Era prononciacion qu'ei [bu'lann] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : De Bulano, en latin, en 1313 e 1342, Bulan en 1379, Bulan en 1429, Bulan (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)[1].
R. Aymard qu'arrefusa era explicacion de CorominesBun + andi, « tuca grana »; qu'aima mei un nom (latin) d'òmi Bul(l)ius dab eth sufixe -anum[1].
Segon Miquèu Grosclaude, era -n finala articulada que s'opausa a l'ipotèsi d'Aymard; eras fòrmas ancianas permeten pas d'assegurar la de Coromines; Grosclaude que jutja eth nom escur[1].
Bulan qu'ei ath sud-èst d'un puei de 766 m qui comença ara sortida deth vilatge; eths turons dens eras autas direccions que son respectivament de 561 (sud, sud-oèst) e 610 m (èst). Coromines que hasèva eths sons estudis toponimics a pè.
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)