Coja (título)

 Nota: "Khoja" redireciona para este artigo. Para a aldeia da Índia, veja Khoja (Punjab). Para outros significados, veja Coja.

Coja^[1] é um título honorífico usado em todo o Oriente Médio, Sul da Ásia, Sudeste Asiático e Ásia Central, especialmente para professores sufis. Também é usado por muçulmanos da Caxemira^[2] e os judeus mizrahim — particularmente judeus persas e judeus bagdadis.^[3] A palavra vem do iraniano khwāja (persa clássico;^[4] dari khājah;^[5] tajique khoja^[6]). No persa, o título pode ser traduzido como 'Mestre'.^[7] Há ainda as grafias hodja/hoca (turco),^[8] hodža (bósnio),^[9] hoxha (albanês),^[10] хоџа (sérvio),^[11] χότζας (chótzas) (grego), hogea (romeno), hodzsa/hodsa (húngaro), koja (javanês).^[12] O nome também é usado no Sudão para indicar uma pessoa com nacionalidade estrangeira.^[13]