Farinelli (filme)

Farinelli é um filme de drama biográfico ítalo-franco-belga de 1994 dirigido por Gérard Corbiau.^[2] Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1995, representando a Bélgica.^[3]

No filme, o ator Stefano Dionisi, que interpreta o protagonista Farinelli, é dublado nas partes cantadas. Para reproduzir a particularíssima voz de um castrato, foram gravadas em separado e depois mixadas eletronicamente, as vozes da soprano polonesa Ewa Małas-Godlewska e do contratenor americano Derek Lee Ragin.^[4] Apenas em Lascia ch'io pianga, de George Frideric Handel, a voz é de Małas-Godlewska, sem mixagem.

O consultor musical do filme é Christophe Rousset, cravista e regente de orquestra francês, especialista em música barroca.