Perjanjian Amerika Syarikat–Joseon 1882
Perjanjian Damai, Persahabatan, Perdagangan dan Navigasi[2] (Korea: 조·미수호통상조약 , Hanja: 朝美修好通商條約; Jawi: ڤرجنجين داماي، ڤرصحابتن، ڤرداڬڠن دان ناۏيڬسي ), juga dikenali sebagai Perjanjian Shufeldt, telah dirundingkan antara wakil Amerika Syarikat dan Korea pada tahun 1882.[3]
Perjanjian Amerika Syarikat–Joseon 1882 | |
---|---|
Perjanjian Damai, Persahabatan, Perdagangan dan Navigasi | |
Dirangka | 1882 |
Ditandatangani | 22 Mei 1882[1] di Chemulpo, Korea |
Berkuat kuasa | 19 Mei 1883 |
Tamat tempoh | 29 Ogos 1910 |
Penandatangan |
|
Pihak |
|
sunting ![]() |
Perjanjian itu ditulis dalam bahasa Inggeris dan Cina, dengan draf akhir diterima di Chemulpo (sekarang Incheon) berhampiran ibu kota Korea Hanseong (sekarang Seoul) pada bulan April dan Mei 1884.[4] Inilah perjanjian pertama Korea dengan negara barat.[5]
Latar belakang
Pada tahun 1876, Korea menjalin perjanjian perdagangan dengan Jepun setelah kapal-kapal Jepun mendekati Ganghwado dan mengancam akan menembak ibu kota Korea. Rundingan perjanjian dengan AS dan dengan beberapa negara Eropah dimungkinkan dengan langkah awal Jepun ini.[6]
Rundingan dengan China adalah ciri penting daripada proses yang menghasilkan perjanjian ini.[7] Orang Cina memainkan peranan penting dalam perundingan perjanjian, walaupun Korea ialah sebuah negara merdeka pada masa itu, yang secara eksplisit disebutkan dalam perjanjian itu.[5]
Peruntukan perjanjian
Amerika Syarikat dan Korea berunding dan meluluskan perjanjian 14 fasal perjanjian. Perjanjian itu menjalin persahabatan dan saling tolong-menolong sekiranya berlaku serangan; dan perjanjian itu juga membahas perkara-perkara khusus seperti hak luar negara bagi warga AS di Korea dan status perdagangan negara yang diutamakan.[2][8]
Abstrak
Perjanjian ini merangkumi pelbagai perkara.
- Fasal 1 memperuntukkan:
Haruslah ada perdamaian dan persahabatan yang berterusan antara Presiden Amerika Syarikat dan Raja Chosen dan warganegara dan rakyat Kerajaan masing-masing. Sekiranya kuasa-kuasa lain berurusan secara tidak adil atau menindas dengan mana-mana Kerajaan ini, yang satu lagi akan menggunakan peranan mereka yang baik apabila diberitahu mengenai kes tersebut untuk mewujudkan perjanjian yang baik, sehingga menunjukkan perasaan ramah mereka.[8]
- Fasal 2... pertukaran wakil diplomatik dan konsular[8]
- Fasal 3... kapal Amerika Syarikat yang karam di pantai Korea
- Fasal 4... bidang kuasa luar wilayah Amerika Syarikat ke atas warganya di Korea
- Fasal 5... pedagang dan kapal dagang harus membayar tugas secara timbal balik
- Fasal 6... hak kediaman dan perlindungan timbal balik bagi kedua-dua negara
- Fasal 7... melarang pengeksportan atau pengimportan candu
- Fasal 8... pengeksportan "bahan roti" dan ginseng merah
- Fasal 9... mengatur pengimportan senjata dan amunisi
- Fasal 10.. hak timbal balik untuk menggunakan tenaga kerja tempatan
- Fasal 11.. pertukaran pelajar
- Fasal 14.. klausa negara diutamakan
Perjanjian itu tetap berlaku sehingga pengilhakan Korea pada tahun 1910.
Selepas
Perjanjian AS menetapkan templat yang secara eksplisit dimodelkan dalam perjanjian dengan negara-negara Eropah — Jerman pada tahun 1883, Rusia dan Itali pada tahun 1884, Perancis pada tahun 1886, dan lain-lain juga.[9]
Perjanjian itu tetap berlaku walaupun setelah protektorat Jepun ditubuhkan pada tahun 1905,[10] tetapi berakhir dengan aneksasi Jepun Korea pada tahun 1910.
Lihat juga
- Ekspedisi Amerika Syarikat ke Korea
- Kerajaan Korea (1897)
- Perjanjian Taft–Katsura (1905)
- Hal Ehwal Utusan Rahsia Hague (1907)
- Perjanjian Jepun–Korea 1905
- Perjanjian Jepun–Korea 1910
Catatan
Rujukan
- Kang, Woong Joe. (2005). The Korean Struggle for International Identity in the Foreground of the Shufeldt Negotiation, 1866-1882. Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN 9780761831204ISBN 9780761831204;
- Kang, Jae-un. (2006). The Land of Scholars: Two Thousand Years of Korean Confucianism. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books. ISBN 9781931907309ISBN 9781931907309;
- Kim, Chun-gil. (2005). The History of Korea. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 9780313332968ISBN 9780313332968;
- Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament, Washington, D.C., 1921-1922. (1922). Korea's Appeal to the Conference on Limitation of Armament. Washington: U.S. Government Printing Office. OCLC 12923609
- Yŏng-ho Ch'oe; William Theodore De Bary; Martina Deuchler and Peter Hacksoo Lee. (2000). Sources of Korean Tradition: From the Sixteenth to the Twentieth Centuries. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231120302ISBN 9780231120302; ISBN 9780231120319;
- Pletcher, David M. (2001). The Diplomacy of Involvement: American Economic Expansion Across the Pacific, 1784-1900. Columbia: University of Missouri Press. ISBN 9780826213150ISBN 9780826213150;
Bacaan lanjut
- Arrighi, Giovanni; Hamashita, Takeshi dan Selden, Mark. (2003). Kebangkitan Asia Timur: Perspektif 500, 150 dan 50 tahun. London "Routledge.ISBN 9780415316361ISBN 9780415316361 ;
- Walter, Gary D. "Misi Khas Korea ke Amerika Syarikat pada tahun 1883," Journal of Korean Studies, Vol. 1, No. 1, Julai – Disember 1969, hlm. 89–142.