Құрайш сүресі

(Қурәиш сүресі бетінен бағытталды)

Құрайш сүресі (араб. قريشҚурәишиттер) — 106-ш Құран сүресі. 4 аяттан тұрады, Меккелік сүре.

Құрайш сүресі — قريش

Сүренің арабша мәтіні
Атауының мағынасы

Қурәишиттер

Жіктелуі

Меккелік

Жерге түсірілу реті

29

Статистика
Сүре нөмірі

106

Аяттар саны

4

Джуз

30

Хизб

60

Рукуғ саны

1

Сөз саны

17

Әріп саны

93

Алдыңғы сүре

Әл-Фил сүресі

Келесі сүре

Әл-Мағун сүресі

Аударма

QuranAcademy.org
Kuran.kz

Аудио

Фалак.ru


                                   

Арабша жазылуы

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡم

  1. لِاِیۡلٰفِ قُرَیۡشٍ
  2. اٖلٰفِہِمۡ رِحۡلَۃَ الشِّتَآءِ وَ الصَّیۡفِ
  3. فَلۡیَعۡبُدُوۡا رَبَّ ہٰذَا الۡبَیۡتِ
  4. الَّذِیۡۤ اَطۡعَمَہُمۡ مِّنۡ جُوۡعٍ ۙ وَّ اٰمَنَہُمۡ مِّنۡ خَوۡفٍ

Транскрипциясы:

Бисмилләһир Рахманир Рахиим

  1. лииләфи қурәйш
  2. ииләфиһим рихләтәш шитәи уәссайф
  3. фәлйәъбудуу раббә һәз̃әл бәйт
  4. әлләз̃ии әтъамәһум мин жууъиу уәәмәнәһум мин хауф

Аяттың жуық аудармасы

Халифа Алтай бойынша:Аса қамқор, ерекше мейірімді Аллаһның атымен бастаймын.

  1. Қурәиштың бейбітшілігі үшін,
  2. Олардың қысы-жазы көшу бейбітшілігі,
  3. Сондықтан олар осы үйдің (Кағбаның) Раббына құлшылық қылсын.
  4. Ол, оларды аштықтан тамақтандырып, қауіп қатерден аман қылған.

Сілтемелер

Алдыңғы сүре:
әл-Фил сүресі
Құран - 106 сүреКелесі сүре:
әл-Мә'ун сүресі
Арабша мәтіні — Қазақ тілі

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114

Осы үлгіні: көру · талқылау · өңдеу

Дереккөздер