അന്ന സ്റ്റെൻ

സ്റ്റെൻ 1908 ഡിസംബർ 3-ന് അന്നത്തെ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായ കിയെവിൽ ജനിച്ചു.^[3][4] വൈരുദ്ധ്യമുള്ള മറ്റ് ജനനത്തീയതികളുണ്ട്: കോളേജിൽ നിന്നുള്ള അപേക്ഷാ ഫോമുകളിൽ സ്വയം എഴുതിയ തീയതികളിൽ നിന്ന് 1910, 1906. ജൂലിയൻ കലണ്ടറിൽ നിന്ന് (ഇപ്പോഴും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ 1918 വരെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു) മാറിയതിൽ ചില പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ എത്തിയപ്പോൾ അന്നയുടെ ജനനത്തീയതി 1906 ഒക്ടോബർ 29 ആയി അവരുടെ അമ്മ അലക്സാന്ദ്ര പട്ടികപ്പെടുത്തി. ഔദ്യോഗിക ജീവചരിത്രം അനുസരിച്ച്, അവരുടെ പിതാവ് ഒരു കോസാക്ക് കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. നാടക കലാകാരനും നിർമ്മാതാവുമായി പ്രവർത്തിച്ചു. അവരുടെ അമ്മ ജന്മം കൊണ്ട് ഒരു സ്വീഡൻ ആയിരുന്നു, ഒരു ബാലെരിന ആയിരുന്നു. 1920-കളുടെ മധ്യത്തിൽ കിയെവിൽ വെച്ച് അവർ ഒരു എന്റർടൈനറും വ്യത്യസ്ത നടനുമായ ബോറിസ് സ്റ്റെനെ (നെ ബെർൺസ്റ്റൈൻ) വിവാഹം കഴിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്റ്റേജ് നാമം സ്വന്തമായി എടുക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒട്ടുമിക്ക വിദേശ സ്രോതസ്സുകളിലും അവരുടെ ആദ്യ പേരുകൾ സ്റ്റെൻസ്ക, സുഡാകെവിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ അവയുടെ സംയോജനമാണ് (ഒരു സാധാരണ വേരിയന്റ് അനൽ (അൻയുഷ്ക) സ്റ്റെൻസ്ക-സുഡാകെവിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ആനെൽ (അഞ്ജുഷ്ക) സ്റ്റെൻസ്കജ സുഡാകെവിറ്റ്ഷ് പോലെ). അതുകൊണ്ടാണ് അന്ന സ്റ്റെന്റെ അതേ സംവിധായകരോടൊപ്പം ഒരേ സമയം സോവിയറ്റ് സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ച റഷ്യൻ നടിയായ അനൽ സുഡാകെവിച്ച് സ്റ്റെനെ എന്ന് തെറ്റായി തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. നടിമാർ പലപ്പോഴും പരസ്പരം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിട്ടുണ്ട്.

സ്റ്റെൻ കിയെവ് സ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്റർ കോളേജിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസം നേടി റിപ്പോർട്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. അതേ സമയം കിയെവ് മാലി തിയേറ്ററിലും സ്റ്റുഡിയോ തിയേറ്ററിലെ ക്ലാസുകളിലും പങ്കെടുത്തു. അവിടെ അവർ സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി സിസ്റ്റത്തിൽ ജോലി ചെയ്തു. 1926-ൽ, മോസ്കോയിലെ ആദ്യത്തെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രോലെറ്റ്കൾട്ട് തിയേറ്ററിൽ അവർ വിജയകരമായി പരീക്ഷ പാസായി.

1926-ൽ, കിയെവ് തിയറ്റർ സ്‌കൂളിലെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരനായ ഒലെസ് ഡോസ്വിറ്റ്‌നിയുടെ പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, തന്റെ പ്രൊവോക്കേറ്റർ എന്ന സിനിമയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ഉക്രേനിയൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ വിക്ടർ ടൂറിൻ സ്റ്റെനെ ക്ഷണിച്ചു. മോസ്കോ ഫിലിം അക്കാദമിയിൽ അവർക്കായി ഒരു ഓഡിഷൻ സംഘടിപ്പിച്ച ഇൻസ്ട്രക്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി,ബോറിസ് ബാർനെറ്റിന്റെ കോമഡി ദി ഗേൾ വിത്ത് എ ഹാറ്റ്ബോക്സ് (1927) ഉൾപ്പെടെ, ഉക്രെയ്നിലും റഷ്യയിലും സ്റ്റെൻ നാടകങ്ങളിലും സിനിമകളിലും അഭിനയിച്ചു. ജർമ്മൻ, സോവിയറ്റ് സ്റ്റുഡിയോകൾ സംയുക്തമായി നിർമ്മിച്ച ദി യെല്ലോ ടിക്കറ്റ് (1928) എന്ന സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാൻ അവരും ഭർത്താവ് റഷ്യൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ ഫെഡോർ ഒസെപ്പും ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോയി. സിനിമ പൂർത്തിയായ ശേഷം, അന്ന സ്റ്റെനും ഭർത്താവും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

സംസാരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് സുഗമമായ മാറ്റം വരുത്തിക്കൊണ്ട്, അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്ര മുതലാളി സാമുവൽ ഗോൾഡ്‌വിൻ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുന്നതുവരെ സ്റ്റെൻ സാൾട്ടോ മോർട്ടേൽ (1931), ദി മർഡറർ ദിമിത്രി കരമസോവ് (1931) തുടങ്ങിയ ജർമ്മൻ ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു. ഗ്രെറ്റ ഗാർബോയുടെ എതിരാളിയായും വിൽമ ബാങ്കിന്റെ പിൻഗാമിയായും കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വിദേശ വംശജയായ നടിയെ ഗോൾഡ്‌വിൻ തിരയുകയായിരുന്നു. സ്റ്റെനെ അമേരിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതിന് ശേഷം രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് ഗോൾഡ്വിൻ തന്റെ പുതിയ താരത്തെ ഇംഗ്ലീഷിൽ പഠിപ്പിക്കുകയും ഹോളിവുഡ് സ്‌ക്രീൻ അഭിനയ രീതികൾ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എമിലി സോളയുടെ അപകീർത്തികരമായ നോവലിന്റെ ഒരു ഏകീകൃത പതിപ്പായ, സ്റ്റെന്റെ ആദ്യ അമേരിക്കൻ ചിത്രമായ നാന (1934) യിലേക്ക് അദ്ദേഹം ധാരാളം സമയവും പണവും ചെലവഴിച്ചു. എന്നാൽ ഈ ചിത്രം ബോക്‌സോഫീസിൽ വിജയിച്ചില്ല. അവളുടെ രണ്ട് ഗോൾഡ്‌വിൻ ചിത്രങ്ങളായ വീ ലിവ് എഗെയ്‌ൻ (1934), ദി വെഡ്ഡിംഗ് നൈറ്റ് (1935) എന്നിവ ഗാരി കൂപ്പറിനൊപ്പം അഭിനയിച്ചില്ല. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, ഗോൾഡ്വിൻ തന്റെ "പുതിയ ഗാർബോ"യുമായുള്ള കരാർ റദ്ദാക്കി.^[2] 1934-ൽ കോൾ പോർട്ടറുടെ അതേ പേരിലുള്ള സംഗീതത്തിലെ "എനിതിംഗ് ഗോസ്" എന്ന ഗാനത്തിൽ ഗോൾഡ്‌വിൻ സ്റ്റെനെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്: "When Sam Goldwyn can with great conviction / Instruct Anna Sten in diction / Then Anna shows / Anything goes."

1940-കളിൽ സ്റ്റെൻ ദ മാൻ ഐ മാരീഡ് (1940), സോ എൻഡ്സ് ഔർ നൈറ്റ് (1941), ചെത്‌നിക്‌സ്! ദ ഫൈറ്റിംഗ് ഗറില്ലാസ് (1943), ദേ കം ടു ബ്ലോ അപ്പ് അമേരിക്ക (1943), ത്രീ റഷ്യൻ ഗേൾസ് (1943), ലെറ്റ്സ് ലിവ് എ ലിറ്റിൽ (1948). അമേരിക്കയിലും ഇംഗ്ലണ്ടിലും സ്റ്റെൻ സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടർന്നു. പക്ഷേ അവയൊന്നും വിജയിച്ചില്ല. ആക്ടേഴ്‌സ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ പഠിച്ചുകൊണ്ട് ഈ സാഹചര്യം ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട്, ^[3][5] സ്റ്റെൻ 1950-കളിൽ ദി റെഡ് സ്‌കെൽട്ടൺ ഷോ (1956), ദി വാൾട്ടർ വിൻചെൽ ഫയൽ (1957), അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഇൻ പാരഡൈസ് (1959) എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

സ്റ്റെന്റെ പിന്നീടുള്ള മിക്ക സിനിമകളും അവളുടെ ഭർത്താവിന് അനുകൂലമായിരുന്നു. ഫ്രെങ്കെ നിർമ്മിച്ച ഹെവൻ നോസ്, മിസ്റ്റർ ആലിസൺ (1957) എന്ന സിനിമയിൽ അവൾക്ക് അംഗീകാരമില്ലാത്ത ഒരു ബിറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ അവസാന ചിത്രമായ (ഫ്രങ്കെ നിർമ്മിച്ചത്), ദി നൺ ആൻഡ് ദ സെർജന്റ് (1962) എന്ന സിനിമയിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു.

1993 നവംബർ 12-ന് ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ 84-ാം വയസ്സിൽ സ്റ്റെൻ അന്തരിച്ചു ^[2]

1932-ൽ തന്റെ ഭാര്യയെ പിന്തുടർന്ന് ഹോളിവുഡിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ച ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവായ യൂജിൻ ഫ്രെങ്കെയെയാണ് സ്റ്റെൻ വിവാഹം കഴിച്ചത്. അന്ന സ്റ്റെന് ഒരു മകൾ അനിയ സ്റ്റെൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

Notes

Citations

Anna Sten എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.

• ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് അന്ന സ്റ്റെൻ
• അന്ന സ്റ്റെൻ ഓൾ മൂവി വെബ്‌സൈറ്റിൽ
• Photographs and literature
• അന്ന സ്റ്റെൻ at Find a Grave
• Anna Sten Biography (in Russian)
• "Anna Sten is not Russian", Ukrainian Weekly 1934/ No.17, p.3 Archived 2017-12-29 at the Wayback Machine.
• "Is Anna Sten a Ukrainian?", Ukrainian Weekly 1937/ No.52, p.4 Archived 2017-12-29 at the Wayback Machine.