Talaash (it); তলাশ (bn); Talaash: The Answer Lies Within (fr); તલાશ (gu); Talaash (is); Talaash: The Answer Lies Within (ms); तलाश (२०१२ चित्रपट) (mr); Talaash: The Answer Lies Within (de); Talaash: Trái tim cô độc (vi); تلاش: پاسخ دروغ پنهان (fa); 觅迹寻踪 (zh); तलाश (new); Talaash: The Answer Lies Within (tr); تلاش، فلم 2012 (ur); Talaash: The Answer Lies Within (id); Talaash (da); Talaash: The Answer Lies Within (fi); Talaash (nl); तलाश (ne); तलाश (hi); తలాష్ (te); ਤਲਾਸ਼ (pa); Talaash: The Answer Lies Within (en); 탈라쉬 (ko); 觅迹寻踪 (zh-hans); Talaash (es) film del 2012 diretto da Reema Kagti (it); pinicla de 2012 dirigía por Reema Kagti (ext); film indien (fr); હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર (gu); 2012. aasta film, lavastanud Reema Kagti (et); película de 2012 dirixida por Reema Kagti (ast); pel·lícula de 2012 dirigida per Reema Kagti (ca); 2012 film by Reema Kagti (en); indischer Film (de); filme de 2012 dirigido por Reema Kagti (pt); film (sq); 2012年印度电影 (zh); film út 2012 fan Reema Kagti (fy); film din 2012 regizat de Reema Kagti (ro); 2012 film by Reema Kagti (en); ୨୦୧୨ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର (or); cinta de 2012 dirichita por Reema Kagti (an); film från 2012 regisserad av Reema Kagti (sv); סרט משנת 2012 (he); фільм 2012 року (uk); film uit 2012 van Reema Kagti (nl); filme de 2012 dirigit per Reema Kagti (oc); हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र (hi); ᱒᱐᱑᱒ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ (sat); film India oleh Reema Kagti (id); filme de 2012 dirixido por Reema Kagti (gl); فيلم أنتج عام 2012 (ar); 2012年印度电影 (zh-hans); película de 2012 dirigida por Reema Kagti (es) Talaash (de); تلاش، فلم ٢٠١٢ (ur); 潜藏真相, 阿米尔罕之大搜索, 搜索行动, 心结迷狱 (zh-hans); Talaash (fr)
जावेद अख्तर यांनी लिहिलेल्या गीतांसह चित्रपटाचे गाणे राम संपत यांनी संगीतबद्ध केले होते.[३] चित्रपटाचे मुख्य छायाचित्रण मार्च-नोव्हेंबर २०११ दरम्यान प्रामुख्याने मुंबई, पाँडिचेरी आणि लंडन येथे झाले.[४] ३० नोव्हेंबर २०१२ रोजी रिलीज झालेल्या [५]तलश: द आन्सर लाईज विदिनला समीक्षकांकडून सकारात्मक प्रतिसाद मिळाला, ज्यांनी तिच्या कथानक, दिग्दर्शन, पटकथा, संगीत, सिनेमॅटोग्राफी आणि कलाकारांच्या कामगिरीची प्रशंसा केली. त्याची जगभरातकमाई १७४.२१ कोटी (US$३८.६७ दशलक्ष) होती व २०१२ मध्ये सर्वाधिक कमाई करणाऱ्या भारतीय चित्रपटांपैकी हा एक बनला आहे.[६]