสิกวิดีโอเวอร์ชัน
ลำดับชื่อเพลงยาว
12."Drivers License" (music video)4:07
13."Deja Vu" (music video)3:51
14."Good 4 U" (music video)3:18
15."Brutal" (music video)2:53
ความยาวทั้งหมด:48:50
เจแปนสเปเชียลอีดิชัน (แผ่นที่ 2)[44]
ลำดับชื่อเพลงผู้กำกับยาว
1."Drivers License" (Music video)Matthew Dillon Cohen4:07
2."Drivers License" (Behind the Scenes) 3:02
3."Deja Vu" (Music video)Allie Avital3:52
4."Deja Vu" (Behind the Scenes) 3:27
5."Good 4 U" (Music video)Petra Collins3:19
6."Good 4 U" (Behind the Scenes) 4:13
7."Traitor" (Music video)Olivia Bee3:58
8."Brutal" (Music video)Collins2:54
9."Drivers License" (Special performance video)  

ชาร์ต

ชาร์ตรายเดือน

การแสดงชาร์ตรายเดือนของ ซาวเออร์
ชาร์ต (2021)ตำแหน่งสูงสุด
Uruguayan Albums (CUD)[76]4

ชาร์ตสิ้นปี

การแสดงชาร์ตสิ้นปี 2021 ของ ซาวร์
ชาร์ต (2021)ตำแหน่ง
Australian Albums (ARIA)[77]1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[78]5
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[79]3
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[80]34
Canadian Albums (Billboard)[81]4
Danish Albums (Hitlisten)[82]5
Dutch Albums (Album Top 100)[83]2
French Albums (SNEP)[84]57
German Albums (Offizielle Top 100)[85]29
Irish Albums (IRMA)[86]1
Italian Albums (FIMI)[87]43
New Zealand Albums (RMNZ)[88]1
Norwegian Albums (VG-lista)[89]1
Polish Albums (ZPAV)[90]68
Portuguese Albums (AFP)[91]7
Spanish Albums (PROMUSICAE)[92]7
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[93]3
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[94]13
UK Albums (OCC)[95]4
US Billboard 200[96]2
การแสดงชาร์ตสิ้นปี 2022 ของ ซาวเออร์
ชาร์ต (2022)ตำแหน่ง
Australian Albums (ARIA)[97]4
Austrian Albums (Ö3 Austria)[98]5
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[99]8
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[100]34
Canadian Albums (Billboard)[101]8
Dutch Albums (Album Top 100)[102]6
French Albums (SNEP)[103]83
German Albums (Offizielle Top 100)[104]25
Italian Albums (FIMI)[105]82
New Zealand Albums (RMNZ)[106]4
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[107]14
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[108]21
UK Albums (OCC)[109]5
US Billboard 200[110]8

การรับรอง

การรับรองของ ซาวเออร์
ประเทศการรับรองจำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[111]2× Platinum140,000
Austria (IFPI Austria)[112]Platinum15,000
Belgium (BEA)[113]4× Platinum80,000
Canada (Music Canada)[114]3× Platinum240,000
Denmark (IFPI Danmark)[115]2× Platinum40,000
France (SNEP)[116]Platinum100,000
Iceland (FHF)[117]Gold2,500 [118]
Italy (FIMI)[119]Platinum50,000
New Zealand (RMNZ)[120]3× Platinum45,000
Norway (IFPI Norway)[121]3× Platinum60,000*
Poland (ZPAV)[122]2× Platinum40,000
Portugal (AFP)[123]Platinum15,000^
Spain (PROMUSICAE)[124]Platinum40,000
United Kingdom (BPI)[125]2× Platinum600,000
United States (RIAA)[126]3× Platinum3,000,000

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

วันที่เผยแพร่และรูปแบบของ ซาวเออร์
ภูมิภาควันที่รูปแบบค่ายรุ่นแคตตาล็อกอ้างอิง
หลากหลาย21 พฤษภาคม 2021
เกฟเฟนมาตรฐานหลากหลาย[127]
21 พฤษภาคม 2021ซีดีดีลักซ์B003378402[128][129]
เยอรมนี25 พฤษภาคม 2021เทปยูนิเวอร์แซลมิวสิกเยอรมนีมาตรฐาน137100[130]
ญี่ปุ่น2 มิถุนายน 2021ซีดียูนิเวอร์แซลมิวสิกเจแปนUICF–9070[131]
2 มิถุนายน 2021ดีลักซ์UICF–9071[132]
บราซิล2 กรกฎาคม 2021ยูนิเวอร์แซลมิวสิกบราซิลมาตรฐาน26060243807744[133]
เม็กซิโก15 สิงหาคม 2021ซีดียูนิเวอร์แซลมิวสิกเม็กซิโกมาตรฐาน1106628153[134]
เยอรมนี19 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีฟ้า)เกฟเฟนดีลักซ์N/A[135]
สหรัฐ19 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (เออร์เบินเอาต์ฟิตเตอร์สเอ็กซ์คลูซีพโอเพคเพอร์เพิล)มาตรฐานN/A[136]
หลากหลาย20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง3810641[137][138]
20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (แอมะซอนเอ็กซ์คลูซีพแทรนพาเรนต์ไวโอเล็ต)N/A[139][140][141]
20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีฟ้า)ดีลักซ์B003382701[142][143]
20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีม่วงแดงโปร่งใส)มาตรฐาน3811948[144][145]
เยอรมนี20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (หนังลูกวัวคริสตัล)ยูนิเวอร์แซลมิวสิกเยอรมนี136592[146]
20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีม่วงแดงโปร่งใส)อินเตอร์สโคป3811948[147]
สหราชอาณาจักร20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (หนังลูกวัวคริสตัล)พอลีดอร์3811946[148]
20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (คริสตัลบานเย็น)เกฟเฟน3811948[149]
สหรัฐ20 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีฟ้า)อินเตอร์สโคปดีลักซ์N/A[150]
แคนาดา27 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (หนังลูกวัวคริสตัล)มาตรฐานB003382301[151]
ออสเตรเลีย28 สิงหาคม 2021แผ่นเสียง (สีฟ้า)เกฟเฟนดีลักซ์B003382701[152]
ญี่ปุ่น28 มกราคม 2022
ยูนิเวอร์แซลมิวสิกเจแปนเจแปนสเปเชียลUICF-9072[44]

อ้างอิง

🔥 Top keywords: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมศึกยุคลหน้าหลักพระสุนทรโวหาร (ภู่)องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทยพิเศษ:ค้นหาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมพลฑิฆัมพรอสมทวอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีก 2024สไปร์ท (แร็ปเปอร์)ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2024พุ่มพวง ดวงจันทร์ดวงใจเทวพรหม (ละครโทรทัศน์)อีดิลอัฎฮาสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ดอกเตอร์ไคลแมกซ์ ปุจฉาพาเสียวราชวงศ์จักรีลำดับโปเจียมแห่งราชอาณาจักรไทยรายชื่อตัวละครในพระอภัยมณีหม่อมเจ้านวพรรษ์ ยุคลทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคลพระอภัยมณีหม่อมเจ้ามงคลเฉลิม ยุคลหม่อมเจ้าฑิฆัมพร ยุคลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรหลานม่าอริยสัจ 4ตารางธาตุนิราศภูเขาทองรายชื่อเครื่องดนตรีเฌอมาวีร์ สุวรรณภาณุโชคประเทศไทยอาณาจักรอยุธยาปิติ ภิรมย์ภักดีวอลเลย์บอลวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย