Os Flintstones (filme)

The Flintstones (bra: Os Flintstones - O Filme[2][4]; prt: Os Flintstones[5][6]) é um filme americano de 1994, dos gêneros aventura e comédia, dirigido por Brian Levant, com roteiro de Tom S. Parker, Jim Jennewein e Steven E. de Souza[4] baseado na telessérie animada homônima produzida na década de 1960.

The Flintstones
Os Flintstones (filme)
Pôster promocional original desenhado por Drew Struzan
No BrasilOs Flintstones - O Filme
Em PortugalOs Flintstones
 Estados Unidos
1994 •  cor •  91 min 
Gênerocomédia, fantasia, aventura
DireçãoBrian Levant
ProduçãoBruce Cohen
RoteiroTom S. Parker
Jim Jennewein
Steven E. de Souza
Baseado emThe Flintstones, de William Hanna e
Joseph Barbera
ElencoJohn Goodman
Rick Moranis
Elizabeth Perkins
Rosie O'Donnell
Kyle MacLachlan
Halle Berry
Elizabeth Taylor
MúsicaDavid Newman
CinematografiaDean Cundey
EdiçãoKent Beyda
Companhia(s) produtora(s)Amblin Entertainment
Hanna-Barbera Productions
DistribuiçãoUniversal Pictures
LançamentoEstados Unidos 27 de maio de 1994[1]
Brasil 14 de julho de 1994[2]
Idiomainglês
OrçamentoUS$ 46 milhões[3]
ReceitaUS$ 341.631.208[3]
Cronologia
The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)

Estrelado por John Goodman (Fred Flintstone), Rick Moranis (Barney Rubble), Elizabeth Perkins (Wilma Flintstone) e Rosie O'Donnell (Betty Rubble), o filme também apresenta Kyle MacLachlan como o antagonista principal Cliff Vandercave, Halle Berry como sua secretária sedutora e Elizabeth Taylor (em sua última aparição em cinema), como Pearl Slaghoople, a mãe de Wilma.[7] A banda The B-52s (apresentados como BC-52's no filme) apresentaram sua versão da música-tema do desenho animado.[7]

O longa, que foi filmado na Califórnia, foi lançado nos cinemas americanos em 27 de maio de 1994 e arrecadou quase 342 milhões de dólares em todo o mundo contra um orçamento de 46 milhões de dólares, o que o tornou um grande sucesso de bilheteria, apesar de receber críticas de mistas para negativas dos críticos. Os críticos contestaram o enredo da história, que consideraram adulta demais para o público familiar, bem como a escalação de O'Donnell como Betty e Taylor como Pearl, mas elogiaram seus efeitos visuais, figurino, direção de arte e o desempenho de Goodman como Fred.[8][9][10][11]

Foi a segunda adaptação cinematográfica dos Flintstones para o cinema depois de The Man Called Flintstone, que foi feito com animação tradicional (assim como a série de TV original) e lançado em 1966. Em 2000, foi lançada uma prequela intitulada The Flintstones in Viva Rock Vegas, que se tornou um fiasco de bilheteria.

Sinopse

Para dar um golpe na Pedregulho e Cia., dois estelionatários promovem Fred a vice-presidente da empresa, a fim de manipulá-lo. Sua família logo começa a se deslumbrar com a nova vida, mas seus amigos Barney e Betty tentam alertá-lo.[4]

Elenco

Jean Vander Pyl, dubladora de Wilma na série de televisão original, aparece em uma participação especial como a Sra. Feldspar no linha Conga atrás de Dino. Kate Pierson, Fred Schneider e Keith Strickland da banda The B-52's aparecem como os "BC-52's" e cantam "The Bedrock Twist" e "(Meet) The Flintstones" no filme. Jay Leno aparece como o apresentador do talk show "Os Mais Procurados de Bedrock", enquanto Laraine Newman aparece como uma repórter do noticiário. Criadores William Hanna e Joseph Barbera também fazem aparições, onde Hanna desempenha um executivo da diretoria e Barbera desempenha um homem dirigindo um Mersandes. Sam Raimi aparece como um Fred Flintsone sósia.

Na dublagem brasileira, Rogério Márcico, o Barney, foi o único dublador do desenho original a retornar, apesar de Marthus Mathias ainda estar em atividade, sendo substituído como Fred por Silvio Navas. Jane Kelly substituiu Isaura Gomes como Betty, e Neusa Azevedo dublou Wilma no lugar de Helena Samara.[14]

Produção

Desenvolvimento e escrita

Em 1985, os produtores Keith Barish e Joel Silver compraram os direitos de uma versão live-action de The Flintstones e pediram a Steven E. de Souza para escrever um roteiro com Richard Donner contratado para dirigir. O roteiro de De Souza acabou sendo rejeitado e Mitch Markowitz foi contratado para escrever um roteiro. Markowitz comentou: "Eu nem me lembro disso tão bem, mas Fred e Barney deixam sua cidade durante uma depressão terrível e atravessam o país, ou seja lá que maldita coisa pré-histórica for, procurando emprego. Eles acabam em parques de trailers tentando manter suas famílias juntas. Eles exibem momentos de heroísmo e pungência". A versão de Markowitz era aparentemente sentimental demais para o diretor Donner, que não gostava disso.[15] Eventualmente, os direitos foram comprados pela Amblin Entertainment e Steven Spielberg que, depois de trabalhar com Goodman no filme Always, estava determinado a colocá-lo como Fred.[16][17][18] Brian Levant foi contratado como diretor, sabendo que ele era a pessoa certa por causa de seu amor pela série original. Eles sabiam que ele era um ávido fã da série por causa de sua coleção de itens dos Flintstones e o conhecimento que ele tinha da série.[8]

Quando Levant foi contratado, todos os roteiros anteriores foram jogados fora. Levant então recrutou o que ele chamou de "equipe de escritores de estrelas", que consistia em seus amigos escritores de programas de televisão como Family Ties, Night Court e Happy Days. "Esta é uma comédia sobre esteróides", disse Levant. "Nós estávamos apenas tentando melhorar." Apelidado de "Flintstone Eight", o grupo escreveu um novo rascunho, mas outras quatro mesas-redondas foram realizadas, cada uma com novos talentos. Lowell Ganz e Babaloo Mandel levaram para casa cerca de US$100,000 por apenas dois dias de trabalho.[19] Rick Moranis também esteve presente nas mesas redondas de Levant, e mais tarde descreveu o filme como "um daqueles roteiros que tinham cerca de 18 escritores".[20] Os efeitos para Dino, Pterofone e outras criaturas pré-históricas foram fornecidos pela Jim Henson's Creature Shop. A banda The B-52s apareceu no filme como BC-52’s e interpretou a música-tema, “Meet the Flintstones”.[21]

Informações do elenco

Os atores John Candy, Jim Belushi, Dan Aykroyd, Bill Murray e Chevy Chase foram todos considerados para o papel de Fred Flintstone, mas John Candy morreu antes do início da produção,[22][23] os últimos quatro atores foram considerados muito magros e um terno gordo foi considerado inadequado demais para ser usado. Se Goodman tivesse recusado o papel, o filme não teria sido feito.[22] Geena Davis, Faith Ford e Catherine O'Hara foram todas consideradas para o papel de Wilma. Elizabeth Perkins ganhou o papel.[24] Danny DeVito foi a primeira escolha original para Barney, mas ele recusou o papel como ele achava que ele era muito rude para fazer o personagem corretamente e sugeriu Rick Moranis para o papel.[22] DeVito também foi considerado por Fred Flintstone.[25] Embora Janine Turner foi considerada, Rosie O'Donnell ganhou o papel de Betty Rubble com a representação da risada da personagem de desenho animado.[22] Tanto Tracey Ullman quanto Daphne Zuniga também foram consideradas para o papel.[24] Sharon Stone era para interpretar a Srta. Stone, mas recusou por causa de conflitos de agendamento.[22][26] O papel também foi oferecido a Nicole Kidman.[22] Anna Nicole Smith também foi considerada.[22] Tanto Audrey Meadows quanto Elizabeth Montgomery foram consideradas para o papel de Pearl Slaghoople.[24]

Filmagem

Partes do filme foram filmadas em Glen Canyon em Utah e no Condado de Los Angeles, na Califórnia.[27]

Recepção

Resposta da crítica

O site de filmes Rotten Tomatoes deu ao filme uma classificação de 22% de aprovação (sendo classificado como "podre") com base em 44 avaliações com uma classificação média de 3.7/10.[28] No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada de 100 a críticas dos críticos tradicionais, o filme recebeu uma pontuação média de 38 de 100, o que indica "avaliações geralmente desfavoráveis", com base em 15 avaliações.[29]

No programa de televisão Siskel & Ebert & the Movies, Roger Ebert do Chicago Sun-Times e seu colega Gene Siskel do Chicago Tribune deram ao filme dois polegares para baixo. Ambos mencionaram que suas principais linhas de história (apropriação indébita, problemas de sogra, política do escritório e casos extraconjugais) eram histórias de filmes para adultos e que as crianças não seriam capazes de entender. No entanto, muitos críticos elogiaram a aparência do filme, a fidelidade ao desenho animado, os figurinos de Rosanna Norton e o desempenho de Goodman.[30][31][32][33] Algumas críticas foram positivas, incluindo a revista Time, que disse que "The Flintstones é engraçado", e Joel Siegel, do programa Good Morning America, da ABC, e WABC-TV, que chamou o filme de "pré-histórico, histérico... muito divertido". Em uma entrevista de 1997, Joseph Barbera, co-criador de The Flintstones e co-fundador da Hanna-Barbera Productions, afirmou que, embora ele tenha ficado impressionado com o visual do filme, ele admitiu que a história "não foi tão boa quanto ele pensava e que poderia ter sido melhor".[34]

Bilheteria

Apesar das críticas negativas, The Flintstones foi um sucesso de bilheteria, arrecadando US$130,531,208 no mercado interno, incluindo os US$37,182,745 que fez durante seus 4 dias de Memorial Day no fim de semana de abertura em 1994. Foi ainda melhor internacionalmente, ganhando mais US$211,100,000 no exterior, para um total de US$341,631,208 em todo o mundo, diante de um orçamento de US$46 milhões.[3][35]

Premiações

Rosie O'Donnell ganhou o prêmio Framboesa de Ouro de Pior Atriz Coadjuvante por sua performance neste filme; o filme também ganhou na categoria de Pior Roteiro e foi indicado ainda para outros dois prêmios: Pior Atriz Coadjuvante, pela performance de Elizabeth Taylor, e Pior Remake ou Sequência. No entanto, o filme também recebeu quatro indicações ao Saturn Award, incluindo Melhor Filme de Fantasia, Melhor Figurino e Melhor Atriz Coadjuvante pelas performances de O'Donnell e Berry.

Marketing

A produtora Universal Pictures é satirizada como Univershell.

Durante a Copa do Mundo FIFA de 1994 que ocorreu nos EUA, os atores que fizeram os papéis principais no filme John Goodman (Fred), Rick Moranis (Barney), Rosie O'Donnell (Betty) e Elisabeth Perkins (Wilma) apareceram na câmera durante algumas transmissões dos jogos; o ator John Goodman apareceu como Fred segurando a bandeira brasileira e dando apoio aos jogadores brasileiros em uma ocasião.

Na cena quando Barney aparece em seu caminhão de sorvetes durante o linchamento de Fred pode-se ouvir uma musiquinha vindo do veículo. Essa musiquinha é, na verdade, o tema dos Jetsons (outra série animada também de autoria de William Hanna e Joseph Barbera).

A rede de lanchonetes McDonald's comercializaram uma série de promoções dos Flintstones para o filme, incluindo o sanduíche McRib que aparece no filme e o combo "Grand Proobah Meal" e, com este último, um prêmio de canecas de vidro para colecionar, e brinquedos baseados nos personagens e localizações do filme. Nos informes comerciais da rede, o McDonalds foi renomeado "RocDonald's", a fim de imitar também o filme, com imagens de uma cidade da idade da pedra e outras semelhanças de outras empresas e nomes próprios da franquia Flintstones.[36][37]

The Flintstones, um videogame baseado no filme, foi desenvolvido pela Sega Genesis, desenvolvida pela Foley Hi-Tech e publicada pela Ocean Software também foi planejada, mas foi cancelada mais tarde e lançada no Sega Channel.[38] Tetley promoveu anúncios com áudio do filme, incluindo canecas, estrelado por personagens do filme. Jurassic Park, o nome de outro filme também foi visto brevemente como um parque no filme.

Lançamento em outras mídias

Doméstico

O filme foi lançado, primeiro em VHS e LaserDisc em 8 de novembro de 1994 pela MCA/Universal Home Video. Mais tarde, fez sua estréia em DVD em 16 de março de 1999 e, finalmente, para Blu-ray em 19 de agosto de 2014.[39]

Prequela

Ver artigo principal: Os Flintstones em Viva Rock Vegas

Uma prequela foi lançada em 2000 (seis anos após o primeiro filme); nela é contada a história sobre como Fred, Barney, Wilma e Betty se conheceram. O elenco original não reprisa seus papéis como os personagens principais, apesar de Rosie O'Donnell fornecer a voz de um polvo que deu massagens para as versões mais novas de Betty & Wilma e Irwin Keyes voltar como Joe Rockhead (sendo este o único membro do elenco de The Flintstones a reprisar seu papel original do primeiro filme). Ao contrário de seu antecessor, este decepcionou na bilheteria.

Referências

Ligações externas