Na Slovensku sa považuje za zriedkavého zatúlanca. Do konca roku 1999 bolo známych 7 pozorovaní.[3] Aktuálne je rybárka krátkozobá pozorovaná skoro každý rok, najmä v mesiacoch máj – august, posledné potvrdené pozorovania boli v roku 2017, kedy začiatkom mája bol videný dospelý jedinec pri obci Jastrabie pri Michalovciach a uprostred augusta boli zaznamenané dva jedince na Vodnom diele Gabčíkovo pri Šamoríne.[4]
Je zákonom chránená, spoločenská hodnota je 1840 € (Vyhláška MŽP č. 24/2003 Z.z. v znení č. 492/2006 Z. z., 638/2007 Z. z., 579/2008 Z. z., 173/2011 Z. z., 158/2014 Z. z., účinnosť od 01.01.2015).[5]
Videá, fotografie a nahrávky zvukov o Gelochelidon nilotica na stránke eBird - Cornell Lab of Ornithology - Macaulay Library a podrobné informácie o Gelochelidon nilotica na stránke Birds of the World - Cornell Lab of Ornithology (v roku 2020 došlo k spojeniu s obsahom HBW online aj IBC, kompletný obsah je prístupný po registrácii)