Николаи, Елена

Начала учиться вокалу у Ивана Вульпе, однако так и не смогла поступить в Софийскую консерваторию. Переехав вместе с родственниками в США, училась в Оберлинской консерватории, затем вернулась в Старый Свет и продолжила обучение в Генуе, а с 1930 года занималась в Миланской консерватории под руководством Винченцо Марии Пинторно.

Дебютировала на оперной сцене в 1930 году. Выступала в различных городах Италии. В 1934—1956 годах — солистка театра «Сан-Карло» в Неаполе. Гастролировала во многих странах.

В 1941 году дебютировала в «Ла Скала» в заглавной партии оперы «Адриана Лекуврёр», которую исполняла в течение двадцати лет выступала на сцене знаменитого театра. Выступала также в других крупнейших театрах Италии (в частности, Арена ди Верона, где регулярно появлялась с 1946 по 1954 год) и Европы (Швейцария, Франция, Испания, Болгария), а также в Южной Америке и Египте.

В 1963 году оставила сцену. В середине 1960-х годов снималась в кино, дебютировав в картине Витторио де Сики «Бум». В последний год жизни выпустила книгу мемуаров (итал. La mia vita fra i grandi del melodramma).

Среди записей партия Эболи (дир. Сантини, EMI)^[2].

С 2013 года в городе Панагюриште проводится ежегодный вокальный фестиваль имени Елены Николаи.

Пик Николая в Антарктиде назван в честь Елены Николаи^[3].

• «Риголетто» Верди — Маддалена
• «Оберто» Верди — Куница
• «Аида» Верди — Амнерис
• «Трубадур» Верди — Азучена
• «Дон Карлос» Верди — Принцесса Эболи
• «Весталка» Спонтини — Главная весталка
• «Кармен» Бизе — Кармен
• «Адриана Лекуврёр» Франческо Чилеа — Адриана Лекуврёр

• Монтеверди — L'Orfeo (Сильвия, 1939), дирижирует Ферручио Калузио, итальянский HMV
• Чилеа — Адриана Лекуврёр (Бульонская принцесса, 1949), дирижёр Федерико Дель Куполо, Колизей
• Масканьи — Сельская честь (Сантуцца, 1953), дирижёр Франко Гионе, Декка
• Верди — Дон Карлос (Principessa d'Eboli, 1954), дирижирует Габриэле Сантини, HMV / EMI
• Верди — Сила судьбы (Preziosilla, 1954), дирижирует Туллио Серафин, Колумбия / EMI

• 1963 — Бум / Il Boom, режиссёр Витторио Де Сика
• 1964 — Синьора (сегмент «I miei cari», режиссёр Мауро Болоньини)
• 1964 — Седотти и бидонати, режиссёр Джорджо Бьянки
• 1965 — Латинские любовники, (сегмент «L’irreparabile», режиссёр Марио Коста)
• 1966 — I nostri mariti (сегмент «Марито ди Роберта», режиссёр Луиджи Филиппо Д'Амико)
• 1967 — Quando dico che ti amo, режиссёр Джорджо Бьянки
• 1968 — Врач страховой кассы / Il medico della mutua, режиссёр Луиджи Дэампа

• Музыкальный энциклопедический словарь/Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — с. 382 — ISBN 5-85270-033-9
• Карапетров Константин, Елена Николай. — София, Наука и изкуство, 1967. — 109 с.  (болг.)

• Елена Николаи Архивная копия от 8 июля 2016 на Wayback Machine на Allmusic (англ.)
• Елена Николаи на сайте КиноПоиск