Russavia

Please leave any messages for me here, or feel free to email me. Russavia (bicara) 13 Juni 2012 07.54 (UTC)

Whoa, mate, apologize for missing your message. I've only read it now as I'm archiving my talk page. Well, truth be told, I think the humor will miss in translation. (Hey, how come the polandball is red on white, instead of white on red?) But, tell you what, I'll put your request to WP:PA <-- article request page. And the items on the list are displayed randomly on the Recent Changes and other pages. ‑Bennylin ^{【komunikasi】} 18.39, 26 Juli 2012 (WIB)

Witam, mój brat. I think I can help you to translate Pengguna:Russavia/Polandball into Indonesia, coz I had experience of translating Internet meme like this. Could I help you? SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 07.27 (UTC)

Hello. I`m finished translating Pengguna:Russavia/Polandball. See here. So, when you will upload those aviation files? SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 08.12 (UTC)

Thank you.... SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 09.09 (UTC)

Thanks for removing it. I didn`t noticed that Polandball articles there has been nominated for AfD and deleted. SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 09.19 (UTC)

no problem, it was indeed deleted on English Wikipedia. It was kept at AfD on Russian Wikipedia. Not only was the article deleted on English Wikipedia, but I was blocked for 6 months, and indefinitely topic banned from Eastern Europe.the AfD on enwp was a most disgusting display...I was accused of fabricating sources and information, was subjected to numerous personal attacks by numerous trolls, and subjected to a most disgusting homophobic attack. I had my block extended to 13 months because I was preparing an unblock request and part of that was making it clear that the whole episode was a pathetic comedy. In the meantime, the article has now been translated into over 40 languages, by editors such as yourself.included in this list is the silesian article (a language of Poland) and the Polish translation is underway in my user space on Polish Wikipedia; all using the same sources and the same text; which basically shows that the AfD and my block on enwp was purely wikipolitical in nature, and had nothing to do with good faith, editorial cooperation, or any of the other things that Wikipedia proclaims to hold high. Its quite a toxic atmosphere unfortunately. I've been enjoying my time on commons and the other projects since then. And I hope to, of course, continue to contribute to these projects, including this one, in the future. Cheers mate, :) Russavia (bicara) 15 September 2012 09.47 (UTC)

Wow, its was a very complex case, mate. Zachować ducha! SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 09.58 (UTC)

indeed it was, and still is! Do you know the term 'clusterfuck'? Or SNAFU? Lol Russavia (bicara) 15 September 2012 10.10 (UTC)

Yes, I could speak Malay fluently. Okay, I will translate the article to Malay from Indonesian version, coz this two languages almost same at all, so there are no difficult translation. If it was done, I will inform you. Cheers. SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 10.11 (UTC)

		BintangWiki Polandia
		"BintangWiki Polandia" diberikan kepada Russavia yang telah memberikan sumbangan berharga kepada artikel-artikel bertopik Polandia di Wikipedia bahasa Indonesia. Here, a barnstar for you, for your hard work to promoting one of Polish works, the Polandball. SpartacksCompatriot dan lapak stensilnya. 15 September 2012 10.29 (UTC)

Wow, thank you very much for this honour. Russavia (bicara) 15 September 2012 22.31 (UTC)

Thank you very much! I`ll find the users that interested in aviation to use those files ASAP. SpartacksCompatriot (lapak) 18 September 2012 10.15 (UTC)

No problem at all mate. I have left a message at Pembicaraan_Pengguna:Aldo_samulo#Aviation_photos, as Aldo seems to be quite active on aviation articles. I am sure I will come across other editors as well :)

I have also uploaded Pekanbaru photos to incubator:User:Russavia#min_.28Minangkabau.29 and Balinese photos to incubator:User:Russavia#ban_.28Balinese.29, as well as to other projects as outlined at commons:User:Russavia/List#Indonesia. There seems to be plenty of Indonesian photos I can upload :) Cheers, Russavia (bicara) 19 September 2012 00.12 (UTC)

		BintangWiki Foto
		"BintangWiki Foto" diberikan kepada Russavia yang telah dikenal dengan karya lewat foto-fotonya yang berguna bagi Wikipedia. Aldo samulo (bicara) 19 September 2012 09.38 (UTC)

Thanks for the barnstar, it's much appreciated. I hope the photos will be of use to editors on id.wiki (and other wikis too). Cheers, Russavia (bicara) 20 September 2012 06.37 (UTC)

Hello mate. I've checked the article. No problem, it's well written. Thank you for telling me. SpartacksCompatriot ^{lapak stensil} 10 Januari 2013 10.09 (UTC)