Wannehain

Partida eissida de l'article francés

Tèxte originau de l'article francés

.

Partida eissida de l'article francés

Es al sègle xii #que Wannehain a mencionat per las primièras fes. Lo 22 de junh 1190, lo pape Clément III confirma, en una bulle adreçada al doyen Arnulphe, la possession de las tèrras e dels bòsques de Wannehain (Wennehem) en la lista dels bens e de las proprietats del Capítol de #Virar. La Distincion de Wannehain lèva plan del Trésorier del Capítol de la Catedrala de #Virar, cossí a escrich en un document signat a Brusselles lo 21 d'abril 1770, en l'Archiu del Marquisat de Roubaix :

Lo Comte Maximilien Charles Joseph de Lalaing dona procuration a Bernard Serrurier, greffier e receveur de Wannehain per ..."#Levar e droiturier pardevant lo tribunal féodale de la Trésorerie de la Catedrala de Tournay las fiefs e distincion dudit Wannehain amb las siás appendances e de dependéncias..." E l'autoriza a far en lo nòstre nom los serments requerits e generalament tota unas autras œuvres de loy...".

Tèxte originau de l'article francés

C’est au sègle xii que Wannehain est mentionné pour la première fois. Le 22 juin 1190, le pape Clément III confirme, dans une bulle adressée au doyen Arnulphe, la possession des terres et des bois de Wannehain (Wennehem) dans la liste des biens et des propriétés du Chapitre de Tournai. La Seigneurie de Wannehain relève bien du Trésorier du Chapitre de la Cathédrale de Tournai, comme il est écrit dans un document signé à Bruxelles le 21 avril 1770, dans les Archives du Marquisat de Roubaix :

Le Comte Maximilien Charles Joseph de Lalaing donne procuration à Bernard Serrurier, greffier et receveur de Wannehain pour ..."aller relever et droiturier pardevant la cour féodale de la Trésorerie de la Cathédrale de Tournay les fiefs et seigneurie dudit Wannehain avec ses appendances et dépendances..." et l’autorise à "faire en notre nom les serments requis et généralement toute autres œuvres de loy...".

• Portal de las comunas de França