Lista de episódios de Courage the Cowardly Dog
artigo de lista da Wikimedia
Esta é uma lista de episódios da série de desenho animado estadunidense Courage the Cowardly Dog (no Brasil, Coragem, o Cão Covarde). Nela contém o número dos episódios, o título original deles, o título em português e a data de estreia original deles (que ocorreu nos Estados Unidos). A série teve 52 episódios produzidos e exibidos entre 1999 e 2002 que foram distribuídos em 4 temporadas.[1][2]
1.ª Temporada (1999-2000)
# | ## | Título Original | Título em Português | Data de Estréia |
---|---|---|---|---|
01 | 01 02 | A Night at the Katz Motel Cajun Granny Stew | Uma Noite no Motel Katz Ensopado de Vovó | 12/11/1999 12/11/1999 |
02 | 03 04 | The Shadow of Courage Dr. Le Quack, Amnesia Specialist | A Sombra do Coragem Dr. Le Quack, Especialista em Amnésia | 19/11/1999 19/11/1999 |
03 | 05 06 | Courage Meets Bigfoot Hothead | Coragem Encontra o Pé Grande Cabeça Quente | 26/11/1999 26/11/1999 |
04 | 07 08 | The Demon in the Mattress Freaky Fred | O Demônio do Colchão Fred Esquisitão | 03/12/1999 03/12/1999 |
05 | 09 10 | Night of the Weremole Mother's Day | Noite da Toupeira Lobisomem Dia das Mães | 17/12/1999 17/12/1999 |
06 | 11 12 | The Duck Brothers Shirley the Medium | Os Irmãos Patos Shirley, a Medium | 14/01/2000 14/01/2000 |
07 | 13 14 | King Ramses' Curse The Clutching Foot | A Maldição do Rei Ramessés O Pé Dominador | 21/01/2000 21/01/2000 |
08 | 15 16 | The Hunchback of Nowhere The Gods Must Be Goosey | O Corcunda de Lugar Nenhum Os Deuses Estão Virando Patos | 28/01/2000 28/01/2000 |
09 | 17 18 | Queen of the Black Puddle Everyone Wants to Direct | A Rainha da Poça Negra Todo Mundo Quer Dirigir | 02/03/2000 02/03/2000 |
10 | 19 20 | The Snowman Cometh The Precious, Wonderful, Adorable, Loveable Duckling | O Boneco de Neve O Patinho Adorável, Encantador, Lindo e Carinhoso | 09/03/2000 09/03/2000 |
11 | 21 22 | Heads of Beef Klub Katz | Hambúrguer com Personalidade Clube Katz | 16/03/2000 16/03/2000 |
12 | 23 24 | The Revenge of the Chicken from Outer Space Journey to the Center of Nowhere | A Vingança do Frango Espacial Viagem ao Centro de Lugar Nenhum | 23/03/2000 23/03/2000 |
13 | 25 26 | Little Muriel The Great Fusilli | A Pequena Muriel O Grande Fusilli | 30/03/2000 30/03/2000 |
2.ª Temporada (2000-2001)
# | ## | Título original | Título em português | Data de estréia |
---|---|---|---|---|
14 | 27 28 | The Magic Tree of Nowhere Robot Randy | A Árvore Mágica de Lugar Nenhum O Robô Randy | 31/10/2000 31/10/2000 |
15 | 29 30 | The Curse of Shirley Courage in the Big Stinkin' City | A Maldição de Shirley Coragem na Cidade Grande | 07/11/2000 07/11/2000 |
16 | 31 32 | Family Business 1,000 Years of Courage | Negócios de Família 1000 Anos de Coragem | 14/11/2000 14/11/2000 |
17 | 33 34 | Courage Meets the Mummy Invisible Muriel | Coragem Encontra a Múmia Muriel Invisível | 19/01/2001 19/01/2001 |
18 | 35 36 | Human Habitrail Mission to the Sun | Viveiro Humano Missão para o Sol | 22/02/2001 22/02/2001 |
19 | 37 38 | Courage the Fly Katz Kandy | Uma Mosca Chamada Coragem A Loja de Doces | 16/03/2001 16/03/2001 |
20 | 39 40 | Nowhere TV Mega Muriel the Magnificent | A TV de Lugar Nenhum Mega Muriel, a Magnífica | 03/04/2001 03/04/2001 |
21 | 41 42 | Bad Hair Day Forbidden Hat of Gold | Um Dia Cabeludo O Chapéu Proibido de Ouro | 10/04/2001 10/04/2001 |
22 | 43 44 | Serpent of the Evil River The Transplant | A Serpente do Rio Malígno O Transplante | 17/04/2001 17/04/2001 |
23 | 45 46 | Car Broke, Phone Yes Cowboy Courage | Carro Quebrou, Telefone Sim Coragem Cowboy | 26/10/2001 26/10/2001 |
24 | 47 48 | Evil Weevil McPhearson Phantom | O Mordomo Malvado O Fantasma de McPherson | 02/11/2001 02/11/2001 |
25 | 49 50 | The House of Discontent The Sand Whale Strikes | A Casa do Descontentamento A Revolta da Baleia de Areia | 09/11/2001 09/11/2001 |
26 | 51 | The Tower of Dr. Zalost | A Torre do Dr. Zalost | 16/11/2001 |
3.ª Temporada (2002)
# | ## | Título Original | Título em Português | Data de Estréia |
---|---|---|---|---|
27 | 52 53 | Muriel Meets Her Match Courage vs. Mecha-Courage | Muriel Arruma uma Sósia Coragem vs. Mega-Coragem | 12/01/2002 12/01/2002 |
28 | 54 55 | Campsite of Terror The Record Deal | Acampamento do Terror Um Disco do Outro Mundo | 08/02/2002 08/02/2002 |
29 | 56 57 | Stormy Weather The Sandman Sleeps | Tempo Nublado O Senhor dos Sonhos Dorme | 15/03/2002 15/03/2002 |
30 | 58 59 | Hard Drive Courage Ride of the Valkyries | Disco Rígido do Coragem A Cavalgada das Valquírias | 07/06/2002 07/06/2002 |
31 | 60 61 | Scuba Scuba Doo Conway the Contaminationist | Scubba Scubba Doo Conway, o Contaminador | 14/06/2002 14/06/2002 |
32 | 62 63 | Katz Under the Sea Curtain of Cruelty | Katz no Fundo do Mar A Cortina da Crueldade | 21/06/2002 21/06/2002 |
33 | 64 65 | Feast of the Bullfrogs Tulip's Worm | O Banquete dos Sapos A Minhoca da Tulipa | 28/06/2002 28/06/2002 |
34 | 66 67 | So in Louvre Are We Two Night of the Scarecrow | Estamos no Maior Louvre Noite do Espantalho | 05/07/2002 05/07/2002 |
35 | 68 69 | Mondo Magic Watch the Birdies | Mondo, o Mágico Olha o Passarinho | 12/07/2002 12/07/2002 |
36 | 70 71 | Fishy Business Angry Nasty People | Negócio Suspeito Gente Nervosa e Má | 19/07/2002 19/07/2002 |
37 | 72 73 | Dome of Doom Snowman's Revenge | A Abóbada da Destruição A Vingança do Boneco de Neve | 26/07/2002 26/07/2002 |
38 | 74 75 | The Quilt Club Swindlin' Wind | Clube da Colcha Vento Enganador | 02/08/2002 02/08/2002 |
39 | 76 77 | King of Flan Courage Under the Volcano | O Rei do Flan Coragem Dentro do Vulcão | 09/08/2002 09/08/2002 |
4.ª Temporada (2002)
# | ## | Título Original | Título em Português | Data de Estréia |
---|---|---|---|---|
40 | 78 79 | A Beaver's Tale The Nutcracker | História de um Castor O Quebra-Nozes | 06/09/2002 06/09/2002 |
41 | 80 81 | Rumpledkiltskin House Calls | Bom Velho Kiltskin Visitas | 13/09/2002 13/09/2002 |
42 | 82 83 | Le Quack Balloon The Windmill Vandals | Le Quack Balão Vândalos do Moinho | 20/09/2002 20/09/2002 |
43 | 84 85 | The Uncommon Cold Farmer-Hunter, Farmer-Hunted | A Gripe Incomum Fazendeiro Caçador é Fazendeiro Caçado | 27/09/2002 27/09/2002 |
44 | 86 87 | Bride of the Swamp Monster Goat Pain | A Noiva do Monstro do Pântano Dor Cabra-da-Peste | 04/10/2002 04/10/2002 |
45 | 88 89 | Muriel Blows Up Profiles in Courage | Muriel Explode Perfis de Coragem | 11/10/2002 11/10/2002 |
46 | 90 | The Mask | A Máscara | 18/10/2002 |
47 | 91 92 | Squatting Tiger, Hidden Dog Muted Muriel | O Tigre e o Cão Muriel Muda | 25/10/2002 25/10/2002 |
48 | 93 94 | Aqua Farmer Food of the Dragon | Fazendeiro Aquático Comida de Dragão | 25/10/2002 25/10/2002 |
49 | 95 96 | Last of the Starmakers Son of the Chicken From Outer Space | O Último Fazedor de Estrelas O Filho da Galinha do Espaço | 01/11/2002 01/11/2002 |
50 | 97 98 | Courageous Cure Ball of Revenge | Cura Corajosa A Festa da Vingança | 08/11/2002 08/11/2002 |
51 | 99 100 | Cabaret Courage Wrath of the Librarian | Cabaré Coragem A Fúria da Bibliotecária | 15/11/2002 15/11/2002 |
52 | 101 102 | Remembrance of Courage Past Perfect | Lembranças do Passado do Coragem Perfeito | 22/11/2002 22/11/2002 |
Courage, The Cowardly Dog: 3D (2014)
# | Título Original | Título em Português | Data de Estréia |
---|---|---|---|
1 | The Fog of Courage | Tradução: O Nevoeiro do Coragem | 31/10/2014 |
Referências
🔥 Top keywords: Wikipédia:Página principalEspecial:PesquisarChatGPTJacqueline LaurenceEduardo Pereira RodriguesCleópatraCampeonato Europeu de FutebolLuciano da Rocha NevesFicheiro:Logotipo da GloboNews.pngEdson FieschiHouse of the DragonKylian MbappéCampeonato Europeu de Futebol de 2024Jogos Olímpicos de Verão de 2024Sony ChannelYouTubeAntoine GriezmannMaya MassaferaCanal BrasilBridgertonCampeonato Europeu de Futebol de 2020BrasilAMBEVMichel LaurenceCristiano RonaldoCopa AméricaEslováquia17 de junhoCopa do Mundo FIFAFalamansaCopa América de 2024EscadinhaChéquiaJuan Paiva24 Horas de Le MansSegunda Guerra MundialChico BuarqueEd SheeranJogo do bicho