Shallow
«Shallow» (с англ. — «Мелководье») — песня, исполняемая американской певицей Леди Гага и актёром Брэдли Купером, вошедшая в саундтрек фильма «Звезда родилась» и изданная в качестве первого сингла с него[1]. Авторам песни стали Леди Гага, Марк Ронсон, Эндрю Уайатт и Энтони Россомандо[2]. 6 января 2019 года песня выиграла премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая песня»[3]. 24 февраля стала лауреатом премии «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму»[4]. Песня получила четыре номинации на премию «Грэмми-2019», в том числе в двух основных категориях: «Лучшая запись года» и «Лучшая песня года». В итоге получила «Грэмми» в номинациях «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления»[5].
Shallow | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Леди Гаги и Брэдли Купера с альбома A Star Is Born | ||||
Дата выпуска | 27 сентября 2018 | |||
Формат | цифровая дистрибуция, стриминг | |||
Дата записи | 2018 | |||
Жанры | Кантри, поп-фолк | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 3:37 | |||
Авторы песни | Леди Гага, Эндрю Уайатт, Энтони Россомандо, Марк Ронсон | |||
Продюсеры | Леди Гага, Бенджамин Райс | |||
Лейбл | Interscope Records | |||
Хронология синглов Леди Гаги | ||||
|
Информация о песне
Песня исполнена в тональности Соль мажор, умеренном темпе в 96 ударов в минуту; последовательность аккордов составляет Em7-D/F#-G5-C-G5-D, вокал охватывает две октавы от Соль3 до Ре5[6].
Отзывы критиков
В отзыве от издания USA Today говорится, что «Shallow» — «цепляющая и драматичная песня, которая не только может получить номинацию на „Оскар“…, а также неизбежно станет хитом и фаворитом в караоке-барах»[1]. В рецензии от Pitchfork дан положительный отзыв вокалу Леди Гаги и указывается на то, что песня и тематика отражает историю самой певицы[7].
Награды и номинации
«Shallow» является самой награждаемой песней всех времен[8]. Песня была номинирована и выиграла награду в категории Best Original Song — Feature Film, на церемонии 2018 Hollywood Music in Media Awards[9]. Она также выиграла в категории Best Original Song на церемонии 23rd Satellite Awards[10] и победила на церемонии Los Angeles Online Film Critics Society[11].
Она выиграла награду За лучшую песню на 76-й церемонии «Золотой глобус»[12]. Также песня получила 4 номинации на премию Грэмми-2019 в категориях Лучшая запись года, Лучшая песня года, Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой и Лучшая песня, написанная для визуального представления[5].
Обозреватели Журналисты Jon Pareles и Jon Caramanica из газеты The New York Times поставили «Shallow» на шестое место в их списке лучших песен 2018 года, назвав её «отлично откалиброванной мощной балладой», которая достигла «сразу три кино-музыкальных вершины: как песня о любви, как вокальный шедевр и как ключевой сюжетный поворот»[13]. Журнал Rolling Stone назвал «Shallow» второй лучшей в итоговом списке песен 2018 года, а Brittany Spanos в своей публикации назвал её «фэнтези классического рока, где 1990-е никогда не заканчивались, но почему-то именно поэтому они идеально вписываются в 2018 год»[14].
Список наград и номинаций
Коммерческий успех
В США «Shallow» дебютировала на 14-м месте в цифровом хит-параде Billboard Digital Songs с тиражом 12,000 копий по данным Nielsen SoundScan[29]. Спустя неделю «Shallow» возглавила Digital Songs с тиражом 58,000 копий (это шестой чарттоппер Леди Гага в этом чарте) и дебютировала в основном американском хит-параде Billboard Hot 100 на 28-м месте, благодаря стримингу в 8,3 млн единиц[30]. После выхода 5 октября 2018 года на экраны самого фильма «Shallow» поднялась на 5-е место в Hot 100 и возглавила Digital Songs во вторую неделю подряд с тиражом 71,000 копий, что на 21 % больше прошлой недели. Песня стала для певицы её 15-м хитом в лучшей десятке Top-ten, а для Купера его первым[31]. В шестую неделю своего нахождения в цифровом чарте (digital chart), «Shallow» превысила показатели хитов «Just Dance», «Bad Romance» (обе в 2009) и «Born This Way» (2011), как самая долго находящаяся в Digital Songs, с тиражом 274,000 копий. Благодаря радиоэфирному показателю в 23,3 млн слушателей (рост за неделю на 50 %) песня дебютировала на 50-м месте в радио-чарте Radio Songs. «Shallow» стал для Леди Гага её восьмым хитом в лучшей десятке top 10 радио-чарта Adult Pop Songs (достигнув высшего показателя на шестом месте)[32]. Кроме того, «Shallow» достигла позиции № 12 в чарте Adult Contemporary и № 23 в Pop Songs[33][34]. 15 декабря 2018 года «Shallow» достигла первого места в танцевальном чарте Dance Club Songs, благодаря ремиксам, сделанным DJ Aron, Nesco and Lodato, и многими другими, которые все учитываются в этом хит-параде как один. В сумме это уже 15-й лидер Гаги в этом чарте, что ставит певицу на 10-е место среди всех музыкантов всех времён[35][36].К январю 2019 года «Shallow» был прослушан в США 148,6 млн раз по стримингу и получил платиновую сертификацию Recording Industry Association of America (RIAA) за миллион единиц в эквивалентной сумме[37][38]. К ноябрю 2019 года в США было продано 1,287,000 копий[39].
В Великобритании песня дебютировала на 13-м месте в официальном британском хит-параде UK Singles Chart с тиражом 20,425 единиц по данным Official Charts Company[40] и на следующую неделю поднялась на шестое место (с дополнительным тиражом 36,952 единиц). Сингл стал 12-м попавшим в лучшую десятку top-ten Соединённого Королевства[41][42]. В третью неделю релиза тираж составил ещё 42,548 единиц и сингл достиг четвёртого места[43]. Также он вошёл в лучшую радиоэфирную десятку UK Airplay Charts[44]. 1 ноября 2018 года песня поднялась на первое место в британском хит-параде UK Singles Chart, став пятым чарттоппером для Леди Гаги (это её первый лидер чарта после 2010 года, когда был хит № 1 «Telephone») и первым для Купера. В ту же самую неделю на первую позицию альбомного чарта UK Albums Chart вернулся саундтрек, A Star Is Born, дав Леди Гага её третий золотой дубль[45]. «Shallow» с тиражом 47,610 единиц (включая 34,406 эквиалентных стримов), сместил трек «Promises» (Кельвин Харрис и Сэм Смит), у которого тираж был всего на 1,200 единиц меньше[46]. Пробыв на вершине чарта две недели, его сместил хит «Thank U, Next» (Ariana Grande)[47]. British Phonographic Industry (BPI) выдала синглу золотой сертификат за тираж 400,000 эквивалентных единиц[48].
Кавер-версии
Американские певцы Lea Michele и Darren Criss добавили песню в свой сетлист концертного тура LM/DC Tour, исполнив её 26 октября 2018 года в Лас-Вегасе[49]
14 ноября 2018 года шотландский певец Льюис Капальди исполнил кавер «Shallow» в программе Live Lounge на BBC Radio 1[49]. Его версия позднее была включена в миниальбом 2020 года EP To Tell the Truth I Can’t Believe We Got This Far[50].
Свою кавер-версию песни в январе 2019 года представило семейное трио двух братьев и сестры Vazquez Sounds[51].
6 февраля 2019 года Алиша Киз исполнила «Shallow» под фортепиано на шоу The Late Late Show with James Corden, вместе с его ведущим along with the host, Джеймсом Корденом. Они внесли изменения в текст, чтобы он отразил роль Киз как организатора 61-й ежегодной премии Грэмми. Когда Корден спел «Скажи мне что-нибудь, Киз, я слышал, что ты собираешься принять Грэмми в этом году», Алиша ответила: «Разве ты не принимал это дважды? Может, ты мог бы дать мне какой-нибудь совет». И уже 10 февраля в Лос-Анджелесе Киз вела Грэмми, объявляя, в том числе выступление Леди Гаги, победившую в трёх категориях[52].
14-летняя Данелия Тулешова (Казахстан) исполнила свою кавер-версию песни во время сольного онлайн-концерта «Квартирник на Тенгри», состоявшегося 1 июня 2020 года в прямом эфире Instagram[53].
В апреле 2020 года норвежские музыканты Карина Даль[англ.] и Оге Стен Нильсен выпустили кавер-версию на норвежском языке под названием «Shallow (Så Ekte Nå)» («so real now»), которая получила внимание и популярность в Норвегии[54]. Сингл получил золотой сертификат IFPI Norway в 2021 году[55].
В октябре 2020 года супруги и кантри-певцы Гарт Брукс и Триша Йервуд, выпустили свою версию «Shallow»[56]. Дуэт выпустил версию в цифровом формате в феврале 2021 года, и вскоре после этого она также была передана на радио страны и вошла в кантри-чарты в США[57].
Издания
- Цифровая загрузка[58]
- «Shallow» — 3:37
- US Promo CD[59]
- «Shallow» (Radio edit) — 3:36
Участник записи
По данным с альбома A Star Is Born[60].
Персонал
- Леди Гага — автор, продюсер, вокал
- Брэдли Купер — вокал
- Марк Ронсон — автор
- Anthony Rossomando — автор
- Andrew Wyatt — автор
- Benjamin Rice — продюсер, звукоинженер
- Bo Bodnar — ассистент по записи
- Alex Williams — ассистент по записи
- Том Элмхирст — аудио-микширование
- Brandon Bost — звукоинженер по микшированию
- Рэнди Меррилл — аудио-мастеринг
- Anthony Logerfo — ударные
- Corey McCormick — бас
- Alberto Bof — клавишные
- Lukas Nelson — акустическая гитара
- Jesse Siebenberg — гитара
- Eduardo 'Tato' Melgar — перкуссия
Менеджмент
- Опубликовано Sony/ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / ImageM CV / Songs of Zelig (BMI)
- Опубликовано Stephaniesays Music (ASCAP) / Downtown DLJ Songs (ASCAP) by Downtown Music Publishing LLC, Whiteball Music Publishing Group / Downtown DMP Songs (BMI)
- Опубликовано Warner-Barham Music LLC (BMI) / Admin by Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP)
- Записано в Greek Theater, EastWest Studios, The Village West (Лос-Анджелес)
- Смикшировано в Electric Lady Studios (Нью-Йорк)
- Мастеринг в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк)
Позиции в чартах
В США песня дебютировала на 14 месте хит-парада Billboard Digital Songs[61].
В Великобритании сингл «Shallow» достиг первого места в официальном хит-параде UK Singles Chart в неделю, оканчивающуюся на 1 ноября 2018 года, став пятым чарттоппером для Леди Гага (впервые после 2010 года, когда лидировал хит «Telephone», а ранее также и «Just Dance», «Poker Face» и «Bad Romance» в 2008—2009 годах) и первым для Купера. В ту же неделю альбом A Star Is Born вернулся на первую позицию в альбомном чарте UK Albums Chart, сделав для исполнителей золотой дубль (и альбом, и сингл на позиции № 1 одновременно), третий для Gaga в её карьере[62]. «Shallow» собрал тираж в 47,610 единиц (включая 34,406 потоковых стримов) и сместил с вершины лидировавший до этого шесть недель сингл «Promises» Кельвина Харриса и Сэма Смита, опередив их всего на 1,200 единиц[63].
Месячные чарты
Чарт (2018) | Высшая позиция |
---|---|
Бразилия (Brazil Streaming, ABPD)[118] | 39 |
Южная Корея (International Digital, Gaon)[119] | 47 |
Годовые чарты
Чарт (2018) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA)[120] | 53 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[121] | 33 |
Канада (Digital Songs, Billboard)[122] | 12 |
Венгрия (Single Top 40)[123] | 8 |
Венгрия (Stream Top 40)[124] | 31 |
Ирландия (IRMA)[125] | 27 |
Италия (FIMI)[126] | 99 |
Нидерланды (Dutch Top 40)[127] | 69 |
Швеция (Sverigetopplistan)[128] | 29 |
Швейцария (Schweizer Hitparade)[129] | 22 |
Великобритания (Official Charts Company)[130] | 87 |
США (Digital Songs, Billboard)[131] | 38 |
Чарт (2019) | Позиция |
Австралия (ARIA)[132] | 9 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[133] | 14 |
Бельгия (Ultratop Flanders)[134] | 17 |
Бельгия (Ultratop Wallonia)[135] | 11 |
Канада (Canadian Hot 100)[136] | 6 |
Дания (Tracklisten)[137] | 2 |
Германия (Official German Charts)[138] | 16 |
Венгрия (Single Top 40)[139] | 1 |
Венгрия (Stream Top 40)[140] | 12 |
Ирландия (IRMA)[141] | 7 |
Италия (FIMI)[142] | 22 |
Латвия (LAIPA)[143] | 20 |
Нидерланды (Dutch Top 40)[144] | 29 |
Нидерланды (Single Top 100)[145] | 18 |
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[146] | 8 |
Норвегия (VG-lista)[147] | 2 |
Румыния (Airplay 100)[148] | 72 |
Словения (SloTop50)[149] | 18 |
Швеция (Sverigetopplistan)[150] | 3 |
Швейцария (Schweizer Hitparade)[151] | 1 |
Великобритания (Official Charts Company)[152] | 20 |
США (Billboard Hot 100)[153] | 19 |
США (Adult Contemporary, Billboard)[154] | 2 |
США (Adult Top 40, Billboard)[155] | 11 |
США (Dance Club Songs, Billboard)[156] | 36 |
США (Rolling Stone Top 100 Songs)[157] | 19 |
Чарты десятилетия
Чарт (2010—2019) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA)[158] | 99 |
Норвегия (VG-lista)[159] | 12 |
Чарты всех времён
Чарт | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA)[160] | 18 |
Бельгия (Ultratop Flanders)[161] | 155 |
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[162] | 20 |
Швейцария (Schweizer Hitparade)[163] | 1 |
Кавер Гарта Брукса и Триши Йервуд
Чарт (2020—2021) | Высшая позиция |
---|---|
![]() | 7 |
![]() | 21 |
![]() | 27 |
Сертификация
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
![]() | 13× Платиновый | 910 000![]() |
![]() | Платиновый | 30 000![]() |
![]() | 3× Платиновый | 120 000![]() |
![]() | 8× Платиновый | 640 000![]() |
![]() | 4× Платиновый | 360 000![]() |
![]() | Бриллиантовый | 333 333![]() |
![]() | Платиновый | 400 000![]() |
![]() | 5× Платиновый | 350 000![]() |
![]() | 3× Платиновый | 90 000![]() |
![]() | 8× Платиновый | 480 000![]() |
![]() | 2× Бриллиантовый | 500 000![]() |
![]() | 6× Платиновый | 60 000![]() |
![]() | 4× Платиновый | 160 000![]() |
![]() | 2× Платиновый | 40 000![]() |
![]() | 5× Платиновый | 3 000 000![]() |
![]() | 4× Платиновый | 4 000 000![]() |
Стриминг | ||
![]() | 8× Платиновый | 64 000 000![]() |
Итого | ||
![]() | — | 10,200,000[182] |
|
История выхода
Регионы | Дата | Формат | Лейбл | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Разные | 27 сентября 2018 |
| Interscope | [1] |
Италия | 5 октября 2018 | Contemporary hit radio | Universal Music Group | [183] |
Великобритания | 13 октября 2018 | Interscope | [184] | |
США | 15 октября 2018 | Hot adult contemporary | [185] | |
16 октября 2018 | Contemporary hit radio | [186] | ||
Австралия | 18 октября 2018 | [187] |
Примечания
Ссылки
- Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow (A Star Is Born) на YouTube
- Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (Live From The Oscars) на YouTube
- Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow (Alternative Editing with Different Takes) на YouTube
- Here Are the Lyrics to Lady Gaga & Bradley Cooper’s 'Shallow' From 'A Star Is Born' on Billboard