Персонаж (фильм)

Фильм повествует о жизни Гарольда Крика (Уилл Феррелл), налогового инспектора. Гарольд ведёт чрезвычайно монотонную жизнь — встаёт и ложится спать в одно и то же время и даже считает движения зубной щётки, когда чистит зубы. Совершенно неожиданно он начинает слышать голос, который комментирует его действия. Гарольд обращается за помощью к психиатру (Линда Хант), но диагноз шизофрения его не устраивает — он понимает, что с ним происходит нечто другое.

Психиатр рекомендует Гарольду обратиться к специалисту в области литературы. Джулс Хилберт (Дастин Хоффман) — профессор литературы — пытается помочь Гарольду определить жанр происходящего с Гарольдом и, как следствие, дальнейшую судьбу главного героя. Одновременно у Гарольда завязывается роман с симпатичной татуированной кондитершей Аной (Мэгги Джилленхол) и, понимая, что его жизнь бесцветна и однообразна, он вспоминает студенческие годы, свои старые увлечения. Случайно на кассете у профессора Хилберта Гарольд видит женщину, голос которой он слышит у себя в голове. Ею оказывается писательница Карен Эйфелл (Эмма Томпсон). Она пишет трагедии и собирается убить главного героя своего нового романа. Гарольд пытается найти и остановить Карен.Гарольд находит в архивах налоговой номер Карен, которая в это время точно описывает действия героя романа. Как только она написала о телефонном звонке, тут же в зале зазвонил телефон, но Карен не взяла трубку, сильно испугавшись, потом это повторилось, и ещё раз, и только на 3 раз писательница, обезумев, побежала к телефону

Оригинальное название фильма Stranger than Fiction взято из четырнадцатой песни поэмы Джорджа Гордона Байрона «Дон Жуан»:

В переводе Т. Гнедич:

• Официальный сайт фильма Архивная копия от 9 мая 2007 на Wayback Machine (англ.)
• «Персонаж» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Алекс Экслер. Фантастическая трагикомедия «Персонаж» (Stranger Than Fiction) Архивная копия от 17 декабря 2008 на Wayback Machine