ਮੈਰੀ ਯੀ

ਯੀ ਦਾ ਜਨਮ 1897 ਵਿੱਚ ਸੈਂਟਾ ਬਾਰਬਰਾ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਅਡੋਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਘਰ ਸੀ। 1890 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਯੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਚੁਮਾਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਲਈ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਈ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੁਮਾਸ਼ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ।^[3]

ਆਪਣੇ ਪੰਜਾਹਵਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਯੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੌਨ ਪੀਬੋਡੀ ਹੈਰਿੰਗਟਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਯੀ ਦੀ ਮਾਂ ਲੂਕ੍ਰੇਟੀਆ ਗਾਰਸੀਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦਾਦੀ ਲੁਈਸਾ ਇਗਨਾਸੀਓ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।^[4][5][6] ਯੀ ਅਤੇ ਹੈਰਿੰਗਟਨ ਨੇ ਚੁਮਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ। 1954 ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੀ ਨੇ ਹੈਰਿੰਗਟਨ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਹਰ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।^[7] ਉਸਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਮੈਡੀਸਨ ਐਸ. ਬੀਲਰ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।^[8] ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਬਣ ਗਈ, ਪੈਰਾਡਿਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦੀ ਹੋਈ।^[4]

ਯੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ, 6 ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ: ਏ ਚੁਮਾਸ਼ ਫੈਮਿਲੀ ਹਿਸਟਰੀ (2010) ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਧੀ ਅਰਨੇਸਟਾਈਨ ਯਗਨਾਸੀਓ-ਡੀ ਸੋਟੋ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿ-ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ।^[9][10] ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ, ਦ ਸ਼ੂਗਰ ਬੇਅਰ ਸਟੋਰੀ (2005) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਧੀ ਅਰਨੇਸਟਾਈਨ ਯਗਨਾਸੀਓ-ਡੀ ਸੋਟੋ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ।^[11]

• Yee, Mary J. (2005). The Sugar Bear Story. Ernestine Ygnacio De Soto (illustrator). San Diego, CA: Sunbelt Publications. ISBN 9780932653703.