Leon Lai

Lai nasceu em Pequim, China como Lai Chit (黎捷), inicialmente, mas optou por Lai Ming. Ele é de ascendência Hakka.^[1] Sua família era originária de Meixian. Seus pais se divorciaram quando ele tinha quatro anos. Ele migrou com seu pai chinês indonésio, Lai Xinsheng, para Hong Kong durante a Revolução Cultural na China. Na idade de 15, ele frequentou o Lewisham College no Reino Unido, mas voltou para Hong Kong aos 18 em 1984.^[2][3]

Lai inicialmente trabalhou como vendedor para uma empresa de telefonia móvel.^[2] Depois de ser premiado com o segundo colocado no New Talent Singing prêmios de 1986, Lai recebeu treinamento vocal de Dai Si Zong (戴思聰)  No mesmo ano, ele assinou com a Capital Artists.^[4] Ele não lançou nenhum álbum por quatro anos. Como resultado, seu professor, Dai, providenciou para que ele assinasse um contrato com a Polygram, mais tarde conhecida como Universal Music.^[5]

Nos estágios iniciais de sua carreira, ele cantou principalmente Cantopop e Mandarim, mas devido à influência do produtor Mark Lui, ele expandiu seu repertório para incluir canções eletrônicas populares com videoclipes atraentes. Em 1990, ele ganhou seu primeiro prêmio Jade Solid Gold Top 10 de 1990 e prêmio RTHK das 10 músicas de ouro de 1990.^[6][7] Em seguida, ganhou o prêmio de "Cantor Masculino Mais Popular" em 1993 e 1995 para TVB Jade Solid Gold.^[8][9] Em 1996, ele colaborou com o compositor e produtor Steve Barakatt em seu álbum "Feel". Dois anos depois, em 1998, ele se tornou o primeiro cantor de Hong Kong a alcançar o Top 10 da parada de K-pop com a música "After Loving You".^[10]

Em 2002, ele foi escolhido para cantar "Charged Up", a música tema da Copa do Mundo FIFA de 2002 para a região da Grande China.^[11] Em 2004, ele se tornou o primeiro cantor de Hong Kong a representar o território no primeiro Asia Song Festival realizado na Coreia do Sul.^[12]

Lai foi escolhida para ser a embaixadora dos 6º Jogos Asiáticos de Inverno a serem realizados em Changchun em 2007. Ele cantou a música tema dos Jogos e participou do revezamento da tocha.^[13][14] Ele então se juntou a Michael Wong e Janice Vidal e realizou um show de caridade "Magic Live" de três dias no Star Hall, Hong Kong, de 9 a 11 de novembro de 2008.^[15][16]

Além de ser um artista solo, Lai tem colaborado com outros artistas. Algumas de suas colaborações mais conhecidas são "Love Until the End" e "A Happy Family" com Vivian Chow, "Really Wish to Be Like This Forever" e "It's Still You" com Priscilla Chan, "Song of the Star" com Alan Tam, "Never Give Up" com Jacky Cheung, "Por que eu te deixei ir?" com Janice Vidal.^[17]

Em 2004, Lai formou uma nova produtora de discos, "A Music", East Asia Record Production Company Limited, com Peter Lam. O primeiro álbum produzido pela empresa, "Dawn" foi lançado em setembro daquele ano. O álbum, "Dawn", foi lançado com promoção mínima, pois Lai foi para a China Continental para uma filmagem no dia do lançamento do álbum.^[18]

Em 2005, Lai convidou o produtor musical taiwanês Jonathan Lee para produzir seu novo álbum do Mandarim, "A Story". No entanto, ao fazer isso, ele teve que desistir da oportunidade de um papel principal em um filme de grande orçamento de Taiwan "Gui Si" devido a conflitos em suas agendas.^[19]

Ele retornou ao Coliseu de Hong Kong em 13 de abril de 2007 para se apresentar em sua única noite, Leon 4 in Love Concert, onde executou não apenas seus próprios sucessos, mas também os de outros três reis celestiais. Ele executou um total de 18 canções, todas recentemente arranjadas por Mark Lui. Ele posteriormente lançou um álbum intitulado "4 in Love" em 3 de maio de 2007, compreendendo 16 das 18 canções que ele havia tocado no show.^[20]

Em 2004, Paciwood co-investiu com o Esun Group para desenvolver uma gravadora de música, East Asia Record Production Limited, com o selo musical Amusic.^[21]

Após o New Talent Singing prêmios, ele teve algumas oportunidades de estrelar algumas séries de TV. Em uma ocasião, ele foi para a filmagem de uma série romântica intitulada, Fengyun Era, em Taiwan. Havia um grande contraste de altura entre Lai e a popular atriz principal, que tem apenas 160 anos cm de altura. A atriz então exigiu que Lai se agachasse durante as filmagens, para compensar as diferenças de altura. Lai teve que atuar em todas as cenas com a atriz enquanto se agachava, mas ele teve que aguentar porque não era popular na época. Pouco tempo depois, sua nova série para a TVB, The Breaking Point, acabou sendo um grande sucesso e o impulsionou para a fama generalizada em Hong Kong e Taiwan.^[22]

Em 1996, Lai foi nameado para o prêmio de Melhor Ator no 16º Hong Kong Film prêmios pelo filme Comrades: Quase uma História de Amor. No ano seguinte, em 1997, ganhou o prêmio de Melhor Canção Original pelo filme Eighteen Springs no Golden Horse Film Festival e no Hong Kong Film prêmios. Ele foi novamente indicado para o prêmio de Melhor Ator e Melhor Canção de Filme Original pelo filme City of Glass em 1999, mas só ganhou o prêmio por este último, que dividiu com Albert Leung e Dick Lee.^[23][24][25]

Lai foi chamado por Ang Lee para atuar como Li Mu Bai no filme Crouching Tiger, Hidden Dragon, mas ele teve que recusar a oferta porque tinha um contrato de publicidade e um show ao vivo prestes a começar, o que não combinaria com sua aparência de cabeça raspada conforme necessário para a função.^[26]

Ele colaborou com Cecilia Cheung em 2001 pela primeira vez no filme de comédia romântica dirigido por Wong Jing, Everyday Is Valentine. No filme, Lai interpretou um mentiroso em série.^[27]

Em 2002, Lai ganhou destaque no Golden Horse prêmios, a versão em chinês do Oscar em Taiwan. Ele ganhou o prêmio de Melhor Ator por Três: Going Home. Lai desempenhou um papel menor como Superintendente Yeung Kam Wing em Infernal Affairs III em 2003.^[28][29] Em 2004, ele estrelou com Faye Wong o filme romântico Leaving Me, Loving You, cuja história ele co-escreveu com Wilson Yip e também foi o controlador de criação/produção do filme. No entanto, o filme foi um fracasso, pois arrecadou HK$ 10.529.501 nas bilheterias. Ainda nesse mesmo ano ocupava o 8º lugar na lista China Celebrity 100 divulgada pela edição chinesa da Forbes.^[29]

Em 2005, Lai atuou como um dos sete guerreiros no filme wuxia dirigido por Tsui Hark, Seven Swords.^[30] No mesmo ano, no filme Moonlight in Tokyo, ele interpretou um chinês com problemas de desenvolvimento que finge ser um gigolô coreano no Japão.^[31]

Em 2006, Lai estrelou ao lado de Fan Bingbing e Rene Liu em um filme de amor e terror intitulado O Matrimônio, no qual interpretou o cineasta Shen Junchu, o interesse amoroso de Manli e Sansan. JunChu foi pressionado a se casar com Sansan após a morte prematura de seu verdadeiro amor, Manli, em um acidente. O filme foi lançado em 8 de fevereiro de 2007.^[32]

Em 2007, Lai estrelou ao lado de Kelly Chen, Donnie Yen e Guo Xiaodong no filme de Ching Siu-tung "An Empress and the Warriors". Ele atuou como um curandeiro da floresta que tem um relacionamento romântico com uma princesa. Lai e Kelly Chen cantaram a música tema, "Fly With Your Dreams", escrita por Albert Leung e composta por Mark Lui.^[33]

Ele foi treinado na Ópera de Pequim para interpretar o papel principal como Méi Lánfāng no filme biográfico Forever Enthralled, dirigido por Chen Kaige. Ele dirigiu o videoclipe do filme em que ele e Zhang Ziyi cantaram a música tema, "You Understand My Love".^[34] Pela primeira vez em sua carreira, Lai interpretou o papel de um mendigo no filme dirigido por Peter Chan, Guarda-costas e Assassinos.^[35] Por seu sucesso, uma figura de cera de Lai foi revelada no Madame Tussauds Hong Kong.^[36]

Lai já teve um relacionamento com a atriz Shu Qi em 1997, mas eles se separaram em 2004.^[37]

Em 2008, Lai casou-se secretamente com a modelo Gaile Lok em Las Vegas, no Wynn Hotel, com seu empresário e assistente atuando como testemunhas.^[38] Em 3 de outubro de 2012, o casal anunciou o fim de seu casamento de quatro anos. A declaração conjunta deles declarou que havia "diferentes filosofias na vida" que causaram o divórcio.^[39]

Em 2017, Lai formou um relacionamento com seu assistente de gravadora e posteriormente gerente de vendas, Chan Wing-yee (陳泳儀), que é 19 anos mais novo e também divorciado. Em 22 de abril de 2018, Chan deu à luz sua filha.^[40]

Em 2000, a música de Lai All Day Love (全日愛) o colocou em apuros com as autoridades chinesas por desenhar trechos do Hino Nacional Chinês, Marcha dos Voluntários. A música inicial foi acusada de plágio do hino. Lai foi advertido contra o uso da música para fins comerciais.^[41][42]

(# Tradução literal em inglês)

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Leon Lai».

• Yiu-Wai, Chu (2017). Hong Kong Cantopop: A Concise History. Hong Kong University Press. Hong Kong: [s.n.] pp. 112–114. ISBN 9789888390588 

• Leon Lai. no IMDb.