Alone in Berlin

Duits-Frans-Britse film uit 2016 onder regie van Vincent Perez

Alone in Berlin (Duits: Jeder stirbt für sich allein) is een Duits-Frans-Britse film uit 2016 onder regie van Vincent Perez, gebaseerd op het boek Jeder stirbt für sich allein, (vertaald als Alleen in Berlijn) van Hans Fallada. De film ging op 15 februari in première op het Internationaal filmfestival van Berlijn.[1]

Alone in Berlin
Alternatieve titel(s)Jeder stirbt für sich allein
RegieVincent Perez
ProducentStefan Arndt
Uwe Schott
Marco Pacchioni
James Schamus
Paul Trijbits
Christian Grass
ScenarioAchim von Borries
Vincent Perez
Hans Fallada (boek)
HoofdrollenEmma Thompson
Brendan Gleeson
MuziekAlexandre Desplat
MontageFrançois Gédigier
CinematografieChristophe Beaucarne
ProductiebedrijfX Filme Creative Pool
Master Movies
Fimwave
Première15 februari 2016 (Filmfestival van Berlijn)
GenreDrama, oorlog
Speelduur103 minuten
TaalEngels
LandVlag van Duitsland Duitsland
Vlag van Frankrijk Frankrijk
Vlag van Verenigd Koninkrijk Verenigd Koninkrijk
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal  Portaalicoon  Film
Tweede Wereldoorlog

Verhaal

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

Berlijn, juni 1940. Terwijl de nazipropaganda de overwinning op Frankrijk viert, zit een echtpaar Anna en Otto Quangel in rouw in een woonkamer in Prenzlauer Berg omdat hun zoon gesneuveld is aan het front. Ze zijn hun vertrouwen en geloof in het regime kwijt en willen de leugens van de Führer aanklagen. Ze beginnen postkaarten te schrijven met anti-naziteksten en verspreiden deze door ze heimelijk achter te laten in trappenhuizen van allerlei toegankelijke gebouwen. De Gestapo zit twee jaar lang achter hen aan tot ze in 1942 gearresteerd worden.

Uiteindelijk blijkt alleen Kommissar Escherich door hen met de inhoud van hun subversieve boodschappen aan het twijfelen te zijn gezet, die juist door de brute bejegening van de door hem na lang speurwerk overgeleverde arrestanten de ware aard van het door hem gediend nazi-regime gaat inzien.

Rolverdeling

ActeurPersonage
Emma ThompsonAnna Quangel
Brendan GleesonOtto Quangel
Daniel BrühlKommissar Escherich
Mikael PersbrandtStandartenführer Prall (in het boek van Fallada Obersturmbannführer)
Monique ChaumetteFrau Rosenthal
Joachim BissmeierRichter Fromm (in het boek van Fallada Richter Feisler)
Katrin PollittEva Kluge
Lars RudolphEnno Kluge
Uwe PreussPersicke
Daniel SträßerKriminal-Oberassistent Zott

Productie

Het boek Jeder stirbt für sich allein werd in 1947 postuum gepubliceerd, enkele weken na het overlijden van de auteur Hans Fallada en werd eerder al verfilmd in 1962 en 1975 en als televisieserie uitgebracht in 1970. Marco Pacchioni en Vincent Perez verkregen in 2007 de filmrechten[2] en de filmopnames gingen van start op 27 maart 2015 in Berlijn. Er werd ook gefilmd in Keulen en Görlitz.[3]