Red Sparrow
Red Sparrow (bra: Operação Red Sparrow[2]; prt: A Agente Vermelha[3]) é um filme de espionagem e suspense estadunidense de 2018, dirigido por Francis Lawrence e escrito por Justin Haythe, baseado no livro homônimo de Jason Matthews. Produzido pela TSG Entertainment e Chernin Entertainment e distribuído pela 20th Century Fox, é estrelado por Jennifer Lawrence, Joel Edgerton, Matthias Schoenaerts, Charlotte Rampling, Mary-Louise Parker, Jeremy Irons, Ciarán Hinds e Joely Richardson.
| Red Sparrow | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Operação Red Sparrow |
| Em Portugal | A Agente Vermelha |
| Estados Unidos 2018 • cor • 140 min | |
| Gênero | espionagem, suspense |
| Direção | Francis Lawrence |
| Produção | Peter Chernin Steven Zaillian Jenno Topping David Ready |
| Roteiro | Justin Haythe |
| Baseado em | Red Sparrow, de Jason Matthews |
| Elenco | Jennifer Lawrence Joel Edgerton Matthias Schoenaerts Charlotte Rampling Mary-Louise Parker Jeremy Irons Ciarán Hinds Joely Richardson |
| Música | James Newton Howard |
| Cinematografia | Jo Willems |
| Edição | Alan Edward Bell |
| Companhia(s) produtora(s) | TSG Entertainment Chernin Entertainment |
| Distribuição | 20th Century Fox |
| Lançamento |
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 69 milhões[1] |
| Receita | US$ 151.304.465[1] |
As filmagens tiveram início em 5 de janeiro de 2017 em Budapeste e Dunaújváros, na Hungria.[4][5][6] A Mansão Festetics, localizada no vilarejo de Dég, no condado de Fejér, na Hungria, serviu de cenário para o filme.[7] Outros locais de filmagens incluem Bratislava, capital da Eslováquia,[8] e Viena, na Áustria.[9] Algumas cenas também foram gravadas no Aeroporto de Londres-Heathrow, em Londres, no Reino Unido.[10]
A pré-estreia de Red Sparrow ocorreu no Newseum, em Washington, D.C., no dia 15 de fevereiro de 2018.[11] Estreou no Brasil e em Portugal em 1 de março de 2018.[2][3] Foi lançado nos Estados Unidos no formato convencional no dia 2 de março de 2018.[12][13] Recebeu críticas mistas, destacando-se a performance de Lawrence, a trilha sonora e a direção, enquanto a duração, a história e o excesso de violência e erotismo foram recebidos de forma negativa. Para alguns críticos, possui um final "catártico", transformando-se em uma produção confusa e sem profundidade.[14][15][16] Arrecadou mais de US$ 151 milhões mundialmente, contra um orçamento de US$ 69 milhões.[1]
Sinopse
Uma espiã russa (Jennifer Lawrence) se apaixona por um oficial da CIA (Joel Edgerton) e se torna uma agente dupla.[2]
Elenco
| Ator | Personagem |
|---|---|
| Jennifer Lawrence | Dominika Egorova |
| Joel Edgerton | Nathaniel Nash |
| Jeremy Irons | General Vladimir Andreievich Korchnoi (MARBLE) |
| Matthias Schoenaerts | Ivan Dimitrevich (Vanya) Egorov |
| Joely Richardson | Nina |
| Ciarán Hinds | Alexei Zyuganov |
| Mary-Louise Parker | Stephanie Boucher (SWAN) |
| Charlotte Rampling | |
| Bill Camp | Marty Gable |
| Douglas Hodge | Maxim Volontov |
| Thekla Reuten | Marta Yelenova |
| Nicole O'Neill | Sonya |
| Kristof Konrad | Ustinov |
| Sergei Polunin | Konstantin |
Dublagem brasileira
Direção: Hercules Franco
Tradução: Mário Menezes
| Personagem | Dublador |
|---|---|
| Dominika | Mariana Torres |
| Nate | Philippe Maia |
| Vanya | Manolo Rey |
| Matron | Elida L'Astorina |
| Stephanie | Priscila Amorim |
| Volontov | Márcio Simões |
| Trish | Maíra Goes |
| Marble | Julio Chaves |
| Marty | Luiz Carlos Persy |
| Zakharov | Sérgio Fortuna |
| Sonya | Ana Helena Bittencourt |
| Anya | Bruna Laynes |
| Ustinov | Samir Murad |
Recepção
No agregador de críticas Rotten Tomatoes, que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 45% calculado com base em 283 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "Red Sparrow visa um território de suspense de espionagem sexy e inteligente, mas o desempenho comprometido de Jennifer Lawrence não é suficiente para compensar personagens magros e uma história complicada."[18] Já no agregador Metacritic, com base em 51 opiniões da imprensa tradicional, o filme tem uma média ponderada de 53 entre 100, com a indicação de "avaliações mistas ou médias".[19] O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "B" em uma escala de A+ a F.[20]
Embasamento histórico
De acordo com o Daily Telegraph, "O historiador de espionagem Nigel West - cujo Historical Dictionary of Sexspionage (Scarecrow Press) foi originalmente escrito como um manual para a comunidade de inteligência - questiona a existência de tais escolas de treinamento".[21]
Proposta de sequência
O diretor Francis Lawrence e o ator Joel Edgerton estão abertos à possibilidade de uma sequência baseada em Palace of Treason ou The Kremlin's Candidate.[22]
