Le magiche Ballerine Volanti
(Reindirizzamento da Le magiche ballerine volanti)
Le magiche Ballerine Volanti (Sky Dancers) è una serie televisiva a cartoni animati, prodotta da Abrams Gentile Entertainment e Gaumont e basata sull'omonima linea di giocattoli.
| Le magiche Ballerine Volanti | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Angelica e Camilla | |
| Titolo orig. | Sky Dancers |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti, Francia |
| Studio | Abrams Gentile Entertainment, Gaumont |
| Rete | CBS |
| 1ª TV | 26 gennaio – 26 luglio 1996 |
| Episodi | 26 / 27  |
| Durata ep. | 22 min. ca. |
| Rete it. | Italia 1 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min. ca. |
Lista episodi
| nº | Titolo inglese | Titolo italiano | Prima Tv USA | Prima Tv Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Sky's the Limit | 26 gennaio 1996 | ||
| 2 | On Wings Of Song | 2 febbraio 1996 | ||
| 3 | Broken Stone | 9 febbraio 1996 | ||
| 4 | Getting the Story | 16 febbraio 1996 | ||
| 5 | Lonely Heart | 23 febbraio 1996 | ||
| 6 | Dance Jade, Dance | 1º marzo 1996 | ||
| 7 | The Last Dance | 8 marzo 1996 | ||
| 8 | Troublemakers | I guastafeste | 15 marzo 1996 | |
| 9 | Spread Your Wings | 22 marzo 1996 | ||
| 10 | Love Lost, Love Found | 29 marzo 1996 | ||
| 11 | Skyler vs Skyler | 5 aprile 1996 | ||
| 12 | Blue Heaven | 12 aprile 1996 | ||
| 13 | Time and Again | 19 aprile 1996 | ||
| 14 | Statues | 26 aprile 1996 | ||
| 15 | The Alliance | 3 maggio 1996 | ||
| 16 | Forever Love | 10 maggio 1996 | ||
| 17 | Where's My Body? | 17 maggio 1996 | ||
| 18 | The Imps' Trap | 24 maggio 1996 | ||
| 19 | Long Live Sky Clone | 31 maggio 1996 | ||
| 20 | Slam Bang | 7 giugno 1996 | ||
| 21 | Moment of Truth | 14 giugno 1996 | ||
| 22 | Treasure Cloud | 21 giugno 1996 | ||
| 23 | Heartbreak | 28 giugno 1996 | ||
| 24 | Dark Star | 5 luglio 1996 | ||
| 25 | The Purple Tide of Skyridium | 12 luglio 1996 | ||
| 26 | The Operation | 19 luglio 1996 | ||
| 27 | A Friend in High Places[1] | 26 luglio 1996 |
Personaggi
- Giada (Jade)
- Camilla (Camille)
- Angelica
- Caroline
- Marcus (Breeze)
- Tommy (Slam)
- Re Nero (Sky Clone)
- Regina Sheela (Regina Skyla)
- Re Hector (Re Skyler)
- Pasticcio, Garbuglio e Tedio (Muddle, Jumbleand e Snarl) sono i tre scagnozzi di Re Nero, chiamati "Gli Spiccioli" (in originale vengono indicati come Imp)
- Tornado (o Uragano)
Doppiaggio
Il doppiaggio italiano della serie è stato eseguito presso lo studio Deneb Film di Milano sotto la direzione di Maurizio Torresan.
| Personaggi | Voce italiana |
|---|---|
| Giada | Elisabetta Spinelli |
| Caroline | Emanuela Pacotto |
| Camilla | Patrizia Scianca |
| Angelica | Daniela Fava |
| Tommy | Gianluca Iacono |
| Marcus | Claudio Moneta |
| Re Nero | Pietro Ubaldi |
| Re Hector | Enrico Bertorelli |
| Regina Sheela | Elda Olivieri |
| Pasticcio | Riccardo Peroni |
| Garbuglio | Luca Bottale |
| Tedio | Mario Scarabelli |
Note
Collegamenti esterni
- Le magiche Ballerine Volanti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Le magiche Ballerine Volanti, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Sky Dancers - Episode List
🔥 Top keywords: Pagina principaleBrigitte BardotClaudio GrazianoSpeciale:RicercaCampionato europeo di calcio 2024Domenico TedescoHouse of the DragonFrancesco CalzonaCampionato europeo di calcioRoger VadimEpisodi di House of the Dragon (seconda stagione)N'Golo KantéBridgertonKylian MbappéCampionato europeo di calcio 2020Riccardo CalafioriFesta del papà24 Ore di Le MansJean-Louis TrintignantDidier DeschampsNicolae StanciuCampionato mondiale di calcioGreen DayAntoine GriezmannNazionale di calcio dell'ItaliaRoberto VannacciThe Boys (serie televisiva 2019)Shattered - L'ingannoPaolo MieliQuando tutto cambiaFincantieriIlaria SalisJuraj KuckaNazionale di calcio della FranciaCampionato mondiale di calcio 2022Nicolò BarellaIl presceltoInside Out 2Twilight (film 2008)