ਰਾਬਰਟ ਗਰਾਵੇਸ
ਰਾਬਰਟ ਵਾਨ ਰੇਂਕੇ ਗਰਾਵੇਸ (24 ਜੁਲਾਈ 1895 - 7 ਦਸੰਬਰ 1985), ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਬਰਟ ਰੈਂਕੇ ਗਰੇਵਜ਼ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਰੌਬਰਟ ਗਰੇਵਜ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ[1], ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਵੀ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲਕਾਰ, ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਲਫ੍ਰੇਡ ਪਰਸੇਵੈਲ ਗਰੇਵਜ਼ ਸਨ, ਜੋ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਵੀ ਸੀ ਅਤੇ ਗਾਈਲਿਕ ਰਿਵਾਇਰ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਸੀ; ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਸੇਲਟਿਕਸ ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਮਿਥਾਇਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਸਨ। ਗਰਾਵੇਜ਼ ਨੇ 140 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਗਰੇਵਜ਼ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ-ਉਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ; ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੀ ਯਾਦ ਪੱਤਰ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਭੂਮਿਕਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ; ਅਤੇ ਕਾਵਿਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ, ਦ ਵ੍ਹਾਈਟ ਗਾਡੈਸ ਦਾ ਉਸ ਦਾ ਅਕਾਦਵਿਕ ਅਧਿਐਨ - ਕਦੇ ਵੀ ਛਪਾਈ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਣ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ, ਕਲੌਡੀਅਸ, ਕਿੰਗ ਯਿਸ਼ੂ, ਦ ਗੋਲਡਨ ਫਲਿਸ ਅਤੇ ਕਲਿਸਟ ਬੇਲੀਸਰੀਅਸ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਜੀਵਨ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਕਲਾਸੀਕਲ ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਪਾਠਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵੀ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਕ ਸ਼ੈਲੀ ਲਈ, ਟਵੈਲ ਕਾਸਰ ਅਤੇ ਦ ਗੋਲਡਨ ਅਸਸ ਦੇ ਉਸਦੇ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਬਰਿਸ ਨੂੰ 1934 ਦੇ ਜੇਮੈ ਟੇਟ ਬਲੈਕ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਇਨਾਮ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ, ਕਲੌਦਿਯੁਸ ਅਤੇ ਕਲੌਦਿਯੁਸ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ।
ਅਰੰਭ ਦਾ ਜੀਵਨ
ਗਰਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਜਨਮ ਵਿੰਬਲਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮੱਧ-ਵਰਗ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਲੰਡਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਸਕੂਲ ਇੰਸਪੈਕਟਰ, ਗੈਲੀਕਲ ਵਿਦਵਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ "ਫਾਦਰ ਓ ਫਲੇਨ" ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਲਫ੍ਰੇਡ ਪਰਸੇਵੈਲ ਗਰੇਵਜ਼ (1846-1931) ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਪੰਜ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੀਜੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਅਮਲੀ ਵਾਨ ਰੈਂਕ (1857- 1951)।
ਸਿੱਖਿਆ
ਗਰੇਵਜ਼ ਨੇ ਛੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੰਬਲਡਨ ਦੇ ਕਿੰਗਜ਼ ਕਾਲਜ ਸਕੂਲ, ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੇਨਲਟ, ਰਗਬੇ ਵਿੱਚ ਹਿਲਬਰੋ ਸਕੂਲ, ਟੇਮਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੋੱਕਸ ਅਤੇ ਕੋਂਥੋਰੋਨ ਵਿੱਚ ਸੁਕੇਸੈਕਸ ਵਿੱਚ ਰੋਕਬੀ ਸਕੂਲ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ 1909 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤ ਲਈ ਚਾਰਟਰਹਾਉਸ ਉਥੇ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜਰਮਨ ਤੱਤ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਵਜੋਂ, ਉਸ ਦੀ ਨਿਧੜਕਤਾ, ਉਸ ਦੀ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਗੰਭੀਰਤਾ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਗਰੀਬੀ, ਉਹ ਪਾਗਲਪਣ ਤੋਂ ਗੁਰੇਜ਼ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੁਢਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।[2] ਦੋਨੋ welter- ਅਤੇ middleweight 'ਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਜੇਤੂ ਬਣਨ ਉਸ ਨੇ ਗਲੇਵਰ ਵਿਚ ਵੀ ਗਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਲੜਕੀ ਸੀ। ਜੀ. ਐਚ. "ਪੀਟਰ" ਜੌਨਸਟੋਨ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਗਹਿਰਾ ਰੋਮਾਂਸਵਾਦੀ ਦੋਸਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈਡਮਾਸਟਰ ਨਾਲ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਗਿਆ।[3] ਮਾਸਟਰਾਂ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਰਜ ਮੈਲਲੋਰੀ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿਚ ਪਰਬਤਾਰੋ ਲਿਆ। ਚਾਰਟਰਹਾਊਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਸੇਂਟ ਜਾਨਜ਼ ਕਾਲਜ, ਆਕਸਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸੀਕਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਜਿੱਤੀ ਸੀ ਪਰ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਉਥੇ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸੀ।[4][5][6]
.jpg)
ਮੌਤ
1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਰੇਵ ਲਗਾਤਾਰ ਗੰਭੀਰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਘਾਟ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਲੱਗੇ। 1975 ਵਿਚ ਆਪਣੇ 80 ਵੇਂ ਜਨਮਦਿਨ 'ਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਆ ਗਏ ਸਨ। ਉਹ ਇਕ ਹੋਰ ਦਹਾਕੇ ਤਕ ਵਧਦੀ ਨਿਰਭਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਰਹੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ 90 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ 7 ਦਸੰਬਰ 1985 ਨੂੰ ਦਿਲ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਕਾਰਨ ਮਰ ਗਿਆ। ਉਸ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਇਕ ਛੋਟੀ ਮੰਡਲੀ ਵਿਚ ਡੇਆ ਵਿਚ ਇਕ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਇਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰ ਪਾਲੀਓਨ ਦੀ ਵ੍ਹਾਈਟ ਗਾਧੀ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ, ਬੇਰੀਲ ਗਰੇਵਜ਼, 27 ਅਕਤੂਬਰ 2003 ਨੂੰ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਉਸੇ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਦਖ਼ਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਯਾਦਗਾਰਾਂ
ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਸਾਬਕਾ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਪੱਟ ਹੈ: ਵਿੰਬਲਡਨ, ਬ੍ਰਿਕਸਮ, ਅਤੇ ਈਸਲੀਪ ਵਿੱਚ।[7] [8] [9]
ਬੱਚੇ
ਰਾਬਰਟ ਗਰੇਵਜ਼ ਦੇ ਅੱਠ ਬੱਚੇ ਸਨ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਨੈਂਸੀ ਨਿਕੋਲਸਨ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੈਨੀ (ਜੋ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕਲੈਫੋਰਡ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦੀ ਸੀ), ਡੇਵਿਡ (ਜੋ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ), ਕੈਥਰੀਨ (ਜਿਸ ਨੇ ਐਲਡਰਸੋਟ ਵਿਚ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਗਿਆਨੀ ਕਲਿਫੋਰਡ ਡਾਲਟਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ) ਅਤੇ ਸੈਮ। ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਬੇਰਿਲ ਪ੍ਰਿਟਚਾਰਡ (1 915-2003) ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵਿਲੀਅਮ, ਲੁਸਿਆ (ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵੀ ਸੀ), ਜੁਆਨ ਅਤੇ ਟਾਮਾਸ (ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ) ਸਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ
- English translations of Homer: Robert Graves