Audignies

Partida eissida de l'article francés

Aldinia-Cas (apertenent a Aldo) ne seriá a l'origina del nom alemand Aldingen, #que, francisé, a donat Audignies, de formas ancianas Audegnies, Audegny e Audignies-lez-Bavay. Lo vilatge es en los ancians tèxtes de còps confondut amb Audregnies (o Daudregnies) a Belgica^[1].

La siá mencion, en 1186, coma banc d'una parròquia es probablament errònia; los autres documents de l'epòca féodale indiquen la preséncia d'una capèla dédiée a Santa Catherine. Destruit pendent las guèrras de religion, a pas #èsser reconstruite. Encara a Modèl:La s-, Audignies possedissiá pas ni glèisa, ni capèla. Lo vilatge èra pas #qu'un simple fief jos la prévôté de Bavay e possedís un castèl féodal, nomenat la fortalesa. A partir de la sègle XIV o ja abans, e fins a la Revolucion, aquel simple fief quège jos la parròquia de Bavay. Al restabliment del culte, lo pòble èra en principi amassat al succursale de Louvignies-Bavay, mas tornava un an mai tard jos la curació de Bavay^[2],[3].

Audignies Es lo un dels escasses pòbles de França a aver-i pas agut cap de desaparegut pendent la Primièra Guèrra mondiala.

Tèxte originau de l'article francés

Aldinia-cas (appartenant à Aldo) serait à l'origine du nom allemand Aldingen, qui, francisé, a donné Audignies, formes anciens Audegnies, Audegny et Audignies-lez-Bavay. Le village est dans les anciens textes parfois confondu avec Audregnies (ou Daudregnies) en Belgique^[4].

Sa mention, en 1186, comme siège d'une paroisse est probablement erronée; les autres documents de l'époque féodale indiquent la présence d'une chapelle dédiée à Sainte Catherine. Détruit pendant les guerres de religion, elle n'a pas été reconstruite. Encore au sègle XVIII, Audignies ne possédait ni église, ni chapelle. Le village n'était qu'un simple fief sous la prévôté de Bavay et possède un château féodal, nommé la forteresse. À partir du sègle XIV ou déjà avant, et jusqu'à la Révolution, ce simple fief tombait sous la paroisse de Bavay. Au rétablissement du culte, le village était d'abord réuni au succursale de Louvignies-Bavay, mais revenait un an plus tard sous la cure de Bavay^[5],[6].

Audignies est l'un des rares villages de France à n'avoir eu aucun disparu durant la Première Guerre mondiale.

• Portal de las comunas de França