Олсен, Бен

Играя три года за Виргинский университет, он отличился 31 раз и отдал 41 результативную передачу. В 1997 году был назван лучшим игроком колледжа по версии журнала Soccer America^[англ.].

По программе развития молодых футбольных талантов (Проект-40) 27 декабря 1997 года попал в «Ди Си Юнайтед». Выступая на позиции правого полузащитника, Олсен стал новичком года по версии MLS, забив 4 гола и отдав 8 передач. Следующий сезон он провёл ещё лучше. За 26 матчей он забил 5 голов и отдал 11 передач, тем самым помог клубу выиграть третий Кубок MLS, став MVP Кубка. Третий сезон также был начат удачно, но столкновение с вратарём «Чикаго Файр» Заком Торнтоном привело к травме лодыжки. Из-за этого он пропустил более половины сезона, отличившись за год всего одним голом и тремя передачами.

Оправившись от травмы лодыжки, Олсен был отдан в аренду в «Ноттингем Форест», играющий в Первом дивизионе. Он сразу же стал любимцем болельщиков. Но всем его надеждам на предложения из Европы не суждено было сбыться. Всему виной были травмы, из-за которых ему пришлось пропустить 18 месяцев.

Окончательно в «Ди Си Юнайтед» Олсен вернулся в 2003 году. За сезон он сделал 7 голевых передач и забил 5 мячей. Из-за травмы лодыжки, которая лишила его части скорости, ему пришлось стать центральным полузащитником. Но и здесь он сумел себя проявить, забив за последующие два сезона 5 мячей, при этом отдав 8 передач.

В 2007 году временно исполнял обязанности капитана команды, когда Морено выступал за сборную. 10 июня сделал свой первый хет-трик в карьере в матче против «Нью-Йорк Ред Буллз», который закончился со счётом 4:2 в пользу «Ди Си Юнайтед». Это сезон стал лучшим в его карьере. Он забил 7 мячей и отдал 7 голевых передач, войдя в XI лучших игроков сезона по версии MLS. В 2008 году его карьера была под угрозой из-за проблем с голеностопом. Но всё закончилось благополучно.

Отыграв следующий сезон, 20 ноября 2009 года объявил о своём уходе из профессионального футбола^[3].

Вскоре после того как Олсен стал лучшим молодым игроком сезона, он попал в национальную сборную США. Однако травмы помешали ему закрепиться в команде.

В 2005 году вместе с командой выиграл Золотой кубок КОНКАКАФ 2005.

Вскоре после ухода из большого футбола Олсен был назначен помощником главного тренера «Ди Си Юнайтед». В августе, после увольнения Оналфо, Олсен был назначен и. о. главного тренера. 29 ноября 2010 года стал главным тренером клуба^[4].

Олсен женат на Меган Шен, преподавателе средней школы. Пара обвенчалась в Негриле в декабре 2006 года.

Сборная США

• Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ (1): 2005

Ди Си Юнайтед

• Чемпион MLS (обладатель Кубка MLS) (2): 1999, 2004
• Победитель регулярного чемпионата MLS (3): 1999, 2006, 2007
• Обладатель Открытого кубка США (1): 2008
• Обладатель Кубка чемпионов КОНКАКАФ (1): 1998
• Обладатель Межамериканского кубка (1): 1998

Индивидуальные призы

• Новичок года MLS (1): 1998
• MVP Кубка MLS (1): 1999

• Профиль игрока и профиль тренера (англ.) на сайте Transfermarkt
• Профиль на сайте National Football Teams (англ.)
• Профиль на сайте worldfootball.net (англ.)
• Профиль на сайте MLS (англ.)