Обсуждение:Адреногломерулотропин
Последнее сообщение: 12 лет назад от Sirozha в теме «Название статьи»
Название статьи
Почему статья названа именно адреногломерулотропин, а не, скажем, 6-MeO-THH, как в англовики? — Lord Alex 13:13, 7 января 2012 (UTC)
- Потому что у нас не филиал англо-вики, а википедия на русском языке. В русскоязычной литературе это вещество называется именно так адреногломерулотропин. Прошу вас переименовать статью обратно. --Sirozha.ru 02:43, 7 марта 2012 (UTC)
- А кто говорит, что «филиал»? Тем не менее на сегодняшний день она по всем параметрам превосходит русскую версию. 6-MeO-THH — общепринятое сокращение по химической формуле, и мне оно кажется более уместным в заголовке в данном случае. — Lord Alex 04:35, 7 марта 2012 (UTC)
- Ох, по систематическому названию i. e. Раз это вызывает такие разногласия, то переименую обратно, а позже выставлю на ВП:КПМ. — Lord Alex 04:55, 7 марта 2012 (UTC)
- Ну я бы не сказал, что это вызывает ТАКИЕ разноглазия. Есть консенсус сообщества, что статьи в википедии на русском языке называются общепринятым русскоязычным названием, если такое имеется. Если нет, то название статьи может быть более или менее однозначным переводом иностранного, либо быть англоязычным до того момента, как появится общепринятое на русском языке. Хотите выставить на КПМ - пожалуйста, но постарайтесь объяснить, зачем использовать англоязычное название, когда есть русскоязычное. --Sirozha.ru 12:18, 7 марта 2012 (UTC)
🔥 Top keywords: Заглавная страницаЯндексЦивилёва, Анна ЕвгеньевнаБотулизмСлужебная:ПоискЧемпионат Европы по футболу 2024Годовщины свадьбыYouTubeГорнин, Леонид ВладимировичЦивилёв, Сергей ЕвгеньевичШевцова, Татьяна ВикторовнаКурбан-байрамЧемпионат Европы по футболу 2020Фрадков, Михаил ЕфимовичБРИКССпортивные игры БРИКС 2024Список умерших в 2024 годуДом Дракона (2-й сезон)Мбаппе, КилианПопов, Павел АнатольевичРоссияСавельев, Олег ГенриховичЧемпионат Европы по футболуЦаликов, Руслан ХаджисмеловичСборная Украины по футболуБриджертоныПацаны (4-й сезон)Путин, Владимир ВладимировичКлеопатраЛепс, Григорий ВикторовичЛукаку, РомелуДом ДраконаГоловоломка 2Криштиану РоналдуТедеско, ДоменикоСборная Румынии по футболуРебров, Сергей СтаниславовичЧикатило, Андрей РомановичСборная Франции по футболу