Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1971

O torneio do Grupo A foi disputado em Berna e Genebra, Suíça, de 19 de março a 3 de abril de 1971. A Alemanha Oriental desistiu de participar. A Alemanha Ocidental participou após passar por um mata-mata de dois jogos em novembro de 1970 contra a Polônia.

 Alemanha -  Polônia 6:3 (2:0, 3:2, 1:1)

8 de novembro de 1970 - Munique

 Polônia -  Alemanha 4:4 (2:0, 2:0, 0:4)

12 de novembro de 1970 - Łódź

38.

Campeonato Mundial

URS

TCH

SWE

FIN

GER

USA

V

E

D

GP-GV

Pts.

1.

União Soviética

***

3:3*

8:0*

8:1*

11:2*

10:2*

8

1

1

77:24

17

2.

Tchecoslováquia

5:2

***

5:6*

5:0*

9:1*

1:5*

7

1

2

44:20

15

3.

Suécia

3:6

1:3

***

1:1*

7:2*

4:2*

5

1

4

29:33

11

4.

Finlândia

1:10

2:4

1:2

***

4:3*

7:4*

4

1

5

31:42

9

5.

Alemanha

2:12

0:4

2:1

2:7

***

7:2*

2

0

8

22:62

4

6.

Estados Unidos

5:7

0:5

3:4

3:7

5:1

***

2

0

8

31:53

4

Pelo nono ano seguido, a União Soviética venceu o Campeonato Mundial, embora a Tchecoslováquia tenha vencido o 49º Campeonato Europeu,já que a derrota na abertura dos tchecos contra os americanos não contou para a classificação europeia. Os EUA foram rebaixados para o Grupo B de 1972.

49.	Campeonato Europeu	URS	TCH	SWE	FIN	GER	V	E	D	GP-GC	Pts.
1.	Tchecoslováquia	***	5:2*	5:6*	5:0*	9:1*	6	1	1	38:15	13
2.	União Soviética	3:3	***	8:0*	8:1*	11:2*	6	1	1	60:17	13
3.	Suécia	3:6	1:3	***	1:1*	7:2*	3	1	4	21:28	7
4.	Finlândia	1:10	2:4	1:2	***	4:3*	2	1	5	17:35	5
5.	Alemanha	2:12	0:4	2:1	2:7	***	1	0	7	14:55	2

Tchecoslováquia –  Estados Unidos1:5 (1:3, 0:1, 0:1)

19 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Nedomanský – Riutta 2, Konik, Patrick, Boucha.
Árbitros: Dahlberg (SWE), Ehrensperger (SUI)

 União Soviética –  Alemanha 11:2 (2:2, 3:0, 6:0)

19 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Mišakov 3, Petrov 2, Vikulov 2, Firsov, Malcev, Zimin, Martiňuk - Alois Schloder, Philipp.

 Estados Unidos –  Suécia 2:4 (1:1, 1:1, 0:2)

20 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Boucha, Falkman - Wickberg 2, Sterner, Lindberg

 Alemanha –  Finlândia 3:4 (1:2, 1:1, 1:1)

20 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Hanig, Kuhn, Philipp – Oksanen 2, Ketola, Isaksson.

Tchecoslováquia –  Suécia5:6 (1:2, 2:0, 2:4)

21 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Hlinka 3, Nedomanský, Panchártek – Lundström 2, Hammarström, Nilsson, Norlander, Sterner.
Árbitros: Bader (GER), Ehrensperger (SUI)

 Finlândia –  União Soviética 1:8 (1:1, 0:2, 0:5)

21 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Koskela - Malcev 2, Petrov 2, Davydov, Vikulov, Firsov, Michajlov.

Tchecoslováquia –  Alemanha 9:1 (1:0, 3:1, 5:0)

22 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: B. Šťastný 2, Kochta, Farda, Černý, Martinec, Horešovský, Jiří Holík, Pospíšil – Eimansberger.
Árbitros: Gagnon (USA), Sillankorva (FIN)

 União Soviética –  Estados Unidos 10:2 (1:0, 7:1, 2:1)

22 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Vikulov 2, Staršinov 2, Mišakov 2, Lutčenko, Firsov, Malcev, Charlamov – Sheehy, Christiansen.

 Alemanha –  Suécia 2:7 (0:3, 1:2, 1:2)

23 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Alois Schloder, Philipp – Nordlander, Abrahamsson, Wickberg, Lundström, Lindberg, Stig-Göran Johansson, Hammarchtröm.

 Estados Unidos –  Finlândia 4:7 (0:2, 3:3, 1:2)

23 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Gambucci 2, McElmury, Patrick – Marjamäki, Esa Peltonen, Vehmanen, Linnonmaa, Lindström, Oksanen, Koskela.

 Finlândia –  Suécia 1:1 (1:0, 0:0, 0:1)

24 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Ketola – Nordlander.

Tchecoslováquia –  União Soviética 3:3 (1:1, 1:1, 1:1)

24 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Novák, Nedomanský, Kochta – Martyňuk, Firsov, Petrov.
Árbitros: Wycsik (POL), Ehrensperger (SUI)

 Estados Unidos –  Alemanha 2:7 (0:2, 1:3, 1:2)

25 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Christiansen, Boucha – Hofherr 2, Philipp 2, Völk, Hanig, Kuhn.

 Suécia –  União Soviética 0:8 (0:4, 0:1, 0:3)

26 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Firsov 4, Michajlov 2, Petrov, Martiňuk.

Tchecoslováquia –  Finlândia 5:0 (0:0, 3:0, 2:0)

26 de março de 1971 – Berna
Artilheiros: Farda, Novák, Nedomanský, Kochta, Jiří Holík.
Árbitros: Bader (GER), Dämmerich (GDR)

Tchecoslováquia –  Estados Unidos 5:0 (0:0, 3:0, 2:0)

27 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Černý, Pospíšil, Bubla, Novák, Farda.
Árbitros: Karandin (URS), Gerber (SUI)

 Alemanha –  União Soviética 2:12 (1:1, 0:7, 1:4)

27 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Alois Schloder, Modes – Lutčenko, Vikulov, Malcev 2, Firsov, Charlamov 2, Michajlov, Zimin, Šadrin 3.

 Suécia –  Estados Unidos 4:3 (1:0, 1:3, 2:0)

28 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Lundström 2, Nilsson, Palmqvist – Gambucci 2, Boucha.

 Finlândia –  Alemanha 7:2 (3:0, 0:1, 4:1)

28 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Repo, Järn, Erkki Mononen, Murto, Lauri Mononen, Marjamäki, Vehmanen – Bernd Kuhn, Egger.

 União Soviética –  Finlândia 10:1 (5:1, 1:0, 4:0)

29 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Malcev 2, Michajlov, Petrov, Martiňuk, Staršinov, Ragulin, Firsov, Šadrin 2 – Koskela.

Tchecoslováquia –  Suécia 3:1 (1:0, 1:0, 1:1)

29 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Černý, Suchý, Kochta – Bergman.
Árbitros: Karandin (URS), Ehrenberger (SUI)

Tchecoslováquia –  Alemanha 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)

30 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Černý 2, Nedomanský, Martinec.
Árbitros: Sillankorva (FIN), Gerber (SUI)

 Estados Unidos –  União Soviética 5:7 (1:1, 2:5, 2:1)

30 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Gambucci 2, Christiansen, Mellor, Boucha – Romiševskij, Malcev, Kuzkin, Michajlov, Martiňuk, Šadrin, Mišakov.

 Suécia –  Alemanha 1:2 (1:0, 0:2, 0:0)

31 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Palmqvist – Schneitberger, Hanig.

 Finlândia –  Estados Unidos 7:3 (1:1, 3:1, 3:1)

31 de março de 1971 – Genebra
Artilheiros: Ketola 3, Koskela 2, Luojola, Oksanen - D.Ross, McElmury, Boucha.

 Suécia –  Finlândia 2:1 (0:0, 2:0, 0:1)

1 de abril de 1971 – Genebra
Artilheiros: Svedberg, Pettersson – Koskela.

Tchecoslováquia –  União Soviética 5:2 (1:1, 1:1, 3:0)

1 de abril de 1971 – Genebra
Artilheiros: Nedomanský, Suchý, Horešovský, B. Šťastný, Farda – Malcev, Charlamov.
Árbitros: Wycisk (POL), Ehrensperger (SUI)

 Alemanha –  Estados Unidos 1:5 (0:1, 0:4, 1:0)

2 de abril de 1971 – Genebra
Artilheiros: Hofherr – Gambucci, Patrick, Boucha, Ahearn, Christiansen.

Tchecoslováquia –  Finlândia 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)

3 de abril de 1971 – Genebra
Artilheiros: Nedomanský 2, B. Šťastný, Hlinka – Murto, Linnonmaa.
Árbitros: Wycisk (POL), Ehrensperger (SUI)

 União Soviética –  Suécia 6:3 (2:1, 0:2, 4:0)

3 de abril de 1971 – Genebra
Artilheiros: Firsov, Petrov, Michajlov, Lutčenko, Charlamov, Kuzkin – Håkan Wickberg, Tord Lundström, Håkan Pettersson.

	Maiores Pontuadores	Gols	Assistências	Pontos
1.	Anatoli Firsov	10	9	19
2.	Valeri Kharlamov	5	12	17
3.	Alexander Maltsev	10	6	16
4.	Vladimir Petrov	8	3	11
5.	Boris Mikhailov	7	3	10
5.	Gary Gambucci	7	3	10

Melhor Goleiro	Jiří Holeček
Melhor Defensor	Jan Suchý Ilpo Koskela
Melhor Atacante	Anatoli Firsov

Seleção do Campeonato

Gol	Jiří Holeček
Defesa	Ilpo Koskela
Defesa	Jan Suchý
Asa Esquerda	Anatoli Firsov
Centro	Alexander Maltsev
Asa Direita	Vladimir Vikulov

1.  União Soviética
Goleiros: Viktor Konovalenko, Vladislav Tretiak.
Defensores: Vladimir Lutčenko, Alexandr Ragulin, Vitalij Davidov, Viktor Kuzkin, Igor Romiševskij, Jurij Ljapkin.
Atacantes: Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov, Vladimir Vikulov, Alexandr Malcev, Anatolij Firsov, Alexandr Martyňuk, Jevgenij Mišakov, Vjačeslav Staršinov, Vladimir Šadrin, Gennadij Cygankov, Jevgenij Zimin.
Treinadores: Arkadij Černyšev, Anatolij Tarasov.

2. Tchecoslováquia
Goleiros: Jiří Holeček, Marcel Sakač.
Defensores: Jan Suchý, František Pospíšil, Oldřich Machač, František Panchártek, Josef Horešovský, Rudolf Tajcnár, Jiří Bubla.
Atacantes: Jan Havel, Václav Nedomanský, Jiří Holík, Eduard Novák, Richard Farda, Josef Černý, Vladimír Martinec, Ivan Hlinka, Bohuslav Šťastný, Jiří Kochta, Bedřich Brunclík.
Treinadores: Jaroslav Pitner, Vladimír Kostka.

3.  Suécia
Goleiros: Christer Abrahamsson, Leif Holmqvist, William Löfqvist.
Defensores: Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Thommy Abrahamsson, Bert-Ola Nordlander, Thommie Bergman, Kjell-Rune Milton, Gunnar Andersson.
Atacantes: Inge Hammarström, Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Hans Lindberg, Tord Lundström, Lars-Göran Nilsson, Håkan Nygren, Björn Palmqvist, Håkan Pettersson, Ulf Sterner, Håkan Wickberg.
Treinador: Arne Strömberg.

4.  Finlândia
Goleiros: Urpo Ylönen, Jorma Valtonen.
Defensores: Ilpo Koskela, Seppo Lindström, Hannu Luojola, Heikki Järn, Pekka Marjamäki, Jauko Öystilä.
Atacantes: Lauri Mononen, Erkki Mononen, Seppo Repo, Esa Isaksson, Jorma Vehmanen, Lasse Oksanen, Tommi Salmelainen, Veli-Pekka Ketola, Harri Linnonmaa, Matti Murto, Esa Peltonen, Juhani Tamminen.
Treinadores: Seppo Liitsola, Matias Helenius.

5.  Alemanha
Goleiros: Anton Kehle, Josef Schramm.
Defensores: Hans Schichti, Rudolf Thanner, Josef Völk, Paul Langer, Otto Schneidberger, Riedmeier, Modes.
Atacantes: Alois Schloder, Gustav Hanig, Bernd Kuhn, Anton Hofherr, Rainer Phillip, Lorenz Funk, Johann Eimannsberger, F. Hofherr, Karl-Heinz Egger, Heinz Weisenbach, Ego.
Treinador: Gerhard Kiessling.

6.  Estados Unidos
Goleiros: Carl Wetzel, Mike Curran, Dick Tomasoni.
Defensores: George Konik, Jim McElmury, Don Ross, Bruce Riutta, Tom Mellor, Dick McGlynn.
Atacantes: Henry Boucha, Gary Gambucci, Craig Patrick, Craig Falkman, Keith Christiansen, Tim Sheehy, Leonard Lilyholm, Kevin Ahearn, Bob Lindberg, Paul Schilling, Pete Fichuk, Richard Toomey.
Treinador: Murray Williamson.

SUI

POL

GDR

NOR

JPN

YUG

AUT

ITA

V

E

D

GP-GC

pts.

7.

Suíça

***

4:4

3:1

3:2

4:1

8:5

4:1

5:0

6

1

0

31:14

13

8.

Polônia

4:4

***

7:4

8:1

4:6

4:0

3:2

6:2

5

1

1

36:19

11

9.

Alemanha Oriental

1:3

4:7

***

8:4

9:4

5:3

11:3

11:0

5

0

2

49:24

10

10.

Noruega

2:3

1:8

4:8

***

10:6

6:3

7:2

7:2

4

0

3

37:32

8

11.

Japão

1:4

6:4

4:9

6:10

***

6:7

6:2

4:4

2

1

4

33:40

5

12.

Iugoslávia

5:8

0:4

3:5

3:6

7:6

***

3:1

4:4

2

1

4

25:34

5

13.

Áustria

1:4

2:3

3:11

2:7

2:6

1:3

***

6:0

1

0

6

17:34

2

14.

Itália

0:5

2:6

0:11

2:7

4:4

4:4

0:6

***

1

0

6

12:43

2

• Suíça promovida para o Torneio do Grupo A de 1972; Áustria e Itália rebaixadas para o Torneio do Grupo C.

 Noruega – Iugoslávia 6:3 (2:0, 2:1, 2:2)

5 de março de 1971 – Berna

 Polônia –  Itália 6:2 (2:0, 2:1, 2:1)

5 de março de 1971 – Berna

 Alemanha Oriental –  Japão 9:4 (0:1, 4:1, 5:2)

5 de março de 1971 – Berna

 Suíça –  Áustria 4:1 (2:0, 1:0, 1:1)

5 de março de 1971 – Lyss

Iugoslávia –  Áustria 3:1 (2:0, 1:1, 0:0)

6 de março de 1971 – Berna

 Itália –  Japão 4:4 (1:0, 0:2, 3:2)

6 de março de 1971 – Berna

 Suíça –  Noruega 3:2 (0:1, 2:0, 1:1)

6 de março de 1971 – Lyss

 Polônia –  Alemanha Oriental 7:4 (3:0, 1:4, 3:0)

7 de março de 1971 – Berna

 Noruega –  Itália 7:2 (2:1, 3:1, 2:0)

8 de março de 1971 – Berna

 Japão –  Áustria 6:2 (2:0, 2:0, 2:2)

8 de março de 1971 – Genebra

 Alemanha Oriental – Iugoslávia 5:3 (2:1, 1:1, 2:1)

8 de março de 1971 – Berna

 Suíça –  Polônia 4:4 (2:0, 1:3, 1:1)

8 de março de 1971 – La Chaux-de-Fonds

 Alemanha Oriental –  Itália 11:0 (5:0, 1:0, 5:0)

9 de março de 1971 – Berna

 Noruega –  Áustria 7:2 (1:0, 5:0, 1:2)

9 de março de 1971 – Genebra

 Suíça – Iugoslávia 8:5 (0:1, 3:2, 5:2)

9 de março de 1971 – La Chaux-de-Fonds

 Japão –  Polônia 6:4 (2:0, 1:2, 3:2)

10 de março de 1971 – Lyss

 Alemanha Oriental –  Áustria 11:3 (3:1, 5:1, 3:1)

11 de março de 1971 – Lyss

 Itália – Iugoslávia 4:4 (2:2, 1:1, 1:1)

11 de março de 1971 – Berna

 Polônia –  Noruega 8:1 (0:0, 5:0, 3:1)

11 de março de 1971 – Berna

 Suíça –  Japão 4:1 (1:0, 3:0, 0:1)

11 de março de 1971 – La Chaux-de-Fonds

 Noruega –  Japão 10:6 (5:1, 0:3, 5:2)

13 de março de 1971 – La Chaux-de-Fonds

 Polônia – Iugoslávia 4:0 (1:0, 0:0, 3:0)

13 de março de 1971 – Berna

 Áustria –  Itália 6:0 (1:0, 1:0, 4:0)

13 de março de 1971 – Genebra

 Suíça –  Alemanha Oriental 3:1 (2:0, 0:1, 1:0)

13 de março de 1971 – Berna

Iugoslávia –  Japão 7:6 (1:2, 5:0, 1:4)

14 de março de 1971 – Berna

 Polônia –  Áustria 3:2 (0:0, 2:0, 1:2)

14 de março de 1971 – Genebra

 Alemanha Oriental –  Noruega 8:4 (1:0, 4:2, 3:2)

14 de março de 1971 – La Chaux-de-Fonds

 Suíça –  Itália 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)

14 de março de 1971 – Lyss

ROM

FRA

HUN

GBR

BUL

DEN

NED

BEL

V

E

D

GP-GC

Pts.

15.

Romênia

***

7:1

3:3

11:2

12:3

6:2

10:2

21:0

6

1

0

70:11

13

16.

França

1:7

***

8:4

6:4

2:1

5:1

9:2

18:1

6

0

1

49:20

12

17.

Hungria

3:3

4:8

***

7:6

7:6

2:0

4:3

31:1

5

1

1

58:27

11

18.

Reino Unido

2:11

4:6

6:7

***

5:5

5:4

7:4

18:2

3

1

3

47:39

7

19.

Bulgária

2:12

1:2

6:7

5:5

***

4:5

7:0

11:1

2

1

4

36:32

5

20.

Dinamarca

1:6

1:5

0:2

4:5

5:4

***

1:3

21:1

2

0

5

33:26

4

21.

Países Baixos

2:10

2:9

3:4

4:7

0:7

3:1

***

18:0

2

0

5

32:38

4

22.

Bélgica

0:21

1:18

1:31

2:18

1:11

1:21

0:18

***

0

0

7

6:138

0

• Romênia e França promovidos ao Torneio do Grupo B de 1972.

 Hungria –  Bulgária 7:6 (1:0, 4:2, 2:4)

26 de fevereiro de 1971 – Nijmegen

 França –  Romênia 1:7 (0:0, 1:2, 0:5)

26 de fevereiro de 1971 – Utrecht

 Reino Unido –  Bélgica 18:2 (8:0, 4:0, 6:2)

26 de fevereiro de 1971 – Eindhoven

 Países Baixos -  Dinamarca 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)

26 de fevereiro de 1971 – Tilburg

 Dinamarca –  Romênia 1:6 (0:0, 0:2, 1:4)

27 de fevereiro de 1971 – Roterdã

 Bélgica –  França 1:18 (0:7, 0:7, 1:4)

27 de fevereiro de 1971 – Utrecht

 Hungria –  Reino Unido 7:6 (3:1, 1:2, 3:3)

27 de fevereiro de 1971 – Tilburg

 Países Baixos –  Bulgária 0:7 (0:4, 0:1, 0:2)

27 de fevereiro de 1971 – Geleen

 França -  Bulgária 2:1 (0:1, 0:0, 2:0)

1 de março de 1971 - Tilburg

 Hungria –  Romênia 3:3 (3:1, 0:0, 0:2)

1 de março de 1971 - Eindhoven

 Dinamarca -  Bélgica 21:1 (8:0, 5:0, 8:1)

1 de março de 1971 - Roterdã

 Países Baixos –  Reino Unido 4:7 (0:3, 3:1, 1:3)

1 de março de 1971 – s-Hertogenbosch

 Reino Unido –  Dinamarca 5:4 (1:2, 3:2, 1:0)

2 de março de 1971 – Nijmegen

 Hungria –  França 4:8 (2:3, 0:2, 2:3)

2 de março de 1971 – Roterdã

 Bulgária –  Romênia 2:12 (1:2, 1:6, 0:4)

2 de março de 1971 – Utrecht

 Países Baixos –  Bélgica 18:0 (5:0, 8:0, 5:0)

2 de março de 1971 – Eindhoven

 França –  Reino Unido 6:4 (0:1, 4:3, 2:0)

4 de março de 1971 – Groningen

 Dinamarca -  Bulgária 5:4 (0:2, 3:1, 2:1)

4 de março de 1971 – Heerenveen

 Hungria –  Bélgica 31:1 (9:1, 9:0, 13:0)

4 de março de 1971 – s-Hertogenbosch

 Países Baixos –  Romênia 2:10 (2:4, 0:5, 0:1)

4 de março de 1971 – Tilburg

 Reino Unido -  Bulgária 5:5 (2:1, 1:2, 2:2)

5 de março de 1971 – Heerenveen

 Romênia –  Bélgica 21:0 (7:0, 7:0, 7:0)

5 de março de 1971 – Tilburg

 Dinamarca –  França 1:5 (0:3, 0:1, 1:1)

5 de março de 1971 – Groningen

 Países Baixos –  Hungria 3:4 (0:1, 1:1, 2:2)

5 de março de 1971 – Roterdã

 Bulgária –  Bélgica 11:1 (4:0, 4:0, 4:1)

7 de março de 1971 – Roterdã

 Dinamarca –  Hungria 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)

7 de março de 1971 – Eindhoven

 Romênia –  Reino Unido 11:2 (3:0, 4:1, 4:1)

7 de março de 1971 – Geleen

 Países Baixos –  França 2:9 (1:4, 0:3, 1:2)

7 de março de 1971 – Utrecht

• Szemberg, Szymon; Podnieks, Andrew, eds. (2007), World of Hockey: Celebrating a Century of the IIHF, ISBN 1-55168-307-5, Bolton, Ontario: Fenn Publishing