Hain-cykeln | |
Författare | Ursula K. Le Guin |
---|---|
Originaltitel | Hainish cycle |
Originalspråk | Engelska |
Översättare | Torkel Franzén, Mats Dannewitz Linder, Lena Jonsson mfl |
Land | USA |
Genre | Science fiction |
Antal band | 7 |
Hain-cykeln är en löst ihophållen serie av noveller och romaner av Ursula K. Le Guin. Sviten ska inte ses som en cykel i egentlig mening, eftersom varje bok är fristående. Ursula K. Le Guin själv ville inte beskriva romanerna som en del i någon egentlig cykel. Hon medger att det fanns ett visst samband mellan dem.[1] Däremot menar hon att det inte finns någon tydlig tidslinje och att det finns många inkonsekvenser mellan berättelserna.[2]
Cykeln har fått sitt namn efter planeten Hain, som i Hainsvitens alternativa verklighet är den planet mänskligheten uppstod på. Mänskligheten har sedan spritts till omkring 80 andra planeter, inklusive vårt Jorden. Dessa är förenade i ett FN-liknande förbund kallat Ekumenen.[3][4] Befolkningen på de olika planeterna skiljer sig tämligen påtagligt, rent genetiskt, från varandra. I romanen Mörkrets vänstra hand är de lokala människorna asexuella varelser, som endast under några få dagar varje månad blir könsvarelser, med ett slumpstyrt kön. Alla människor kan bli gravida.[4] I romanen Exilplaneten har den lokala befolkningen, som har avlägsnat sig kraftigt från den mänskliga huvudgruppen och inte tillhör Ekumenen, gula, kattliknande ögon, och betydligt ljusare hy än huvudgruppen.[5] I Mörkrets vänstra hand antyds det tämligen klart att skillnaderna mellan de mänskliga varelserna på de olika planeterna är en följd av genetiska experiment från Hainfolkets sida.[4]
Le Guins skrivit ett flertal andra noveller som utspelar sig i Hain-världen. Fyra av dessa noveller finns samlade i boken Four Ways to Forgiveness.[15]
Library of America gav 2017 ut de samlade verken om Hain i boxen Hainish Novels & Stories. Den innehåller två volymer. I den finns även en tidigare inte utgiven novell vid namn Old music and the slave women. Novellsamlingen Four ways to forgiveness blir här därför Five Ways to Forgiveness.[16][17]