Внук космонавта
«Внук космонавта» — российский художественный фильм Андрея Панина и Тамары Владимирцевой. Премьера фильма состоялась в День космонавтики, 12 апреля 2007 года в Москве. Исходным названием фильма, под которым он вышел в прокат, было «Внук Гагарина»; по результатам судебного иска, проигранного создателями осенью 2007 года, фильм был переименован, а упоминания Юрия Гагарина из фильма удалены.
| Внук космонавта | |
|---|---|
 | |
| Жанры | комедия / мелодрама |
| Режиссёры | Андрей Панин Тамара Владимирцева |
| Продюсеры | Рубен Дишдишян Бахтиёр Худойназаров Геннадий Островский Сергей Даниелян Арам Мовсесян Юрий Мороз |
| Автор сценария | Наталья Назарова |
| Оператор | Артур Гимпель |
| Композитор | Игорь Зубков |
| Кинокомпании | Централ Партнершип, студия «Ввысь» |
| Длительность | 85 минут |
| Страна |  Россия |
| Язык | русский |
| Год | 2007 |
| IMDb | ID 1082885 |
Сюжет
Фёдор, неожиданно узнавший о единокровном брате, много лет живущем в детском доме, встретил темнокожего ребёнка с дурными привычками и уличными представлениями о жизни. Фёдор забирает Гену из детдома.
Фёдор, испытывая бессилие от проблем, связанных с братом, отвозит его обратно в детский дом. По дороге Гена сбегает. Федя и Толян отправляются на его поиски.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Данэ Лукомбо / Доне Лема | Гена Гагарин |
| Геннадий Назаров | Фёдор Внуков |
| Андрей Панин | Толян Титов |
| Наталья Рогожкина | Грета |
| Сергей Угрюмов | Виктор Васильевич |
| Людмила Гнилова | Людмила Петровна |
| Сергей Ларин | парень с мобильником |
| Артём Терехов | Скин |
| Линда Табагари | Эля |
| Степан Степанский | Фёдор в детстве |
| Анна Гуляренко | Алла Ивановна |
| Сергей Беляев | муж матери |
| Владислав Ветров | менеджер в художественном салоне |
| Бронислава Захарова | Агриппина Львовна |
| Андрей Бронников | натурщик |
Съёмочная группа
- Сценарист: Наталья Назарова
- Режиссёры: Андрей Панин, Тамара Владимирцева
- Оператор: Артур Гимпель
- Художник: Владимир Аронин
- Продюсеры: Рубен Дишдишян, Бахтиер Худойназаров, Геннадий Островский
Критика
Фильм получил одобрительные отзывы критиков, которые отметили его непохожесть на современный российский киномейнстрим. Так, Александр Гаррос нашёл в фильме сходство с «интеллигентским кино четвертьвековой давности»: несмотря на наличие сценарных и режиссёрских слабостей, в фильме есть сильная сторона, причём «сторона эта — советская, советская стилистически и идеологически». По мнению критика, фильм не является комедией, а представляет собой «непереводимый жанр, который лучше всего давался... советскому кинематографу. Печально-улыбчивая бытовая драма — с её внезапной за душу берущей достоверностью, проступающей в недостоверности сюжетных поворотов, с ее неожиданной щемящей поэзией, чудно и сиротливо стоящей на перекрестках безликих панельных гетто»[1].
Михаил Калужский проводит пареллель с ещё более ранней классикой советского кинематографа — фильмом «Цирк», в котором также появлялся чернокожий мальчик. Хотя фильм Панина и Владимирцевой «про то, как живётся чернокожему мальчику в нашей стране сегодня», он «не исключительно про афророссиян, он про нас всех: про стереотипы, отчуждение и непонимание». По мнению критика, фильм «незамысловат, трогателен и искренен, иногда комичен, а в финале неожиданно сентиментален, и, кажется, это очень верный тон для того, чтобы сказать о серьёзном без публицистического пафоса»[2].
Судебный процесс
Галина и Елена Гагарины (дочери Юрия Гагарина) подали в суд на компанию Централ Партнершип, являющуюся дистрибьютором фильма, в связи с тем, что картина содержит сведения, порочащие честь и достоинство их отца. Оскорбительной истицы сочли фразу: «Люди, Юрий Гагарин — негр!» — которую произносит один из героев фильма. Кроме того, в фильме встречается его же фраза: «Гагарин по миру мотался и всех баб, ну и это самое, в общем, понимаете… без мата. Прилетел в Камерун, а там бабка моя. Гагарин не устоял, и бабка не устояла», —хотя в конце он и признаёт, что лгал, и поясняет: «Никакой я не внук Гагарина!»[3].
7 сентября 2007 года состоялось первое слушание по делу в Бабушкинском районном суде Москвы. 5 октября суд в лице федерального судьи Татьяны Палькиной[4] удовлетворил иск и предписал убрать все упоминания Юрия Гагарина из картины, включая название. Также суд обязал выплатить истицам по 5000 рублей в качестве компенсации морального ущерба[5][6].
Компания «Централ Партнершип» не согласилась с решением суда и направила в суд кассационную жалобу (позднее отклонённую[7]). 22 октября 2007 года была составлена вторая полная жалоба,[8] но решение о запрете осталось в силе.
В итоге все сцены фильма, где упоминается имя Гагарина, были переозвучены, и в них герой говорит, что он «внук космонавта». Название фильма также было изменено. 28 февраля 2009 года фильм вышел на телеэкраны (на Первом канале) уже под новым названием[9].
