Голд, Майкл

Ицик (Ицхок) Голд родился в семье еврейских эмигрантов из Бессарабии на Нижнем Истсайде Манхэттена. Его отец — Хаим Гранич — был маляром, который остался калекой в результате падения со строительных лесов; после неудачной попытки заняться пошивом мужских подтяжек, он был вынужден поддерживать четверых детей мелочной уличной торговлей; мать — Гитл Шварц (в замужестве Гранич) — была домохозяйкой^[2]. Брат Майкла Голда, Макс (Мэнни) Гранич (1896—1987) — деятель Коммунистической партии США. В школе Голд сменил имя на Ирвинг (Irving), затем на более американизированное Ирвин (Irwin), и только через несколько лет после начала журналистской карьеры, в 1921 году, взял псевдоним Майкл Голд.

Сменил много профессий. Участвовал в левом политическом движении США. Литературную деятельность начал в 1916 году. В феврале 1921 года в журнале «Мэссиз» (см. en: The Masses) опубликовал программную статью «За пролетарское искусство». После запрещения журнала стал одним из редакторов «Либерейтора» (см. en: The Liberator (magazine))^[3]. Принимал участие в конференции революционных писателей мира в Харькове в 1929 году и в Конгрессе защиты культуры в Париже в 1935, где встречался с Исааком Бабелем. Был сотрудником, а затем и редактором журнала «Нью мэссиз» (см. en: The New Masses). Известность получила опубликованная в журнале его статья «Гертруда Стайн: Литературный идиот» (Gertrude Stein: A Literary Idiot). Будучи членом Коммунистической партии США, регулярно писал для «Дейли уоркер».

Автобиографическая книга «Евреи без денег» (Jews Without Money^[4], 1930; в русском переводе «Еврейская беднота», 1931), при жизни автора переведённая на 14 языков, положила начало «американскому пролетарскому роману». Опубликовал сборник рассказов и стихов «120 миллионов» (120 Million, 1929), сборник публицистических работ «Изменим мир!» (Change the World! ^[5][6], 1936), сборник статей «Полые люди» (The Hollow Men^[7], 1941), цикл стихов «Весна в Бронксе» (Spring in the Bronx, 1952). Среди других произведений — пьеса «Боевой гимн» (Battle Hymn, 1936, совместно с Майклом Блэнкфортом, в русском переводе «Джон Браун», 1937), воспевающая борца за отмену рабства Джона Брауна^[8] и первая монография, посвящённая творчеству Давида Бурлюка «Давид Бурлюк: художник-исследователь, отец русского футуризма» (David Burliuk: Artist-scholar, Father of Russian Futurism, 1944).

После смерти писателя художница Элис Нил создала картину «Памяти Майкла Голда» (“Mike Gold in Memoriam”, 1967).

• Голд Майкл. Проклятый агитатор. Пер. с англ. Марка Волосова. М., «Недра», 1925. - 185 с.
• Голд Майкл. 120 миллионов. Пер. с англ. М. Волосова. Обложка худ. А. М. Сурикова. М.-Л., Земля и Фабрика, 1930. - 184 с., илл.
• Голд М. Еврейская беднота. Пер. с англ. М. Волосова. М.-Л., Государственное издательство художественной литературы, 1931. - 308 с.
• Голд Майкл, Литература современной Америки. // «Литература мировой революции», 1931, № 4.
• Голд Майкл. Ист-Сайд. М., Молодая гвардия, 1932.
• Голд Майкл. Пролетарская и революционная литература Америки (Из стенограммы II конференции революционных писателей мира). В кн.: Литература мировой революции. [Сб.]. М.-Л., 1932. - С. 170-171.
• Зенкевич М., Кашкин И. Поэты Америки XX в. Антология. М., 1939.
• Голд Майкл. Шахтёр (рассказ, перевод Н. Емельянниковой). В кн.: Рассказы американских писателей. Составитель Н. Самохвалов. М., Государственное издательство художественной литературы, 1954.
• Поэзия США: Сборник. Переводы с английского. Сост, вступ., статья, коммент. А. Зверева. М., Художественная литература, 1982. (Библиотека литературы США). - С. 578-582.

• Краткая литературная энциклопедия. М., 1964. Т.2. С.223-224.
• Тушинская Т., Хорольский В.В. Публицистика Майкла Голда и традиция "разгребателей грязи"// В сборнике: Коммуникация в современном мире Материалы Всероссийской научно-практической конференции "Проблемы массовой коммуникации". под редакцией В. В. Тулупова. 2010. С. 95-96.
• Славина З. М. Майкл Голд и его публицистические произведения 1959—1964 гг. (На материале газеты «The Worker» - центрального органа компартии США) // Ученые записки Омского педагогического института.-1968.-Вып.32. С.26-43.
• Славина З. М. Майкл Голд в советской и зарубежной критике // Ученые записки Омского педагогического института.-1969.-Вып.52.-С.91-113.
• Эйшискина Н. Новый этап творчества Майкла Голда. // Интернациональная литература. 1933, № 5, с. 119-123.
• Кармон У. Майкл Голд и «Нью-Мэссес» 1911-1916-1941. // Интернациональная литература. 1941. № 5.
• Rachel Rubin. Jewish Gangsters of Modern Literature. University of Illinois Press, 2000—189 c.
• Bloom, James. Left Letters: The Culture Wars of Mike Gold and Joseph Freeman. Columbia University Press, 1992.
• Pyros, John. Mike Gold: Dean of American Proletarian Literature. New York: Dramatika, 1979.
• Barry Gross, «Michael Gold (1893—1967)», The Heath Anthology of American Literature, ed. Paul Lauter, 5th edition