קבאנה מוכרת בעיקר בזכות ניצחונה באירוויזיון 1993 שנערך במילסטריט, במחוז קורק שבאירלנד. קבאנה השתתפה גם באירוויזיון 2010, שנערך באוסלו. היא אחת מהזמרות האהובות ביותר מבין מעריצי האירוויזיון. דיירמויד פורלונג, נשיא מועדון המעריצים הרשמי של האירוויזיון באירלנד אמר: "רבים מאיתנו מחשיבים את ניב בתור אחת הזמרות הטובות ביותר שניצחו באירוויזיון".[1]
בעוד היא זוכה להצלחה רבה ברחבי אירופה, נותרה קבאנה אלמונית בארצות הברית, אולם הקליטה שם אלבום לאחר זכייתה באירוויזיון.
קבאנה שימשה בתור הזמרת המובילה וכן בתור זמרת רקע בפסקול הסרט "הקומיטמנטס" ("The Commitments"), בו היא שרה בין היתר את השירים "Destination Anywhere" ו-"Do Right Woman, Do Right Man". למרות זאת, קבאנה לא הייתה מוכנה להכרה המהירה לה זכתה בעקבות זכייתה באירוויזיון.
קבאנה נשואה לפול מגיי, מוזיקאי מהעיר קריקפרגוס שבממלכה המאוחדת, אותו היא פגשה לראשונה באולפן הקלטות.[2] לשניים יש שני בנים, ג'ק וטום, איתם חיו בקריקפרגוס במשך 11 שנים. קבאנה תכננה תחילה לעבור לארצות הברית, אולם לאחר זכייתה באירוויזיון היא חזרה בה מהחלטתה.
קבאנה בת ה-25 הופיעה ב-14 במרץ1993 בתחרות הקדם אירוויזיון האירית, וזאת על מנת לנסות לייצג את אירלנד באירוויזיון. קבאנה הופיעה עם השיר "In Your Eyes" ("בעיניך") שנכתב והולחן על ידי ג'ימי וולש. לאחר הצבעה צמודה הגיעה קבאנה למקום הראשון בתחרות הקדם עם 118 נקודות, בהפרש של 39 נקודות מהמקום השני.
בתחרות האירוויזיון שנערכה במילסטריט, אירלנד ב-15 במאי, הופיעה קבאנה עם השיר שלה במקום ה-14 ברשימת סדר ההשמעה. לאחר הצבעה צמודה בה אירלנד ובריטניה התחלפו ביניהן על המקום הראשון מספר פעמים, הוכרזה אירלנד כמנצחת עם 187 נקודות, מספר שיא של נקודות שנשבר באותה שנה.[3] השיר "In Your Eyes" הפך להיות הסינגל הנמכר ביותר באירלנד לשנת 1993, וכן הגיע למקום ה-24 במצעד הסינגלים הבריטי. כמו כן, השיר קיבל מעמד פלטינום כפול. קבאנה הקליטה את האלבום בנשוויל, טנסי שהופק על ידי ג'ון ג'ניגס. מאוחר יותר היא זנחה את קריירת המוזיקה כדי לבלות יותר זמן עם ילדיה.
קבאנה ייצגה את אירלנד בשנית באירוויזיון 2010 עם השיר "It's For You" ("זה בשבילך"). התחרות נערכה בנורווגיה, בעיירהבארום שסמוכה לבירהאוסלו. השיר נכתב על ידי ניל מוני, מרטן אריקסון, לינה אריקסון וג'ונס גלאדניקוף.[4] השתתפותה של קבאנה בקדם האירוויזיון האירי הייתה ודאית ב-10 בפברואר2010 כאשר רשת השידור האירית חשפה את 5 המועמדים הסופיים בתחרות.[5] תחרות הקדם נערכה ב-5 במרץ.[6] קבאנה השיגה את מירב הנקודות האפשרי ובכך הביסה את 4 המתחרים שלה. היא הופיעה עם השיר שלה שוב ב-14 במאי, לפני שהיא נסעה לאירוויזיון באוסלו.[7]
לפי העיתון "אייריש טיימס", קבאנה קיבלה תמיכה עצומה מעיתונאים ומצופים באוסלו. היה חשש לפני חצי הגמר באירוויזיון שקבאנה תאבד את הקול שלה, ואף התקשתה לשיר במדויק בסוף השיר.[8] קבאנה הופיעה בחצי הגמר שנערך ב-27 במאי 2010, והעפילה לשלב הגמר שנערך ב-29 במאי, 4 שנים מאז העפילה אירלנד לשלב הגמר בפעם האחרונה.[9] בסוף ההצבעה סיימה קבאנה במקום ה-23 מתוך 25, עם 25 נקודות.
קבאנה הופיעה בתחרות הקדם אירוויזיון האירית לשנת 2006 עם השיר "In Your Eyes" ביחד עם לינדה מרטין וזמרים אירים אחרים שהשתתפו באירוויזיון.קבאנה הקריאה את הנקודות של אירלנד באירוויזיון 2008 שנערך בבלגרד, בירת סרביה, ובאירוויזיון 2023 שנערך בליברפול, אנגליה. ב-15 במאי 2009 הופיעה קבאנה שוב בקדם האירוויזיון האירי, אך הפעם היא ביצעה דואט לשיר "Take a Little Piece of My Heart" ביחד עם פול הרינגטון, זוכה אירוויזיון 1994. כמו כן, קבאנה הופיעה מספר פעמים נוספות בקדם האירוויזיון האירי.
בתחילת השנה החדשה הופיעה קבאנה בקדם האירוויזיון הרומני לשנת 2011. היא ביצעה את השיר איתו היא השתתפה באירוויזיון 2010, וכן את הלהיט של להקת אבבא "Happy New Year" ביחד עם קיארה סירקוזה ופאולה סלינג, נציגת רומניה לאירוויזיון 2010. כמו כן, היא הופיעה בקדם האירוויזיון האירי לשנת 2011.
"Walking the Streets in the Rain" • "Come Back to Stay" • "If I Could Choose" • "Chance of a Lifetime" • "The Wages of Love" • "All Kinds of Everything" • "One Day Love" • "Ceol an Ghrá" • "Do I Dream" • "Cross Your Heart" • "That's What Friends Are For" • "When" • "It's Nice to Be in Love Again" • "Born To Sing" • "Happy Man" • "What's Another Year" • "Horoscopes" • "Here Today Gone Tomorrow" • "Terminal 3" • "Wait Until the Weekend Comes" • "You Can Count On Me" • "Hold Me Now" • "Take Him Home" • "The Real Me" • "Somewhere in Europe" • "Could It Be That I'm in Love" • "Why Me?" • "In Your Eyes" • "Rock 'n' Roll Kids" • "Dreamin'" • "The Voice" • "Mysterious Woman" • "Is Always Over Now?" • "When You Need Me" • "Millennium of Love" • "Without Your Love" • "We've Got the World" • "If My World Stopped Turning" • "Love?" • "Every Song Is a Cry for Love" • "They Can't Stop the Spring" • "Irelande Douze Pointe" • "Et Cetera" • "It's for You" • "Lipstick" • "Waterline" • "Only Love Survives" • "Heartbeat" • "Playing with Numbers" • "Sunlight" • "Dying to Try" • "Together" • "22" • "Story of My Life" • "Maps" • "That's Rich" • "We Are One" • "Doomsday Blue"