ਮਦਦ:ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਲਈ IPA

  • WP:IPA-ga


ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਦੇ ਧੁਨੀ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਵਿਸਤਾਰ-ਸਹਿਤ ਚਰਚਾ ਲਈ ਵੇਖੋ ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ।

ਵਿਅੰਜਨ
ਮੋਕਲਾ[1]ਪਤਲਾ[2]ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੰਦਾਜ਼ੇ
IPAਮਿਸਾਲIPAਮਿਸਾਲ
bain, scuabbéal, cnáibboot; beautiful
d̪ˠdorn, neaddearg, cuiddo (but dental), though in Hiberno-English; dew
fós, graf
pholl
fíon, stuif
phríosún
fool; fuel
ɡgasúr, bogɟgeata, carraiggoose; argue
ɣdhorn
ghasúr
jdhearg
gheata
(no equivalent); yellow
h[3]Shasana, shean
thaisce, theanga
hata, na héisc
hand
kcáis, maccceist, miccoot; cute
l̪ˠ[4]labhair, ballal̠ʲ[4]leabhair, goilleadhfilth; million
[4]fhlaith, bealach[4]fhleasc, goilepool; leaf
mór, ammilis, immoot; mute
n̪ˠ[5]naoi, donnan̠ʲ[5]ní, bainnetenth; inch
[5]dona[5]bainisnoon; new
ŋngasúrɲngeatalong; angular
poll, stoppríosún, truippoor; pure
ɾˠrí, cuairt, barr, cairrɾʲfhréamh, tirimrule (but tapped); real (but tapped)
Sasana, tús, spealʃsean, cáissoon; sheet
t̪ˠtaisce, cearttír, beirttool (but dental), thorn in Hiberno-English; tune
w[6]bhain, dubh
mhór, léamh
vóta
bhéal, sibh
mhilis, nimh
veidhlín
woo; view
xcháis, taoiseachçcheist, deichloch (Scottish English); hue (pronounced strongly)
ਸਵਰ
IPAਮਿਸਾਲਾਂਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੁਲ
amactrap
tállama
ɛceistbest
mé, Gaelpay
ɪith, duinekit
mínmean
ɔolc, deochcloth
bó, ceolroll
ʊdubh, fliuchgood
tútoo
əsolas, milissofa
biaidea
fuartruant
əisaghaslight
əuleabharabout
ਵਾਧੂ-ਵਿਭਾਜਕ
IPAਵੇਰਵਾ
ˈPrimary stress (placed before the stressed syllable);
usually the first syllable except in Munster
ˌSecondary stress (usually found only in compounds)

Comparison to other phonetic transcription schemes

Materials published elsewhere use somewhat different conventions from those used at Wikipedia. For example, it is a longstanding tradition to leave velarized ("broad") consonants unmarked and mark palatalized ("slender") consonants with the prime, although this is not standard IPA usage.

This section compares the IPA system used at Wikipedia (which is based on that used by Ailbhe Ní Chasaide in her description of Irish in the Handbook of the International Phonetic Association, ISBN 0-521-63751-1) with the system used in some other works.

IPANí Chasaide (1999)[7]
(Gweedore)
Quiggin (1906)[8]
(Glenties)
Breatnach (1947)[9]
(Ring)
Ó Sé (2000)[10]
(Dingle Peninsula)
Mhac an Fhailigh (1968)[11]
(Erris)
Ó Siadhail (1988)[12]
(Cois Fhairrge)
Foclóir Póca (1993)[13]
(Lárchanúint)
aaæ, αaaaæ:, a:a
æα:a:ɑːa:ɑ:a:
bbbbbb
b′b′b′b′b′b′
cck′k′k′k′k′k′
ççççx′çx′x′
d̪ˠd̪ˠdddddd
d̠ʲd′d′d′d′d′d′
ee:e:e:e:e:
ɛɛɛ, eeeeee
əəəəə, ɪəəə
əiαiəiaiəiaiai
əuauαuəuouəuauau
ffffff
f′f′f′f′f′f′
ɡɡggɡggg
ɣɣγɣɣɣγ
hhhh, h′hhhh
ii:i:i:i:i:
ɪɪï, i, yiiiii
iaiːəi:ə
jjjjɣ′jɣ′γ′
ɟɟg′g′ɡ′g′g′g′
kkkkkkkk
l̪ˠl̪ˠLllLLl
ll
l̠ʲl̠ʲL′l′l′L′L′l′
ll′l′l′
mmmmmm
m′m′m′m′m′m′
n̪ˠn̪ˠNnnNNn
nnn
n̠ʲn̠ʲN′n′n′N′N′n′
n′n′n′
ɲɲɲŋ′ŋ′ŋ′ŋ′ŋ′
ŋŋŋŋŋŋŋŋ
oo:, ɔ:o:o:o:o:
ɔʌɔ, o̤ooooo
pppppp
p′p′p′p′p′p′
ɾˠɾˠr, Rrrrrr
ɾʲɾʲr′r′r′r′r′r′
ssssss
ʃɕʃʃʃʃs′s′
t̪ˠt̪ˠttttt
t̠ʲt′t′t′t′t′t′
uu:u:u:u:u:
ʊɤUuuuuu
uauːəu:ə
vv′v′v′w′v′
wwwvvwwv
xxχxxxxx

ਹਵਾਲੇ

🔥 Top keywords: ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੇਲੇ ਅਤੇ ਤਿਓੁਹਾਰਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਖੇਡਾਂਪੰਜਾਬੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਪੰਜਾਬ ਦੇ ਲੋਕ-ਨਾਚਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘਪੰਜਾਬੀ ਕੱਪੜੇਗੁਰੂ ਨਾਨਕਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਵਿਰਾਸਤੀ ਖੇਡਾਂਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂਪੰਜਾਬੀ ਤਿਓਹਾਰਵਿਸਾਖੀਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦਗੁਰੂ ਅਰਜਨਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬਭਗਤ ਸਿੰਘਪੰਜਾਬੀ ਭੋਜਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤਛਪਾਰ ਦਾ ਮੇਲਾਪੰਜਾਬੀ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸਹੇਮਕੁੰਟ ਸਾਹਿਬਵਹਿਮ ਭਰਮਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਬੋਲੀਆਂਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬਗੁਰੂ ਅੰਗਦਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬਸ਼ਿਵ ਕੁਮਾਰ ਬਟਾਲਵੀਪੰਜਾਬੀ ਮੁਹਾਵਰੇ ਅਤੇ ਅਖਾਣਭੰਗੜਾ (ਨਾਚ)ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜੇਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘਦਿਵਾਲੀ