Savage Dragon (serie animata)
Savage Dragon (The Savage Dragon) è una serie animata statunitense/canadese prodotta dalla Universal Animation Studios, tratta dall'omonimo fumetto. Il cartone animato è composto a 26 episodi da 22 minuti l'uno che sono stati trasmessi negli USA dal 21 settembre 1995 al 18 dicembre 1996 sulla rete USA Network mentre in Italia è andata in onda su Italia 1 dal 16 giugno 2012[1] senza però completare la trasmissione degli ultimi tre episodi che sono rimasti inediti.
| Savage Dragon | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | The Savage Dragon |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti, Canada |
| Autore | Erik Larsen |
| Musiche | Sean Murray |
| Studio | Universal Animation Studios, Lacewood Productions (S1), Studio B Productions (S2) |
| Rete | USA Network |
| 1ª TV | 21 settembre 1995 – 18 dicembre 1996 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 16 giugno – 1º settembre 2012 (interrotta) |
| Episodi it. | 23 / 26  (interrotta) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Silvia Bacinelli, Manuela Scaglione |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Loredana Nicosia |
| Genere | azione, avventura |
Doppiaggio
Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso lo studio di doppiaggio Merak Film sotto la direzione di Loredana Nicosia. I dialoghi sono di Silvia Bacinelli e Manuela Scaglione.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Dragon | Jim Cummings | Alessandro Maria D'Errico |
| Alex Wilde | Kath Soucie | Jolanda Granato |
| Frank Mendoza | Mario Scarabelli | |
| Overlord | Tony Jay | Dario Oppido |
| Sindaco | Pietro Ubaldi |
Episodi
Prima stagione
| nº | Titolo italiano | Titolo inglese | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Un invito per Dragon | R.S.V.P. | 21 ottobre 1995 | 16 giugno 2012 |
| 2 | Piani di conquista | Possession | 26 ottobre 1995 | |
| 3 | Sotto copertura | Undercover | 2 novembre 1995 | 23 giugno 2012 |
| 4 | L'Annientadragone | Dragonsmasher | 9 novembre 1995 | |
| 5 | Assalto al treno | Locomotion | 15 novembre 1995 | 30 giugno 2012 |
| 6 | La ragnatela | She-Dragon | 20 dicembre 1995 | |
| 7 | Il clone | Hurt | 13 dicembre 1995 | 7 luglio 2012 |
| 8 | L'incidente | Web | 22 novembre 1995 | |
| 9 | L'ammiratrice | Hit-Man | 7 dicembre 1995 | 14 luglio 2012 |
| 10 | L'evasione | Red-Handed | 3 gennaio 1996 | |
| 11 | La banda di motocicliste | Loathing | 10 gennaio 1996 | 21 luglio 2012 |
| 12 | Entità odiosa | Rampage | 28 dicembre 1995 | |
| 13 | Pericolo per la Terra | Armageddon | 17 gennaio 1996 | 28 luglio 2012 |
Seconda stagione
| nº | Titolo italiano | Titolo inglese | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rapine ai piani alti | Bull | 18 settembre 1996 | 28 luglio 2012 |
| 2 | Odio e vendetta | She-Fiend | 25 settembre 1996 | 4 agosto 2012 |
| 3 | Ritorno a casa | Homecoming | 2 ottobre 1996 | |
| 4 | Mine vaganti | Loose Cannons | 9 ottobre 1996 | 11 agosto 2012 |
| 5 | Star | Star | 16 ottobre 1996 | |
| 6 | La sfera | Barbarism | 23 ottobre 1996 | 18 agosto 2012 |
| 7 | Trasformazioni | Ceasefire | 30 ottobre 1996 | |
| 8 | Un ballo esplosivo | Endgame | 13 novembre 1996 | 25 agosto 2012 |
| 9 | Moduli energetici | Negate | 20 novembre 1996 | |
| 10 | Rapimenti misteriosi | Ball of Fire | 27 novembre 1996 | 1º settembre 2012 |
| 11 | Femme fatale[2][3] | Femme Fatale | 4 dicembre 1996 | non trasmesso |
| 12 | Sposa[2][3] | Bride | 11 dicembre 1996 | non trasmesso |
| 13 | Signore dei draghi[2][3] | Dragonlord | 18 dicembre 1996 | non trasmesso |
Note
Collegamenti esterni
- Savage Dragon, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Savage Dragon, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Savage Dragon, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Savage Dragon, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
🔥 Top keywords: Pagina principaleBrigitte BardotClaudio GrazianoSpeciale:RicercaCampionato europeo di calcio 2024Domenico TedescoHouse of the DragonFrancesco CalzonaCampionato europeo di calcioRoger VadimEpisodi di House of the Dragon (seconda stagione)N'Golo KantéBridgertonKylian MbappéCampionato europeo di calcio 2020Riccardo CalafioriFesta del papà24 Ore di Le MansJean-Louis TrintignantDidier DeschampsNicolae StanciuCampionato mondiale di calcioGreen DayAntoine GriezmannNazionale di calcio dell'ItaliaRoberto VannacciThe Boys (serie televisiva 2019)Shattered - L'ingannoPaolo MieliQuando tutto cambiaFincantieriIlaria SalisJuraj KuckaNazionale di calcio della FranciaCampionato mondiale di calcio 2022Nicolò BarellaIl presceltoInside Out 2Twilight (film 2008)