Деднейминг

Как пишет издание Heroine, отказ от деднейминга — это «проявление вежливости по отношению к трансгендерному человеку и признание его прав»^[7]. Деднейминг может способствовать развитию или ухудшению проблем с психическим здоровьем и психических расстройств, включая депрессию или суицидальную идеацию^[3][4]. Также публичное обращение к человеку по имени, ассоциированному с другим гендером, может привести к аутингу, что повышает риск физического и сексуального насилия^[8][3].

Трансгендерные люди зачастую воспринимают деднейминг как оскорбление, попытку лишить собственную гендерную идентичность значимости^[2]. Поскольку для многих трансгендерных людей процесс перехода сопряжён со множеством проблем, старое имя может напоминать о болезненном прошлом в прежнем гендере, не соответствующем нынешней идентичности^[4]. При этом выбор нового имени является важной частью трансгендерного перехода^[9]. Деднейминг же способен запустить триггер у трансгендерного человека и причинить психологический дискомфорт^[4]. Особенно часто люди сталкиваются с деднеймингом в больницах, школах, полицейских департаментах и других государственных учреждениях, особенно если официально не изменили свои данные в документах^[7].

Летом 2019 года стало известно, что голливудский профсоюз SAG-AFTRA^{[англ.][Комм. 2]} собирается подать иск к базе данных о кинематографе IMDb за то, что она публикует прежние имена трансгендерных актёров без их согласия^[7][10][15]. Это требование поддержали такие ЛГБТ-организации США, как ГЛААД, Национальная рабочая группа по проблемам ЛГБТ, Трансгендерный юридический центр^[англ.] и Федерация равенства^{[англ.][10]}. Среди трансгендерных актёров, чьё прежнее имя было указано на сайте IMDb, — известная по сериалу «Оранжевый — хит сезона» Лаверна Кокс, которая называла деднейминг и мисгендеринг «максимальным оскорблением»^[2][16]. Ник Адамс, директор ГЛААД по репрезентации трансгендерных людей, тогда также заявил: «Раскрывать такую информацию о трансгендерных людях, как их имя при рождении, без их согласия — это вмешательство в частную жизнь. Это только подрывает истинную идентичность трансгендерных людей, а также может подвергнуть их риску дискриминации и даже насилия»^[16]. После угроз судебными исками ресурс IMDb пошёл на уступки и изменил свою политику, разрешив «удалять имена, данные при рождении, если они не являются публично известными»^[17][18]. Тема деднейминга также обсуждалась в связи с трансгендерным каминг-аутом актёра Эллиота Пейджа^[19][20].

В то же время вопрос использования прежних имён трансгендерных людей рассматривался в контексте проблемы границ свободы слова^[21]. В октябре 2018 года в условиях использования социальной сети «Твиттер» появилась информация о том, что повторный мисгендеринг или деднейминг будет считаться правонарушением, которое может повлечь блокировку аккаунта. Некоторые пользователи интернета назвали такое изменение в политике соцсети нарушением свободы слова^[22]. По мнению писательницы и транс-активистки Паркер Моллой^[англ.], напротив, запрет деднейминга способствует развитию свободы слова, поскольку позволяет транс-людям выражать своё мнение без опасений получить в ответ «выражение их нелегитимности» в форме деднейминга^[23].

• Мисгендеринг

Комментарии

Источники

• Johnson, Hannah Lee. Rhetorics of trans allyship, toward an ethic of responsible listening and ally labor (англ.). — University of Iowa, 2019. — doi:10.17077/etd.ej69-ovz5. Архивная копия от 21 марта 2020 на Wayback Machine
• Sinclair-Palm, Julia. “It’s Non-Existent”: Haunting in Trans Youth Narratives about Naming (англ.) // Occasional Paper Series. — 2017. — No. 37. Архивировано 26 мая 2021 года.
• Stanborough, Rebecca. She/He/They/Them: Understanding Gender Identity. — Capstone, 2020. — 64 с. — ISBN 0756565618. Архивная копия от 10 июня 2021 на Wayback Machine