Hondschoote

Partida eissida de l'article francés

Tèxte originau de l'article francés

==Istòria==

Partida eissida de l'article francés

Gautier De Hondschoote es present als festivités donadas pel comte de Chiny en 1285 e descrichas per Jacques Bretel en lo sieu Tournoi de Chauvency. S'i tròba als costats de Philippe de Flandres, de Florent d'Enaut, del châtelain de Bergues, dels senhors de Haussy, Lalaing, Linha, Fléchin, Montigny, Auberchicourt, èca.

A la Mièja Edat, Hondschoote prospère mercés a l'indústria del llençol. Amb lo lli conreat en los environs dels centenats de pichons talhièrs fabrican del teissut de serge. A Modèl:La s, Hondschoote i aviá una isòla de rhétorique, De Persetreders, totjorn operativa en néerlandais a Modèl:La s. A partir del sègle xvi, malgrat aiçò, las desgràcias se acarnissen sus la vila, venguda espanhòla, divèrsas fes saquejada al cors de las guèrras e tocada per la peste de surcroît. Al començament del mes d'agost 1566, los Gueux saquegin la glèisa de Hondschoote. Aquel incident minaire dona lo senhal de la rebellion sus tota la còsta e #condusir a émeutes iconoclastes condusidas per las calvinistes en totes los Païses-Basses espanhòls.

Après cada desastre, Hondschoote pròva dempuèi ne metre mas pòt pas empedir lo sieu déclin. Venguda francesa en 1658 après nòus pillages e de nòus incendis, sucumbeix fin finala après l'invasion olandesa de 1708 : tota produccion cessa lèu e es pas mai #qu'un vilatge agricòla. Los productors de teissut se son enfuis per se refugiar en l'actual Belgica e en Angleterre, en fasent aprofechar de lo sieu saber-far los rivales de la França.

La batalha de Hondschoote del 6 a la 8 setembre 1793, al cors de la Revolucion, es un eveniment màger #que salva la Republica francesa. Lo rei de Angleterre a enviat a travèrs dels Flandres una armada comandada pel pòrti de York, per s'apoderar de Dunquèrca, cap de pont a l'invasion del país. Aquela armada, refortilhada per tropas hanovriennes e austrianas jols òrdres del maréchal Freitag, vengudas de las País-Bas vesins, a batut per una armada de volontaris patriotes. Pendent la batalha, lo molin a vent servís de plaça de guet e de infirmerie.

Tèxte originau de l'article francés

Gautier de Hondschoote est présent aux festivités données par le comte de Chiny en 1285 et décrites par Jacques Bretel dans son Tournoi de Chauvency. Il s'y trouve aux côtés de Philippe de Flandres, de Florent de Hainaut, du châtelain de Bergues, des seigneurs de Haussy, Lalaing, Ligne, Fléchin, Montigny, Auberchicourt, etc.

Au Moyen Âge, Hondschoote prospère grâce à l'industrie du drap. Avec le lin cultivé dans les environs des centaines de petits ateliers fabriquent du tissu de serge. Au , Hondschoote avait une chambre de rhétorique, De Persetreders, toujours opérationnelle en néerlandais au . À partir du sègle xvi, cependant, les malheurs s'acharnent sur la ville, devenue espagnole, plusieurs fois pillée au cours des guerres et touchée par la peste de surcroît. Au début du mois d'août 1566, les Gueux pillent l'église d'Hondschoote. Cet incident mineur donne le signal de la rébellion sur toute la côte et conduisit à des émeutes iconoclastes conduites par les calvinistes dans tous les Pays-Bas espagnols.

Après chaque désastre, Hondschoote essaie de s'en remettre mais ne peut empêcher son déclin. Devenue française en 1658 après de nouveaux pillages et de nouveaux incendies, elle succombe enfin après l'invasion hollandaise de 1708 : toute production cesse bientôt et elle n'est plus qu'un village agricole. Les producteurs de tissu se sont enfuis pour se réfugier dans l'actuelle Belgique et en Angleterre, faisant profiter de leur savoir-faire les rivaux de la France.

La bataille d'Hondschoote du 6 au Mes invalid (septembre), au cours de la Révolution, est un événement majeur qui sauve la République française. Le roi d'Angleterre a envoyé à travers les Flandres une armée commandée par le duc d'York, pour s'emparer de Dunkerque, tête de pont à l'invasion du pays. Cette armée, renforcée par des troupes hanovriennes et autrichiennes sous les ordres du maréchal Freitag, venues des Pays-Bas voisins, est battue par une armée de volontaires patriotes. Durant la bataille, le moulin à vent sert de poste de guet et d'infirmerie.

• Portal de las comunas de França