ポー河の水車小屋

本作は、1949年にイタリアの映画会社ルックス・フィルムが製作、ロンバルディア州マントヴァ県のサン・ベネデット・ポー、ローディゴ、クルタトーネといった同県内各地でロケーション撮影を行って完成、同社が配給して同年9月28日にイタリア国内で公開された^[1]。

リッカルド・バッケッリが1938年 - 1940年に執筆した同名小説を原作に、バッケリ自身が、マリオ・ボンファンティーニ、ルイジ・コメンチーニ、アルベルト・ラットゥアーダ、カルロ・ムッソ、セルジオ・ロマーノとともに翻案し、フェデリコ・フェリーニとトゥリオ・ピネリが映画用に脚色した^[1]。本作の脚本を執筆したフェリーニは、本作公開の翌1950年、トゥリオ・ピネリと共同で脚本を執筆した『寄席の脚光』を、本作の監督であるアルベルト・ラットゥアーダと共同で監督して、映画監督としてデビューを果たすことになる^[3]。

日本では、フランス公開と同年の1951年にイタリフィルムが輸入し、同年11月25日に同社が松竹洋画部と共同で配給して、公開された^[2]。日本でのビデオグラムは、2020年9月にコスミック出版から発売された、「イタリア映画コレクション「越境者」10枚組」に収められた。

• プロデューサー : カルロ・ポンティ
• 監督 : アルベルト・ラットゥアーダ
• 原作 : リッカルド・バッケッリ （Riccardo Bacchelli）
• 脚本 : フェデリコ・フェリーニ、トゥリオ・ピネリ （Tullio Pinelli）
• 翻案 : リカルド・バッケリ、マリオ・ボンファンティーニ （Mario Bonfantini ^[4]）、ルイジ・コメンチーニ、アルベルト・ラットゥアーダ、カルロ・ムッソ （Carlo Musso ^[5]）、セルジオ・ロマーノ
• 撮影 : アルド・トンティ （Aldo Tonti ^[6]）
• 美術 : アルド・ブッツィ （Aldo Buzzi）
• 編集 : マリオ・ボノッティ （Mario Bonotti ^[7]）
• 音楽 : イルデブランド・ピツェッティ
• 助監督 : パオロ・ガルガーノ （Paolo Gargano ^[8]）、カルロ・リッツァーニ （Carlo Lizzani）、アルド・ブッツィ
• 製作助手 : シルヴィオ・クレメンテッリ
• 製作主任 : クレメンテ・フラカッシ （Clemente Fracassi）

クレジット順

• カルラ・デル・ポッジョ （Carla Del Poggio） - Berta Scacerni
• ジャック・セルナス （Jacques Sernas） - Orbino Verginesi
• マリオ・ベセスティ （Mario Besesti） - Il Clapassòn
• ジュリオ・カリ （Giulio Calì） - Smarazzacucco
• アンナ・カレーナ （Anna Carena） - L'Argia
• ジャコモ・ジュラデイ （Giacomo Giuradei ^[9]） - Princivalle Scacerni, fratello di Berta
• レダ・グロリア （Leda Gloria） - La Sniza
• ニーノ・パヴェーゼ （Nino Pavese） - Raibolini
• イザベッラ・リーヴァ （Isabella Riva ^[10]） - Cecilia Scacerni, madre di Berta
• ディナ・サッソリ （Dina Sassoli） - Susanna Verginesi, sorella di Orbino
• ドメニコ・ヴィリオーネ・ボルゲーゼ （Domenico Viglione Borghese ^[11]） - Luca Verginesi, fratello di Berta

• 1951年の日本公開映画
• ネオレアリズモ

ウィキメディア・コモンズには、ポー河の水車小屋に関連するカテゴリがあります。

• ポー河の水車小屋 - ウェイバックマシン（2012年2月16日アーカイブ分） - movie-fan.jp ^{[リンク切れ]}
• ポー河の水車小屋 - allcinema
• ポー河の水車小屋 - KINENOTE
• Il mulino del Po - オールムービー（英語）
• Il mulino del Po - IMDb（英語）