Greux

Partida eissida de l'article francés

Greux Es una pichona municipalitat rurala de l'Oèst vosgien, a 1 km al nòrd de Domrémy-la-Pucelle. Pòbli-carrièra typique, el se étire la longitud de la départementale 164, ex-RN 64, sul marge esquèrre de la Meuse. A traversat pel ruisseau dels Roises #que pòrta lo nom del vilatge meusien limitrophe.Lo ponch culminant, 411 m en lo bòsc de Greux, a partejat amb Goussaincourt #que voreja la municipalitat al nòrd.

Tèxte originau de l'article francés

Greux est une petite commune rurale de l'Ouest vosgien, à 1 km au nord de Domrémy-la-Pucelle. Village-rue typique, il s'étire le long de la départementale 164, ex-RN 64, sur la rive gauche de la Meuse. Il est traversé par le ruisseau des Roises qui porte le nom du village meusien limitrophe.Le point culminant, 411 m dans la forêt de Greux, est partagé avec Goussaincourt qui borde la commune au nord.

Greux

Domrémy-la-Pucelle (0,9km)

Maxey-sur-Meuse (1,6km)

Les Roises (2,6km)

Moncel-sur-Vair (3,8km)

Brixey-aux-Chanoines (3,8km)

Goussaincourt (3,9km)

Partida eissida de l'article francés

Domrémy (o del mens la part que # se trobava l'ostal de Jeanne d'Arc, a saber la part nòrd del pòble) #èsser exemptat d'impòstes per Charles VII après lo sieu couronnement, en lo moment del anoblissement de Jeanne d'Arc. Greux #Beneficiar egalament d'aquel privilègi.

• Jehan Leclerc De Pulligney defend los interèsses dels habitans de Dompremey e de lo sieu senhor en lo moment d'un procès en 1428. Remplaça coma fiscal Jacques d'Arc. Vaucoulour E Robert senhor de Baudrecourt e de Bloise, cappitaine de Vaucoulour e Greux son sovent citats en un acte lo'n relacion amb.

Domrémy, Ligat a la Lorraine l'an 1571, #pèrdre lo privilègi a aquela data doncas que levava alavetz del Sant-Empèri romain germanique. Per contra, demorada francesa, la vila de Greux #poder beneficiar del privilègi fins en 1766.

Lo vilatge primitif e la siá glèisa an #èsser destruits pels Suedeses al cors de la guèrra de Trenta Ans.

Tèxte originau de l'article francés

Domrémy (ou du moins la partie dans laquelle se trouvait la maison de Jeanne d'Arc, à savoir la partie nord du village) fut exempté d'impôts par Charles VII après son couronnement, lors de l'anoblissement de Jeanne d'Arc. Greux bénéficia également de ce privilège.

• Jehan Leclerc de Pulligney défend les intérêts des habitans de Dompremey et de son seigneur lors d'un procès en 1428. Il remplace comme procureur Jacques d'Arc. Vaucoulour et Robert seigneur de Baudrecourt et de Bloise, cappitaine de Vaucoulour et Greux sont souvent cités dans un acte le concernant.

Domrémy, rattaché à la Lorraine en 1571, perdit le privilège à cette date puisqu'elle relevait alors du Saint-Empire romain germanique. En revanche, restée française, la ville de Greux put bénéficier du privilège jusqu'en 1766.

Le village primitif et son église ont été détruits par les Suédois au cours de la guerre de Trente Ans.

• Portal de las comunas de França