Boys (셔를스의 노래)

〈Boys〉는 캐번 클럽에서 연주하던 당시에도 드러머 전용 노래였는데, 이때는 피트 베스트가 불렀다.^[1] 공교롭게도 당시 로리 스톰 앤 더 허리케인스 소속의 스타가 부르기도 한 곡이었고, 실라 블랙도 그와 함께 마이크를 함께 쓰며 부르곤 했다.^[2] 피트는 자신만의 버전을 1965년 발표했다.

이 버전은 레이 찰스의 히트곡 〈What'd I Say〉와 많은 유사점이 있는데, 특히 코러스 부분에서 현저하다. 1963년 2월 11일, 비틀즈는 《Please Please Me》를 위해 10에서 14테이크 정도를 녹음했다.^[3] 이들은 셔를스의 〈Baby It's You〉를 추가로 녹음해 싣기로 결정했다.^[4][5] 이들은 곡을 애비 로드 스튜디오에서 단 한 테이크로 녹음을 끝냈다. 처음으로 링고 스타의 리드 보컬이 녹음돼 비틀즈의 첫 정규 음반의 다섯 번째 트랙으로 사용됐다.^[6]

비틀즈는 소년(Boys)에 대해 노래를 불러서 생기는 동성애적 저의를 고려하지 않고 또한 논의하지도 않았으나, 셔를스 버전에서 나타나는 성별 대명사는 약간 바꿨다. (예를 들어 "My girl says when I kiss her lips...") 2005년 인터뷰에서 폴 매카트니는 말했다. "우리 중 누구나 관객을 끌어모을 수 있었습니다. 링고가 'Boys'를 부르면 관객들은 환호했지요. 그리고 아주 굉장했어요. 그런데 그 곡에 대해 깊게 파고들어 보자면, 그건 완전한 소녀용 노래입니다. 'I talk about boys now!' 아니면 게이 노래가 될 수도 있죠. 하지만 그런 건 신경쓰지 않았어요. 그저 훌륭한 곡일 뿐이었거든요. 제 생각에 그런 게 어릴 적 품던 생각인 거 같아요. 당신은 뭐 크게 신경쓰지 않겠지만, 그 시절이 무척이나 좋았어요."^[7] 그는 《비틀즈 앤솔로지》에서 또한 언급한다. "링고는 공연에서 언제나 곡 하나씩을 부르고는 했습니다. 당시 그는 'Boys'를 선택했는데, 조금 부끄럽기도 했습니다. 왜냐면 이렇게 시작하거든요. 'I'm talking about boys - yeah, yeah - boys'. 셔를스의 히트곡인데 부르는 사람은 여성이에요. 하지만 단지 링고가 소년이라는 이유로 소녀로 바꿀 생각은 없었어요. 우리는 그저 그들이 부른대로 우리도 따라한 것이라 아무런 함축도 존재하지 않아요."^[8]

• 링고 스타 – 보컬, 드럼
• 존 레논 – 리듬 기타, 백 보컬
• 폴 매카트니 – 베이스, 백 보컬
• 조지 해리슨 –리드 기타, 백 보컬

노먼 스미스가 엔지니어로 참여

이언 맥도널드 제공^[8][9]