Kirshenbaum
Kirshenbaum è un sistema di rappresentazione dell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) in ASCII, creato per Usenet e in particolare per i newsgroup sci.lang e alt.usage.english. Il suo nome è un omaggio a Evan Kirshenbaum.
Allo stesso modo del SAMPA, esso usa le lettere minuscole per rappresentare i caratteri IPA che vi corrispondono direttamente. La rappresentazione degli altri caratteri, invece, è spesso differente.
Rappresentazione Kirshenbaum delle consonanti e delle vocali
Consonanti
| Consonanti (i simboli doppi sono: a sinistra la consonante sorda e a destra la consonante sonora) | |||||||||||||
| Bilabiali | Labiodentali | Dentali | Alveolari | Retroflesse | Alveolopalatali | Palatali | Velari | Uvulari | Labiovelari | Faringali | Glottidali | Alveolari laterali | |
| Nasali | m | M | n[ | n | n. | n^ | N | n" | n<lbv> | ||||
| Occlusive | p b | t[ d[ | t d | t. d. | c J | k g | q G | t<lbv> d<lbv> | ? | ||||
| Fricative | P B | f v | T D | s z | s. z. | S Z | C C<vcd> | x Q | X g" | w<vls> w | H H<vcd> | h<?> | s<lat> z<lat> |
| Approssimanti | r<lbd> | r[ | r | r. | j | j<vel> | g" | w | h | ||||
| Laterali | l[ | l | l. | l^ | L | ||||||||
| Vibranti | b<trl> | r<trl> | r" | ||||||||||
| Monovibranti | * | *. | *<lat> | ||||||||||
| Eiettive | p` | t[` | t` | c` | k` | q` | |||||||
| Implosive | b` | d` | d` | J` | g` | G` | |||||||
| Clic | p! | t! | c! | c! | k! | l! | |||||||
Diacritici
I diacritici seguono le consonanti che devono modificare.
| Simbolo | Significato |
|---|---|
| ! | Clic |
| " | Uvulare |
| - | Sillabico |
| . | Retroflessa |
| ; | Palatalizzata |
| [ | Dentale |
| ^ | Palatale |
| ` | Sonora: Implosiva Sorda: Eiettiva |
| ~ | Velarizzate |
| <?> | Mormorata |
| <H> | Faringalizzata |
| <h> | Aspirata |
| <j> | Palatalizzata |
| <o> | Non esplosiva |
| <r> | Rotacizzata |
| <w> | Labializzata |
Vocali
| Vocali (i simboli doppi sono: a sinistra la vocale non-labializzata e a destra quella labializzata; i simboli tra parentesi non sono presenti nell'IPA) | ||||
| Anteriori | Centrali | Posteriori | Rotiche | |
| Alte | i y | i" u" | u- u | |
| Alte inferiori | I I. | (U-) U | ||
| Medio-alte | e Y | @<umd> @. | o- o | R<umd> |
| Medio-basse | @ | R | ||
| Medie inferiori | E W | V" O" | V O | |
| Basse superiori | & | &" | (nessun simbolo) | |
| Basse | a a. | (a" A".) | A A. | |
Diacritici
I diacritici seguono le vocali che devono modificare.
| Diacritico | Significato |
|---|---|
| ~ | Nasalizzata |
| : | Allungata |
| - | Non labializzata |
| . | Labializzata |
| " | Centralizzata |
| <?> | Mormorata |
| <r> | Rotacizzata |
L'accento ' è quello principale, l'accento , è quello secondario; gli accenti sono posti prima della sillaba accentata.
Collegamenti esterni
- (EN) Kirshenbaum specification (file PDF)
- (EN) Tutorial and guide with sound samples, su alt-usage-english.org. URL consultato il 31 gennaio 2007 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2000).
🔥 Top keywords: Pagina principaleBrigitte BardotClaudio GrazianoSpeciale:RicercaCampionato europeo di calcio 2024Domenico TedescoHouse of the DragonFrancesco CalzonaCampionato europeo di calcioRoger VadimEpisodi di House of the Dragon (seconda stagione)N'Golo KantéBridgertonKylian MbappéCampionato europeo di calcio 2020Riccardo CalafioriFesta del papà24 Ore di Le MansJean-Louis TrintignantDidier DeschampsNicolae StanciuCampionato mondiale di calcioGreen DayAntoine GriezmannNazionale di calcio dell'ItaliaRoberto VannacciThe Boys (serie televisiva 2019)Shattered - L'ingannoPaolo MieliQuando tutto cambiaFincantieriIlaria SalisJuraj KuckaNazionale di calcio della FranciaCampionato mondiale di calcio 2022Nicolò BarellaIl presceltoInside Out 2Twilight (film 2008)