Hoymille

Partida eissida de l'article francés

Tèxte originau de l'article francés

==Istòria==

Partida eissida de l'article francés

Hoymille #Nàisser del retrach de la mar en 1067, ligat al assèchement de la X^en e XIe sègles. Pas existent coma municipalitat #que dempuèi la Revolucion francesa (1790), #èsser longtemps una parròquia en dependent de Bergues, #que ne formava la part rurala, e #que fornia.

Risi de 4 molins, de tèrras maraichères, l'abitat compòrta en 1820 aperaquí 78 ostals o de granjas, ont se produsís sustot de la fem e dels céréales. De la fin del XIXe sègle a la Segonda Guèrra mondiala, l'abitat creis modérément, malgrat l'arribada del camin de fèrre en 1895. A la vespra del conflicte es encara un vilatge rural, fòrça de 12 granjas, per 400 abitants.

Dempuèi los ans 1960, lo bastiment de lotissements d'abitacion a trastocat la physionomie del pòble, #qu'a constituit a partir d'ans 1970 un luòc fòrça tranquil a proximitat immediata de lo sieu luòc de trabalh, situat sovent en lo Dunkerquois.

Tèxte originau de l'article francés

Hoymille naquit du retrait de la mer en 1067, lié à l'assèchement des X^en et XIe siècles. N'existant comme commune que depuis la Révolution française (1790), elle fut longtemps une paroisse dépendant de Bergues, dont elle formait la partie rurale, et qu'elle approvisionnait.

Riche de 4 moulins, de terres maraichères, l'habitat comporte en 1820 environ 78 maisons ou fermes, où l'on produit notamment de l'engrais et des céréales. De la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale, l'habitat croît modérément, malgré l'arrivée du chemin de fer en 1895. À la veille du conflit c'est encore un village rural, fort de 12 fermes, pour 400 habitants.

Depuis les années 1960, la construction de lotissements d'habitation a bouleversé la physionomie du village, qui a constitué à partir des années 1970 un lieu très tranquille à proximité immédiate de leur lieu de travail, situé souvent dans le Dunkerquois.

• Portal de las comunas de França