Fabas indulcat fames

locuzione latina

Il detto fabas indulcat fames (in latino "La fame rende dolci anche le fave"), il cui significato, per la sua evidente immediatezza, non richiede chiarimenti, non è attestato nella letteratura latina classica.

Viene però citato in un'opera di epoca moderna, il "Lexicon manuale Graeco-Latinum et Latino-Graecum" (Leida 1654) dello Schrevelius (Cornelis Schrevel), medico e filologo olandese. In appendice a tale dizionario si trova, oltre a due scritti di carattere grammaticale, una raccolta di "Sententiae graeco-latinae": la sententia n. 1137 è proprio la frase in esame.

Voci correlate

Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina