Louise Glück

Urodziła się w Nowym Jorku i wychowała na Long Island jako druga z trzech córek Daniela i Beatrice (z domu Grosby). Matka Glück miała rosyjsko-żydowskie pochodzenie, a jej dziadkowie ze strony ojca, węgierscy Żydzi, wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych, gdzie ostatecznie byli właścicielami sklepu spożywczego w Nowym Jorku. Jej ojciec był przedsiębiorcą, matka zajmowała się domem. Przed jej urodzeniem zmarła jej starsza siostra, której brak był odczuwalny dla przyszłej noblistki^[6][7].

Uczęszczała do Sarah Lawrence College, a następnie w latach 1963–1965 na nowojorski Uniwersytet Columbia^[8][9]. Dwukrotnie zamężna: z Charlesem Hertzem (1967) oraz Johnem Dracowem (1977), oba małżeństwa zakończyły się rozwodami^[7].

Jej debiutanckim tomem poetyckim był Firstborn z 1968 roku, w którym użyła wielu person wypowiadających się w pierwszej osobie^[3][10].

Glück jest autorką wielu książek poetyckich. Jej prace były wielokrotnie doceniane przez krytyków, obok Nagrody Pulitzera w dziedzinie poezji^[11] (1993), Nagrody Bollingena (2001)^[12] i amerykańskiej National Book Award (2014)^[13] otrzymała m.in. nagrodę książkową Los Angeles Timesa (2012)^[14] oraz Nagrodę Tranströmera (2020)^[15].

Wiersze Glück rzadko zawierają rymy, wiele z nich opiera się na powtórzeniach, dominuje tryb pierwszoosobowy. Tematyka poezji Glück często inspirowana jest wydarzeniami z jej życia osobistego. Poetka koncentruje się na traumie, wielokrotnie pisała o śmierci, stracie, odrzuceniu, niepowodzeniach w związkach oraz próbach uzdrowienia i odnowy^[16].

Na język polski poezję Louise Glück przekładała Julia Hartwig – trzy wiersze (Eros, Czas i Baśń) znalazły się w tomie pt. Dzikie brzoskwinie. Antologia poetek amerykańskich^[17], a także Natalia Malek^[18], jednakże znaczna część twórczości poetki nie jest dostępna w języku polskim.

• Firstborn (The New American Library, 1968)
• The House on Marshland (The Ecco Press, 1975) ISBN 978-0912946184.
• Descending Figure (The Ecco Press, 1980) ISBN 978-0912946719.
• The Triumph of Achilles (The Ecco Press, 1985) ISBN 978-0880010818.
• Ararat (The Ecco Press, 1990) ISBN 978-0880012478 (wyd. polskie: a5, 2021, tłum. Krystyna Dąbrowska)
• The Wild Iris (The Ecco Press, 1992) ISBN 978-0880012812.
• The First Four Books of Poems (The Ecco Press, 1995) ISBN 978-0880014212.
• Meadowlands (The Ecco Press, 1997) ISBN 978-0880014526.
• Vita Nova (The Ecco Press, 1999) ISBN 978-0880016346.
• The Seven Ages (The Ecco Press, 2001) ISBN 978-0060185268.
• Averno (Farrar, Strauss and Giroux, 2006) ISBN 978-0374107420.
• A Village Life (Farrar, Strauss and Giroux, 2009) ISBN 978-0374283742.
• Poems: 1962-2012 (Farrar, Strauss and Giroux, 2012) ISBN 978-0374126087.
• Faithful and Virtuous Night (Farrar, Strauss and Giroux, 2014) ISBN 978-0374152017.

• The Garden (Antaeus Editions, 1976)
• October (Sarabande Books, 2004) ISBN 978-1932511000.

• Proofs and Theories: Essays on Poetry (The Ecco Press, 1994) ISBN 978-0880014427.
• American Originality: Essays on Poetry (Farrar, Strauss and Giroux, 2017) ISBN 978-0374299552.

• Louise Glück „Mowa noblowska”, tłum. Anna Arno, Wydawnictwo Próby