Liéhon

Partida eissida de l'article francés

Liéhon Se situa près del aeropòrt regional Mètz-Nancy, a costat de Silly-en-Saulnois. A traversat pel jâ, un ruisseau #que pren la siá font près de Silly-en-Saulnois.Lo ponch d'altitud çò de mès d'elevat de Liéhon se situa a 291m d'altitud.

Tèxte originau de l'article francés

Liéhon se situe près de l’aéroport régional Metz-Nancy, à côté de Silly-en-Saulnois. Il est traversé par le jâ, un ruisseau qui prend sa source près de Silly-en-Saulnois.Le point d'altitude le plus haut de Liéhon se situe à 291m d'altitude.

Liéhon

Silly-en-Saulnois (1,6km)

Chérisey (2,2km)

Orny (2,7km)

Buchy (2,8km)

Pontoy (3,0km)

Pournoy-la-Grasse (3,2km)

Goin (3,2km)

Vigny (3,5km)

Verny (3,9km)

Partida eissida de l'article francés

Mencionada jos la forma Liehons l'an 1290.

A l'epòca de las Gallo-romains, una via en connectant Rems e Estrasburg seguissiá lo recorregut de la NP 55 actuala (èra aparentament incerta a partir de la embauchement del camin D52 vèrs Pontoy).

Liéhon Èra un luòc de curació pels religioses malauts l'an 1268.La siá parròquia i aguèt erigit en curació, lo 8 de febrièr de 1750. I aviá per annèxa Pluche e dépendait del abbaye Sant-Symphorien. La parròquia de Liéhon #èsser doncas lo banc d'una curació de la archiprêtré de Nomeny, #que i aviá per annèxas Silly-en-Saulnoy, Chérisey e la granja de Larry.

Liéhon absorbeix Larry entre 1790 e 1794.

Abans 1802, Liéhon aperteniá an costat de Goin, de contunh après 1802 fins a uèi, aperten al costat de Verny.

Liéheim

• Los noms de luòc de la Lorraine germanophone #èsser germanisés lo 2 de setembre de 1915.

D'aquel fach, Liéhon es vengut Lieheim, segon una tòrç étymologie. N'efièch, remonta a un probable arquetip celtique frequent *Licontio o *Ligontio, coma lo Leon a Vitrolles (Leontio 1166), Lihons-en-Santerre (Leontium 1100); Leon-davant-Dun; Lyons-lo-Bòsc, èca. Cap de informe doncas amb -haim > -ham, -hain > -heim

• A la sortida de la Primièra Guèrra mondiala l'an 1918, aquelas toponymes reprenon la siá version d'abans 1870.
• Totes los toponymes son germanisés après lo annexion de 1940 en reprenent la majoritat del temps la siá forma de 1918. Son a nòu francisés l'an 1945.

Larry

Trucat tanben Larey e Lary.

Se coneis l'existéncia d'una localité nomenat « Larry » sul ban actual de Liéhon, dempuèi lo començament del XIIe sègle (nautor Mièja Edat) e a testificat coma banc d'una distincion a Modèl:La s-. La part residenciala arruïnada de la villa gallo-romaine (descobèrta en lo moment del bastiment d'una pista sus l'aeropòrt regional Mètz-Nancy) servís de cementèri a la populacion essencialament paysanne.A Modèl:La s-, Larry vengut « Lairey » èra pas mai #qu'un masatge caseriu de cinc fuòcs.

La sobeiranetat de la municipalitat a #èsser detenguda pel reialme de França fins en 1789. Lo vilatge aperteniá al costat de Goin.

La fin de Larry

Lo vilatge de Larry a #èsser amassats amb Liéhon entre 1790 e 1794, pauc après la Revolucion francesa (1789).

La granja de Larry

Una granja a #èsser bastida jos lo sieu nom e al meteis endroit (a pauc près). Se situa a 1 km sud de Liéhon, e aiçò èra un annèx de la comuna del pòble. La granja i aguèt destruit l'an 1892.

Tèxte originau de l'article francés

Mentionnée sous la forme Liehons en 1290.

À l'époque des Gallo-romains, une voie reliant Reims et Strasbourg suivait le parcours de la NP 55 actuelle (elle était apparemment incertaine à partir de l'embauchement du chemin D52 vers Pontoy).

Liéhon était un lieu de cure pour les religieux malades en 1268.Sa paroisse fut érigée en cure, le 8 février 1750. Elle avait pour annexe Pluche et dépendait de l’abbaye Saint-Symphorien. La paroisse de Liéhon fut donc le siège d'une cure de l’archiprêtré de Nomeny, qui avait pour annexes Silly-en-Saulnoy, Chérisey et la ferme de Larry.

Liéhon absorbe Larry entre 1790 et 1794.

Avant 1802, Liéhon appartenait an canton de Goin, puis après 1802 jusqu’à aujourd’hui, elle appartient au canton de Verny.

Liéheim

• Les noms de lieu de la Lorraine germanophone furent germanisés le 2 septembre 1915.

De ce fait, Liéhon est devenu Lieheim, selon une fausse étymologie. En effet, il remonte à un probable archétype celtique fréquent *Licontio ou *Ligontio, comme le Lion à Vitrolles (Leontio 1166), Lihons-en-Santerre (Leontium 1100); Lion-devant-Dun; Lyons-la-Forêt, etc. Aucun rapport donc avec -haim > -ham, -hain > -heim

• À l'issue de la Première Guerre mondiale en 1918, ces toponymes reprennent leur version d'avant 1870.
• Tous les toponymes sont germanisés après l'annexion de 1940 reprenant la plupart du temps leur forme de 1918. Ils sont à nouveau francisés en 1945.

Larry

Appelé aussi Larey et Lary.

On connaît l’existence d’une localité nommé « Larry » sur le ban actuel de Liéhon, dès le début du XIIe siècle (haut Moyen Âge) et elle est attestée comme siège d’une seigneurie au sègle XIII. La partie résidentielle ruinée de la villa gallo-romaine (découverte lors de la construction d'une piste sur l'aéroport régional Metz-Nancy) sert de cimetière à la population essentiellement paysanne.Au sègle XV, Larry devenu « Lairey » n’était plus qu’un hameau de cinq feux.

La souveraineté de la commune a été détenue par le royaume de France jusqu’en 1789. Le village appartenait au canton de Goin.

La fin de Larry

Le village de Larry a été réunis avec Liéhon entre 1790 et 1794, peu après la Révolution française (1789).

La ferme de Larry

Une ferme a été construite sous son nom et au même endroit (a peu près). Elle se situe à 1 km sud de Liéhon, et c’était une annexe de la mairie du village. La ferme fut détruite en 1892.

• Portal de las comunas de França